Le Florilège Les mots qu'on garde

Auteur

Citations de Jean de La Fontaine, sourcées

Jean de La Fontaine, né en 1621 à Château-Thierry, est resté un moraliste avant d'être un simple fabuliste. Cette page réunit 19 citations tirées de 8 oeuvres identifiées, des Fables au Discours à Monsieur le Duc de La Rochefoucauld, chacune reliée à son édition d'origine.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Patience et longueur de temps Font plus que force ni que rage.
Jean de La Fontaine Fables Librairie générale française, 1992

Source

Amour, amour, quand tu nous tiens, On peut bien dire, Adieu prudence.
Jean de La Fontaine Fables choisies, mises en vers Claude Barbin & Denys Thierry, 1678

Source

Le monde est vieux, dit-on : je le crois ; cependant Il le faut amuser encor comme un enfant.
Jean de La Fontaine Fables Librairie générale française, 1992

Source

Chacun se dit ami : mais fou qui s'y repose, Rien n'est plus commun que le nom, Rien n'est plus rare que la chose.
Jean de La Fontaine Œuvres complètes de Jean de la Fontaine Firmin Didot Frères, 1857

Source

À retenir

  • 19 citations de Jean de La Fontaine (1621-1695) sont réunies ici, tirées de 8 oeuvres identifiées.
  • Les Fables, à elles seules, fournissent 3 des 19 citations retenues sur cette page.
  • L'oeuvre de La Fontaine est dans le domaine public depuis largement plus de 70 ans après sa mort.

Qui était Jean de La Fontaine

Jean de La Fontaine naît en 1621 à Château-Thierry et meurt à Paris. Poète, moraliste, dramaturge, librettiste et romancier français de la période classique, il doit sa notoriété d'abord aux Fables, et dans une moindre mesure à des contes plus licencieux. L'histoire littéraire retient moins ses poèmes divers, ses pièces de théâtre et ses livrets d'opéra, qui confirment pourtant son ambition de moraliste au delà du seul genre animalier.

Les 19 citations réunies sur cette page viennent de 8 oeuvres différentes, des Fables choisies, mises en vers de 1678 jusqu'aux Œuvres complètes de Jean de la Fontaine rééditées en 1857. Cette diversité d'éditions traverse plus de trois siècles.

Les citations de Jean de La Fontaine, avec leur source

Des Fables, dans l'édition Librairie générale française de 1992, vient la citation la plus reprise du corpus : « Patience et longueur de temps Font plus que force ni que rage. » Une leçon de constance qui a largement dépassé son cadre animalier, comme d'autres extraits réunis dans Citations sur le temps qui passe.

Les Fables choisies, mises en vers, publiées en 1678 chez Claude Barbin & Denys Thierry, livrent un vers plus ironique sur les ravages du sentiment amoureux : « Amour, amour, quand tu nous tiens, On peut bien dire, Adieu prudence. » Le ton moqueur de cette ligne se retrouve dans Citations drôles sur l'amour, une sélection consacrée au même registre.

Le Discours à Monsieur le Duc de La Rochefoucauld (Les Lapins) referme ce trio avec une formule sur la concision : « Mais les ouvrages les plus courts Sont toujours les meilleurs. » Une remarque sur la forme plutôt que sur le fond, rare dans un corpus surtout composé de leçons morales.

Les œuvres d'où viennent ces citations

Huit oeuvres se partagent les 19 citations de cette page. Les Fables ouvrent la liste par le nombre de textes retenus, suivies des éditions spécialisées comme Le Chat et un Vieux Rat ou La Poule aux œufs d’or, chacune ne portant qu'une seule citation ici.

Répartition des citations par oeuvre
Oeuvre citéeCitations sur cette page
Fables3
Fables choisies, mises en vers1
Œuvres complètes de Jean de la Fontaine1
Le Chat et un Vieux Rat1
La Poule aux œufs d’or1
L’Ours et l’Amateur des jardins1
L’âne portant des reliques1
Discours à Monsieur le Duc de La Rochefoucauld (Les Lapins)1

La Poule aux œufs d’or condense sa morale en une seule ligne : « L’avarice perd tout en voulant tout gagner. » Une formule sur l'échec plutôt que sur la réussite, à l'opposé des recettes habituelles réunies dans Citations sur la réussite.

L’âne portant des reliques, de son côté, tourne en dérision le respect mal placé : « D’un magistrat ignorant C’est la robe qu’on salue. » Le vêtement plutôt que la personne, une idée que prolonge la rubrique Citations sur le respect, consacrée à d'autres auteurs du domaine public.

Ces huit oeuvres circulent dans les manuels scolaires français depuis plus de trois siècles ; leur influence dépasse la seule morale animalière, jusque dans des rubriques a priori éloignées comme Citations sur le voyage, où d'autres auteurs classiques du site sont réunis.

Domaine public : ce que cela autorise

En 1678 paraissent les Fables choisies, mises en vers, chez Claude Barbin & Denys Thierry. Trois cent vingt-quatre ans plus tard, en 2002, Le Livre de poche republie les mêmes fables sous une tout autre maquette. Entre les deux éditions, le fond n'a jamais quitté le domaine public : la règle française fixe ce basculement à 70 ans après la mort de l'auteur, ici 1695, un seuil dépassé depuis le dix-huitième siècle. Rien n'empêche de reprendre, transformer ou publier n'importe laquelle des 19 citations réunies ici.

