Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

Citations sur l'amour compliqué : 37 textes sourcés

Trente-sept citations et proverbes composent cette sélection sur l'amour compliqué, entre le doute, la jalousie et le sentiment de ne pas être compris. Chacun porte son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année quand ils sont connus, pour distinguer un texte sourcé d'une formule qui circule sans origine.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Elle croyait ranimer mon amour en excitant ma jalousie; mais c'était agiter des cendres que rien ne pouvait réchauffer.
Benjamin Constant Adolphe GF Flammarion, 1989

Source

J'ai trois trésors que je détiens et auxquels je m'attache : Le premier est amour, Le deuxième est économie, Le troisième est humilité.
Lao Tseu Tao-tö king Gallimard, 2009

Source

On n'a jamais aussi mal saisi la « femme incomprise » qu'en cette période.
Catherine Gore Cecil:, or The Adventures of a Coxcomb Richard Bentley, 1843

Source

Par la souffrance, l'âme devient semblable au Sauveur, dans la souffrance, l'amour se cristallise.
Faustine Kowalska Petit Journal Éditions du Dialogue, 1997

Source

À retenir

  • 37 citations et proverbes, dont 10 proverbes anonymes, composent cette sélection sur l'amour compliqué.
  • Benjamin Constant, Faustine Kowalska, Lao Tseu, Catherine Gore, Friedrich Nietzsche et Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais reviennent chacun plusieurs fois dans le corpus.
  • Les éditions citées vont de 1747, pour les Œuvres de Madame et Mademoiselle Deshoulières publiées chez Prault Fils, à 2013, pour Pensée & langage de Lev Vygotski publié chez La Dispute, soit 266 ans d'écart.

Notre sélection sur l'amour compliqué

Trente-sept textes forment cette sélection sur l'amour compliqué, dix d'entre eux des proverbes sans auteur identifié. Friedrich Nietzsche l'ouvre sur un paradoxe, dans ses Dernières Lettres publiées chez Rivages en 1998 : « Après que tu m'as eu découvert, ce n'était pas compliqué de me trouver : la difficulté est maintenant de me perdre... » Benjamin Constant répond depuis un registre plus amer, dans Adolphe publié chez GF Flammarion en 1989 : « Elle croyait ranimer mon amour en excitant ma jalousie; mais c'était agiter des cendres que rien ne pouvait réchauffer. » Catherine Gore observe le même trouble depuis l'extérieur, dans Cecil publié chez Richard Bentley en 1843 : elle y note qu'on n'a jamais aussi mal saisi la figure de la « femme incomprise » qu'à cette période.

Trois œuvres de la sélection
AuteurŒuvreAnnée
Friedrich NietzscheDernières Lettres1998
Benjamin ConstantAdolphe1989
Catherine GoreCecil1843

Ce que les auteurs disent de l'amour compliqué

Benjamin Constant voit dans la jalousie un feu qu'on ne peut plus rallumer une fois éteint : agiter des cendres froides, écrit-il, ne réchauffe rien. Antoinette Des Houlières défend l'exact inverse dans ses Œuvres, publiées chez Prault Fils en 1747 : « On connoît peu l'Amour, lorsqu'on ose assûrer Qu'avec la Jalousie il ne sçauroit durer [...] Un peu de jalousie éveille Un Amour heureux qui s'endort. », une réflexion qui rejoint les citations sur la jalousie et la méchanceté. Là où Constant fait de la jalousie une cause d'épuisement, Des Houlières en fait un réveil : le même sentiment produit deux effets opposés selon l'auteur.

Faustine Kowalska déplace la complication sur le terrain spirituel, dans son Petit Journal publié aux Éditions du Dialogue en 1997 : « Le noyau de l'amour, c'est le sacrifice et la souffrance. La vérité porte une couronne d'épines. » Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, dans ses Œuvres complètes publiées chez Firmin-Didot en 1865, ramène la question à un mécanisme plus terre à terre : « Quand on cède à la peur du mal, on ressent déjà le mal de la peur. », une remarque qui prolonge les citations sur la peur autant que celles sur l'amour compliqué lui-même. Chez Kowalska, la souffrance donne son sens à l'amour ; chez Beaumarchais, c'est la peur elle-même, avant tout mal réel, qui cause la douleur.

