Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

Citations sur le bonheur et l'amour : 13 textes sourcés

Treize textes composent cette sélection où le bonheur et l'amour se croisent : citations et un proverbe du domaine public, choisis pour montrer l'amour comme condition du bonheur plutôt que pour traiter les deux thèmes séparément. Chacun affiche son oeuvre, son éditeur et son année.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Aquilie : Un amant ne désire en son ardeur extrême Qu'un bonheur qu'il partage avec l'objet qu'il aime. Et croyez-moi, Seigneur, pour les cœurs délicats, L'hymen n'est point heureux, quand l'amour ne l'est pas.
Catherine Bernard Brutus Paris, chez la veuve de Louis Gontier, 1691

Source

Mettre la sagesse à être heureux, cela est raisonnable ; cependant j’aimerois encore mieux mettre mon bonheur à être sage.
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles Œuvres de Madame la Marquise de Lambert Ganeau, 1748

Source

On n'est heureux que par l'amour.
Pierre Choderlos de Laclos Les Liaisons dangereuses J Rozez, 1869

Source

J'ai trois trésors que je détiens et auxquels je m'attache : Le premier est amour, Le deuxième est économie, Le troisième est humilité.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

À retenir

  • 13 citations réunies sur le bonheur et l'amour, dont un seul proverbe.
  • Catherine Bernard, Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, Pierre Choderlos de Laclos, Lao Tseu, Laure Conan et Marguerite Audoux reviennent le plus souvent dans la sélection.
  • Les éditions vont de 1691 (Catherine Bernard) à 2009 (Lao Tseu).

Notre sélection sur le bonheur et l'amour

Catherine Bernard ouvre cette sélection de treize textes avec une tirade tirée de Brutus, publiée à Paris chez la veuve de Louis Gontier en 1691 : « Un amant ne désire en son ardeur extrême Qu'un bonheur qu'il partage avec l'objet qu'il aime. » Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles nuance la même idée dans les Œuvres de Madame la Marquise de Lambert, publiées chez Ganeau en 1748 : « Mettre la sagesse à être heureux, cela est raisonnable ; cependant j'aimerois encore mieux mettre mon bonheur à être sage. » Pierre Choderlos de Laclos, dans Les Liaisons dangereuses, tranche en une phrase : « On n'est heureux que par l'amour. » Pour le thème de l'amour pris seul, sans le croiser au bonheur, les Citations sur l'amour couvrent un choix plus large.

Trois oeuvres de la sélection
AuteurOeuvreAnnée
Catherine BernardBrutus1691
Anne-Thérèse de Marguenat de CourcellesŒuvres de Madame la Marquise de Lambert1748
Pierre Choderlos de LaclosLes Liaisons dangereuses1869

Ce que les auteurs disent du bonheur et l'amour

Ce corpus ne place pas la même source au bonheur : trois désaccords s'en dégagent. Pierre Choderlos de Laclos affirme que l'amour est la seule voie : « On n'est heureux que par l'amour. » Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, dans ses Maximes et pensées, situe au contraire le bonheur ailleurs, en soi seul : « C'est en lui-même qu'il doit chercher et trouver presque tout son bonheur. » Le second désaccord oppose le bonheur partagé au bonheur choisi. Catherine Bernard le veut mutuel, entre deux amants qui se le partagent. Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles lui préfère la sagesse individuelle, « cependant j'aimerois encore mieux mettre mon bonheur à être sage. »

Le troisième désaccord porte sur ce qui garde l'amour vivant. Marguerite Audoux, dans L'Atelier de Marie-Claire, décrit des couples heureux dans le silence : « Sur les bancs et sur les chaises, des couples restaient inactifs et silencieux, comme écrasés de bonheur. » Antoinette Des Houlières défend l'inverse, un amour qui a besoin de secousses pour ne pas s'endormir : « Un peu de jalousie éveille Un Amour heureux qui s'endort. » Pour ces amours plus heurtés, les Citations sur l'amour compliqué prolongent la réflexion.

Choisir sa citation selon l'usage

Pour une carte ou une dédicace courte, « On n'est heureux que par l'amour. » de Pierre Choderlos de Laclos tient en six mots. Pour une dédicace adressée précisément à une femme, les Citations d'amour pour elle offrent un choix plus ciblé que cette page consacrée au croisement des deux thèmes. Pour un discours plus long, la tirade de Catherine Bernard sur le bonheur partagé entre amants se prête à une lecture posée à voix haute.

  • Carte ou légende courte : « On n'est heureux que par l'amour. » (Pierre Choderlos de Laclos).
  • Ton ironique, entre proches avertis : « Heureux au jeu, malheureux en amour. », le proverbe qui joue sur le double sens de la chance.
  • Discours ou dédicace plus longue : la tirade de Catherine Bernard tirée de Brutus, ou la réflexion de Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort sur le bonheur cherché en soi.
  • À éviter pour une carte légère : la lettre de Missak Manouchian écrite avant son exécution, dont le registre grave ne convient pas à une occasion joyeuse.

