Outil
Vérifier l'attribution d'une citation
Une phrase attribuée à un auteur circule, sans qu'on sache si l'attribution est la bonne. Cet outil compare le texte collé aux 7877 entrées du corpus publié par Le Florilège et indique, si une correspondance existe, l'auteur, l'oeuvre et l'édition réels.
Page mise à jour le 01/09/2026
Le site compare votre texte à ce qu'il publie, et vous rend la source quand il la trouve.
Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel.
Si l'on ne dit presque rien dans ce monde, qui soit entendu comme on le dit, il y a bien pis, c'est qu'on n'y fait presque rien qui soit jugé comme on l'a fait.
À retenir
- L'outil compare un texte collé aux 7877 entrées du corpus, disponibles dans /files/corpus.json.
- Une correspondance affiche l'auteur, l'oeuvre et l'édition réels, tels que publiés par Le Florilège.
- Une absence de correspondance signifie que ce corpus ne contient pas ce texte exact, rien de plus.
À quoi sert cet outil
Cet outil compare un texte collé aux 7877 entrées sourcées que Le Florilège publie dans /files/corpus.json. Il indique, quand une correspondance existe, l'auteur, l'oeuvre et l'édition attachés à ce texte dans le corpus.
Il ne tranche pas sur les citations qu'il ne connaît pas. Deux limites à garder en tête :
- Il ne consulte aucune source hors du corpus publié par Le Florilège.
- Une variante de ponctuation ou d'orthographe peut empêcher la correspondance d'un texte pourtant présent.
Comment s'en servir
- Collez le texte exact de la citation à vérifier dans le champ prévu à cet effet.
- L'outil compare ce texte aux 7877 entrées du corpus, mot pour mot.
- En cas de correspondance, l'auteur, l'oeuvre et l'édition réels s'affichent.
- Sans correspondance, raccourcissez le texte collé à une phrase plus courte, une coquille ou une variante de ponctuation empêche parfois l'égalité exacte.
Ce que le résultat vous dit vraiment
Une correspondance confirme l'auteur, l'oeuvre et l'édition d'un texte présent dans le corpus du Florilège. Une absence de correspondance ne prouve pas que la citation collée est fausse ou apocryphe : elle indique seulement que ce texte, sous cette forme, n'a pas encore été publié ici.
Pour parcourir le corpus autrement qu'en collant un texte précis, Rechercher une citation interroge le même ensemble à partir d'un simple mot, et Citations par thème le classe par sujet. La citation du jour et Une citation au hasard en proposent chacune une sans recherche préalable, et un résultat confirmé peut ensuite être mis en image via Créer une image de citation.
Questions fréquentes
Sur quelles données cet outil travaille-t-il ?
L'outil compare votre texte aux 7877 entrées que Le Florilège publie dans le fichier /files/corpus.json, et à rien d'autre : ni recherche web, ni base tierce.
Les résultats sont-ils enregistrés ?
Non, la comparaison a lieu au moment de la saisie et la page ne conserve aucune trace, ni le texte collé ni le résultat obtenu d'une visite à l'autre.
Puis-je utiliser ces citations ailleurs ?
Chaque correspondance affiche l'auteur, l'oeuvre et l'édition publiés par Le Florilège : reportez-vous à ces mentions avant de citer le texte ailleurs, comme pour toute source vérifiée.