Ce qui change d'une édition à l'autre, ce n'est pas le texte de La Fontaine mais son habillage : l'appareil critique de la Librairie générale française (1992) ou la mise en page du Livre de poche (2002) appartiennent, eux, à leurs éditeurs respectifs. Utiliser le texte des fables ne pose donc aucune question de droit ; recopier la présentation d'une édition précise en poserait une, mineure, propre à cette édition seule.

Les 15 autres citations

Je parle des humains ; car quant aux animaux, Ils y construisent des travaux, Qui des torrents grossis arrêtent le ravage, Et font communiquer l’un et l’autre rivage. L’édifice résiste, et dure en son entier ; Apres un lit de bois, est un lit de mortier : Chaque Castor agit ; commune en est la tâche ; Le vieux y fait marcher le jeune sans relâche. Maint maître d’œuvre y court, et tient haut le bâton. La république de Platon, Ne serait rien que l’apprentie De cette famille amphibie. Ils savent en hiver élever leurs maisons, Passent les étangs sur des ponts, Fruit de leur art, savant ouvrage.
Jean de La Fontaine Fables Livre de poche, 2002

Source

La méfiance Est mère de la sûreté.
Jean de La Fontaine Le Chat et un Vieux Rat

Source

L’avarice perd tout en voulant tout gagner.
Jean de La Fontaine La Poule aux œufs d’or

Source

Il est bon de parler, et meilleur de se taire.
Jean de La Fontaine L’Ours et l’Amateur des jardins

Source

D’un magistrat ignorant C’est la robe qu’on salue.
Jean de La Fontaine L’âne portant des reliques

Source

Mais les ouvrages les plus courts Sont toujours les meilleurs.
Jean de La Fontaine Discours à Monsieur le Duc de La Rochefoucauld (Les Lapins)

Source

Apprenez que tout flatteur, Vit aux dépens de celui qui l’écoute.
Jean de La Fontaine Le Corbeau et le Renard

Source

Il ne faut jamais vendre la peau de l’ours Qu’on ne l’ait mis par terre.
Jean de La Fontaine L’Ours et les deux Compagnons

Source

Ce n'est pas sur l'habit Que la diversité me plaît ; c'est dans l'esprit.
Jean de La Fontaine Le Singe et le Léopard

Source

Hélas ! on voit que de tout temps Les petits ont pâti des sottises des grands.
Jean de La Fontaine Les Deux Taureaux et une Grenouille

Source

C'est souvent du hasard que naît l'opinion Et c'est l'opinion qui fait toujours la vogue.
Jean de La Fontaine Les Devineresses

Source

Selon que vous serez puissant ou misérable, Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir.
Jean de La Fontaine Les Animaux malades de la peste

Source

Mes arrière-neveux me devront cet ombrage : Eh bien ! défendez-vous au sage De se donner des soins pour le plaisir d'autrui ? Cela même est un fruit que je goûte aujourd'hui.
Jean de La Fontaine Le Vieillard et les Trois Jeunes Hommes

Source

Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages : Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs, Tout petit prince a des ambassadeurs, Tout marquis veut avoir des pages.
Jean de La Fontaine La Grenouille qui se veut faire aussi grosse que le bœuf

Source

- Attaché ? dit le Loup : vous ne courez donc pas Où vous voulez ? - Pas toujours : mais qu'importe ? - Il importe si bien que de tous vos repas Je ne veux en aucune sorte, Et ne voudrais même pas à ce prix un trésor. » Cela dit, maître Loup s'enfuit, et court encor.
Jean de La Fontaine Le Loup et le Chien

Source

Questions fréquentes

Quelle est la citation la plus connue de Jean de La Fontaine ?

« Patience et longueur de temps Font plus que force ni que rage. », tirée des Fables, est la citation la plus reprise du corpus réuni sur cette page, parmi les 19 retenues.

De quelle œuvre viennent les citations de Jean de La Fontaine ?

Huit oeuvres au total, dont les Fables (3 citations), les Fables choisies, mises en vers de 1678, les Œuvres complètes de Jean de la Fontaine de 1857, et cinq éditions consacrées chacune à un seul texte.

Les textes de Jean de La Fontaine sont-ils libres de droits ?

Depuis longtemps : Jean de La Fontaine est mort en 1695, et le délai français de 70 ans après la mort d'un auteur est dépassé de plus de deux siècles. Les 19 textes réunis ici peuvent être copiés, adaptés ou publiés librement, mise en page des éditions récentes mise à part.

Comment citer Jean de La Fontaine correctement dans un devoir ou un discours ?

En précisant l'auteur, le titre de l'oeuvre et si possible l'édition utilisée, par exemple Fables choisies, mises en vers, Claude Barbin & Denys Thierry, 1678, plutôt qu'une phrase détachée de son contexte. Chaque ligne du tableau ci-dessus associe une des 19 citations à cette référence complète.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.