Vérifier avant de partager

Une phrase sur le bonheur et l'amour qui circule sans source perd en chemin son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année. Sur cette page, « On n'est heureux que par l'amour. » n'est pas seulement attribuée à Pierre Choderlos de Laclos : le texte vient des Liaisons dangereuses, publiées chez J Rozez en 1869, ce qui permet de retrouver le passage dans l'édition d'origine. Pour un bonheur qui ne passe pas nécessairement par l'amour, les Citations sur le bonheur de vivre élargissent le choix au-delà de cette page.

Avant de partager une citation sur le bonheur et l'amour

Comparer le nom annoncé à la liste sourcée de cette page, retrouver l'oeuvre exacte de Catherine Bernard ou de Lao Tseu plutôt qu'un simple prénom, et se méfier d'une phrase qui circule sans éditeur ni année parmi les douze auteurs identifiés de cette sélection.

Les 9 autres citations

Heureux au jeu, malheureux en amour.
Proverbe francais

se dit à propos des personnes qui gagnent au jeu. La contrepartie de la chance dans le domaine du jeu est la malchance dans le domaine de l’amour une expression familière dit également : « une chance de cocu », illustré entre autres dans le film l’année dernière à marienbad

Source

Rien n'est petit dans l'amour. Ceux qui attendent les grandes occasions pour prouver leur tendresse ne savent pas aimer.
Laure Conan Angéline de Montbrun J.A Langlais, 1886

Source

Sur les bancs et sur les chaises, des couples restaient inactifs et silencieux, comme écrasés de bonheur.
Marguerite Audoux L’Atelier de Marie-Claire (1920) Eugène Fasquelle, 1921

Source

Nos haines et nos amours, nos colères et notre douceur, notre force et notre faiblesse, notre paresse et notre activité, la morale a tout cela à diriger.
Joseph Joubert Pensées Librairie {{Vve|Le Normant}}, 1850

Source

La douleur aiguise la raison et renforce le sentiment, tandis que la joie se soucie rarement de celle-là et amollit celui-ci ou le rend frivole.
Franz Schubert d'après Schubert raconté par ceux qui l'ont vu Stock, 1997

Source

Bonheur à ceux qui vont nous survivre et goutter la douceur de la liberté et de la Paix de demain.
Missak Manouchian La lettre de Missak Manouchian à Mélinée, juste avant d'être exécuté

Source

On connoît peu l’Amour, lorsqu’on ose assûrer Qu’avec la Jalousie il ne sçauroit durer : Loin de le ralentir, tout ce qu’elle conseille ::Ne sert qu’à le rendre plus fort. ::Un peu de jalousie éveille ::Un Amour heureux qui s’endort.
Antoinette Des Houlières Œuvres de Madame et Mademoiselle Deshoulières Prault Fils, 1747

Source

Ô heureuses choses vivantes ! Nulle langue Ne saurait déclarer leur beauté : Un printemps d'amour jaillit de mon cœur, Et je les bénis à mon insu : Sûrement mon saint bienveillant prit pitié de moi, Et je les bénis à mon insu.
Samuel Taylor Coleridge Wordsworth and Coleridge. Lyrical Ballads Routledge, 2005

Source

Préjugé, vanité, calcul : voilà ce qui gouverne le monde. Celui qui ne connaît pour règles de sa conduite, que raison, vérité, sentiment, n’a presque rien de commun avec la société. C’est en lui-même qu’il doit chercher et trouver presque tout son bonheur.
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort Maximes et pensées Larousse, 1928

Source

Questions fréquentes

Combien de citations sur le bonheur et l'amour cette page publie-t-elle ?

Cette page publie 13 citations sur le bonheur et l'amour, dont un seul proverbe anonyme et douze citations d'auteurs identifiés, tous du domaine public.

Quelle est la citation sur le bonheur et l'amour la plus connue de cette page ?

« On n'est heureux que par l'amour. » de Pierre Choderlos de Laclos, tirée des Liaisons dangereuses, compte parmi les formules les plus courtes et les plus reprises de la sélection.

Peut-on utiliser ces citations librement ?

Oui : la sélection ne retient que des auteurs disparus avant 1956 et un proverbe anonyme, ce qui place les treize textes de cette page dans le domaine public.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

Vérifier que l'oeuvre, l'éditeur et l'année sont précisés, comme pour chacun des treize textes de cette page, et comparer avec la source indiquée plutôt qu'avec un simple prénom cité de mémoire.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.