Le Florilège Les mots qu'on garde

Auteur

Lao Tseu : 11 citations sourcées et vérifiées

Lao Tseu, philosophe chinois selon la notice né à Luoyi et disparu dans l'actuel Tibet, aurait vécu entre le septième et le cinquième siècle avant notre ère. 11 de ses citations, sourcées depuis 3 oeuvres, sont réunies ici.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Content de peu n'a rien à craindre.
Lao Tseu d'après Voir Venise… Dupuis, Septembre 1998

Source

Parler rarement est conforme à la nature.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

Un voyage de mille lieux a commencé par un pas.
Lao Tseu d'après Sentences et proverbes de la sagesse chinoise Albin Michel, 2000

Source

On régit un grand État comme on fait frire un petit poisson.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

À retenir

  • 11 citations vérifiées de Lao Tseu sont réunies ici, chacune avec sa source.
  • L'essentiel des citations vient de Tao-tö king, publié chez Gallimard en 2009.
  • Selon les sources retenues ici, Lao Tseu aurait vécu entre le septième et le cinquième siècle avant notre ère.

Qui était Lao Tseu

Lao Tseu, ou Lao-tseu, ou Laozi, est un philosophe chinois. Selon la notice qui l'accompagne, il serait né à Luoyi, dans l'état-royaume des Zhou, et aurait disparu dans l'actuel Tibet. 11 citations sourcées, réparties sur 3 oeuvres, sont réunies sur cette page.

Une biographie incertaine

Les dates prêtées à Lao Tseu varient selon les sources : la notice associée à cette page évoque une naissance à Luoyi et une disparition dans l'actuel Tibet, sans année certaine. Ce qui reste vérifiable, ce sont les 12 citations sourcées, réunies ici depuis 4 oeuvres distinctes.

Les citations de Lao Tseu, avec leur source

11 citations sont réunies sur cette page, réparties entre 3 oeuvres : Tao-tö king, Voir Venise… et Sentences et proverbes de la sagesse chinoise. La grande majorité vient de Tao-tö king (Gallimard, 2009).

Tao-tö king (Gallimard, 2009)

« Parler rarement est conforme à la nature. » Cette phrase associe la sobriété du discours à un ordre plus vaste : la nature elle-même, silencieuse la plupart du temps, sert de modèle.

Tao-tö king (Gallimard, 2009)

« Plus se multiplient les lois et les ordonnances, plus foisonnent les voleurs et les bandits. » La formule inverse l'intuition commune : multiplier les règles n'éradique pas le désordre, il peut l'accompagner.

Tao-tö king (Gallimard, 2009)

« Produire et faire croître, produire sans s'approprier, agir sans rien attendre, guider sans contraindre c'est la vertu suprême. » Cette suite de quatre gestes décrit une action qui renonce à toute possession sur son résultat.

Les œuvres d'où viennent ces citations

3 oeuvres fournissent les 11 citations réunies ici : Tao-tö king, Voir Venise… et Sentences et proverbes de la sagesse chinoise.

Les œuvres citées
TitreÉditeur
Tao-tö kingGallimard
Voir Venise…Dupuis
Sentences et proverbes de la sagesse chinoiseAlbin Michel

Pour découvrir Lao Tseu, Tao-tö king (Gallimard, 2009) est de loin le texte le plus représenté sur cette page : il fournit l'essentiel des citations réunies ici. Sentences et proverbes de la sagesse chinoise (Albin Michel) et Voir Venise… (Dupuis) complètent la liste, avec une citation chacun.

Domaine public : ce que cela autorise

Lao Tseu aurait vécu entre le septième et le cinquième siècle avant notre ère, selon les sources retenues ici. En France, une oeuvre entre dans le domaine public 70 ans après la mort de son auteur : les textes attribués à Lao Tseu en relèvent depuis des dizaines de siècles. Chacun d'eux se copie, se traduit, s'adapte ou se vend librement, sans démarche préalable.

Une limite à connaître

La règle des 70 ans protège le texte source, mais pas chaque édition qui en découle : la traduction du Tao-tö king publiée chez Gallimard en 2009 peut rester protégée séparément, par le droit du traducteur ou de l'éditeur.

Cette sélection de citations de Lao Tseu prolonge d'autres thèmes du site : Citations sur la famille, Citations sur le voyage, Citations sur la nature, Citations sur la bienveillance et Citations sur le bonheur.

Les 7 autres citations

C'est grâce à la vertu que fils et petit-fils célèbrent sans faillir le culte des ancêtres.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

Plus se multiplient les lois et les ordonnances, plus foisonnent les voleurs et les bandits.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

Être bon à l'égard des bons et bon aussi envers ceux qui ne le sont pas, c'est posséder la bonté même.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

Un grand pays ne désire que rassembler les hommes et les nourrir. Un petit pays ne désire que s'allier au grand et le servir.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

Produire et faire croître, produire sans s'approprier, agir sans rien attendre, guider sans contraindre c'est la vertu suprême.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

J'ai trois trésors que je détiens et auxquels je m'attache : Le premier est amour, Le deuxième est économie, Le troisième est humilité.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

Trois hommes sur dix sont sur le chemin de la vie. Trois hommes sur dix sont sur le chemin de la mort Trois hommes sur dix étaient sur le chemin de la vie s'acheminent prématurément vers la terre de mort
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

Questions fréquentes

Quelle est la citation la plus connue de Lao Tseu ?

« Plus se multiplient les lois et les ordonnances, plus foisonnent les voleurs et les bandits. » figure parmi les 11 citations sourcées de cette page. Elle vient de Tao-tö king (Gallimard, 2009).

De quelle œuvre viennent les citations de Lao Tseu ?

L'essentiel des citations vient de Tao-tö king (Gallimard, 2009). Sentences et proverbes de la sagesse chinoise et Voir Venise… complètent l'ensemble, avec une citation chacun.

Les textes de Lao Tseu sont-ils libres de droits ?

Lao Tseu aurait vécu entre le septième et le cinquième siècle avant notre ère, selon les sources retenues ici. En France, une oeuvre entre dans le domaine public 70 ans après la mort de son auteur, ce qui situe les textes qui lui sont attribués dans le domaine public depuis des dizaines de siècles. Les traductions et éditions récentes peuvent relever de droits distincts.

Comment citer Lao Tseu correctement dans un devoir ou un discours ?

Chaque citation de Lao Tseu se reproduit entre guillemets, sans modification, avec l'oeuvre, l'éditeur et l'année indiqués à côté : par exemple Tao-tö king, Gallimard, 2009. Cette référence permet de retrouver le texte d'origine.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.