Choisir sa citation selon l'usage

Pour une carte ou une dédicace courte, la formule de Nietzsche sur la difficulté de se perdre une fois trouvé tient en une phrase, tout comme celle de Constant sur les cendres qu'on agite en vain. Pour un discours plus long, Benjamin Constant l'emporte encore avec un second passage d'Adolphe, publié au Livre de poche en 1988 : « La grande question dans la vie, c'est la douleur que l'on cause, et la métaphysique la plus ingénieuse ne justifie pas l'homme qui a déchiré le cœur qui l'aimait. », un texte qui touche autant aux citations sur la vie et l'amour qu'aux citations tristes sur la vie. Le poème de Des Houlières, avec son orthographe du XVIIIe siècle, convient mieux à une lecture posée qu'à une légende de photo rapide.

  • Carte ou dédicace courte : « Après que tu m'as eu découvert, ce n'était pas compliqué de me trouver : la difficulté est maintenant de me perdre... » (Nietzsche).
  • Discours ou lecture posée : le passage de Benjamin Constant sur la douleur que l'on cause, ou le poème de Des Houlières sur la jalousie qui réveille l'amour.
  • Registre spirituel ou grave : « Le noyau de l'amour, c'est le sacrifice et la souffrance. » (Faustine Kowalska).
  • À éviter en légende de photo : le poème de Des Houlières, trop long et trop daté dans sa langue pour un usage bref.
  • Pour élargir le choix : les citations sur le courage abordent, sous un angle plus offensif, ce que la peur empêche de faire.

Vérifier avant de partager

Une phrase sur l'amour compliqué qui circule sans source change souvent d'auteur d'un partage à l'autre. Sur cette page, la remarque de Nietzsche sur la difficulté de se perdre une fois trouvé vient précisément de ses Dernières Lettres, publiées chez Rivages en 1998, ce qui permet de la retrouver dans une édition existante plutôt que dans une formule reconstruite ; quand la complication vient davantage de l'argent que du cœur, les citations sur l'argent élargissent la focale.

Avant de partager une citation sur l'amour compliqué

Comparer le nom de l'auteur annoncé à la liste sourcée de cette page, retrouver l'oeuvre exacte de Constant ou de Kowalska plutôt qu'un simple prénom, et se méfier d'une phrase qui circule sans éditeur ni année.

Les 33 autres citations

Le noyau de l'amour, c'est le sacrifice et la souffrance. La vérité porte une couronne d'épines.
Faustine Kowalska Petit Journal Éditions du Dialogue, 1997

Source

Chien hargneux a toujours oreilles déchirées.
Proverbe francais

La violence laisse des blessures à son exécutant.

Source

Après que tu m'as eu découvert, ce n'était pas compliqué de me trouver : la difficulté est maintenant de me perdre...
Friedrich Nietzsche Dernières Lettres Rivages, 1998

Source

Quand on cède à la peur du mal, on ressent déjà le mal de la peur.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais Œuvres complètes Firmin-Didot, 1865

Source

La peur en loques perce les murs.
Paul Éluard Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie Gallimard, 1966

Source

Trouver n'est rien. Le difficile est de s'ajouter ce qu'on trouve.
Paul Valéry Monsieur Teste Gallimard, 1946

Source

Écrire un aphorisme quand on le peut est souvent difficile. Il est plus facile d'écrire un aphorisme quand on ne peut pas.
Karl Kraus Aphorismes Mille et une nuits, 1998

Source

Pour un pauvre, il est difficile d'être sans amertume. Pour un riche, il est facile d'être sans arrogance.
Confucius Les Entretiens de Confucius Gallimard, 2008

Source

Il est difficile de ne pas écrire de satires.
Juvénal Satires Wouters, Raspoet et cie, 1842

Source

Il est plus difficile de se pardonner des griefs mal définis que des torts précis.
Lucie Delarue-Mardrus Comme tout le monde J. Tallandier, 1910

Source

La peur donne des ailes.
Proverbe francais

La peur nous rend capables de choses que nous serions incapables de faire sans elle.

Source

La grande question dans la vie, c'est la douleur que l'on cause, et la métaphysique la plus ingénieuse ne justifie pas l'homme qui a déchiré le cœur qui l'aimait.
Benjamin Constant Adolphe Le livre de poche, 1988

Source

L’Amour, dont l’autre nom sur terre est la Douleur, De ton sein fit jaillir une source écumante, Et ta voix était triste et ton âme charmante, Et de toi la Pitié divine eût fait sa Sœur.
Albert Samain Œuvres d'Albert Samain Mercure de France, 1921

Source

On connoît peu l’Amour, lorsqu’on ose assûrer Qu’avec la Jalousie il ne sçauroit durer : Loin de le ralentir, tout ce qu’elle conseille ::Ne sert qu’à le rendre plus fort. ::Un peu de jalousie éveille ::Un Amour heureux qui s’endort.
Antoinette Des Houlières Œuvres de Madame et Mademoiselle Deshoulières Prault Fils, 1747

Source

C'est de quoi j'ai le plus de peur que la peur.
Michel de Montaigne Livre I

Source

L'homme qui a vieilli n'est qu'une loque, Un manteau déchiré sur un bâton, à moins Que l'âme ne batte des mains et ne chante, toujours plus fort, À chaque accroc nouveau du vêtement mortel.
William Butler Yeats Quarante-cinq poèmes Gallimard, 1993

Source

Dès que le son cesse d'être un son signifiant et est détaché de l'aspect sémiotique du langage, il perd aussitôt toutes les propriétés spécifiques du langage humain.
Lev Vygotski Pensée & langage, La Dispute. La Dispute, 2013

Source

Celui qui n’a pas peur n’a pas de courage.
Proverbe africain

Source

Celui ou celle qui a la diarrhée n’a pas peur de la nuit.
Proverbe africain

Source

Celui qui a été piqué par un serpent prend peur d'une simple corde.
Proverbe berbere

Source

Qui a été mordu par le serpent a peur de la corde.
Proverbe marocain

Source

Celui qui a la diarrhée n'a pas peur de la nuit.
Proverbe ivoirien

Source

Facile c’est de penser, difficile est pensée jeter.
Proverbe francais

Source

Faut pas aller au bois si on a peur des branches.
Proverbe francais

Source

Point de peur, point de malheur.
Proverbe francais

Source

Sans doute, quand la France ne court pas de grand péril extérieur, quand il n’y a pas au dedans de factions qui la déchirent, elle se gouverne aisément. Elle a tout ce qu’il faut pour être heureuse.
Jacques Bainville Histoire de France

Source

Sur ces places désertes et ensoleillées nous avons été envahis par la peur. Malgré notre anxiété, personne, personne ne s'est présenté à nous.
Robert Desnos La liberté ou l'amour ! suivi de Deuil pour deuil Gallimard, 1962

Source

Je suis détaché de tout, même de mes œuvres et je dis chaque jour à Notre-Seigneur que je suis dans une indifférence complète sur leur réussite ou leur ruine : je remet tout dans ses mains, et je m'en rapporte à son bon vouloir.
Hermann Cohen d'après Vie du R. P. HERMANN, en religion Augustin-Marie du T.-S.-Sacrement, carme déchaussé Librairie H. OUIN, 1883

Source

Examinez bien vos paroles, et vous trouverez que, lors même que vous n'avez aucune motif d'être faux, il est très difficile de dire l'exacte vérité.
George Eliot Adam Bede E. Dentu, Paris / II. Georg, Genève, 1861

Source

Lisette Mais on dit qu'aux Auteurs la critique est utile. Philinthe La critique est aisée, et l'art est difficile C'est là ce qui produit ce peuple de censeurs, Et ce qui rétrécit les talents des auteurs.
Philippe Néricault Destouches Le Glorieux Duchesne, 1763

Source

« Pourquoi t’arrêtes-tu ? » me demanda Polly. « Je regarde la Soif. Sa robe est grise comme l’herbe sèche là-bas. Elle grimace. Elle ricane. Les contorsions de sa carcasse me font peur. Elle est bien laide, la Soif. »
Renée Vivien La Dame à la Louve Alphonse Lemaire, 1904

Source

Ici le chancelier suédois Oxenstiern éprouva la dure vérité que trente empereurs avaient sentie avant lui : que, de toutes les entreprises difficiles, la plus difficile était de tirer de l'argent des Allemands.
Friedrich von Schiller Œuvres de Schiller VI, Histoire De La Guerre De Trente Ans Librairie Hachette & Cie, 1871

Source

Toutes les histoires vraies portent avec elles une instruction, bien que dans quelques-unes le trésor soit difficile à trouver, et si mince en quantité que le noyau sec et ridé ne vaut souvent pas la peine que l'on a eue de casser la noix.
Anne Brontë Agnès Grey Archipoche, 2012

Source

Questions fréquentes

Combien de citations sur l'amour compliqué cette page publie-t-elle ?

Cette page publie 37 citations et proverbes sur l'amour compliqué, dont 10 proverbes anonymes, chacun avec son auteur ou son origine, son oeuvre et son année quand ils sont connus.

Quelle est la citation sur l'amour compliqué la plus connue de cette page ?

« Après que tu m'as eu découvert, ce n'était pas compliqué de me trouver : la difficulté est maintenant de me perdre... » de Nietzsche, tirée de ses Dernières Lettres publiées chez Rivages en 1998, compte parmi les plus reprises de la sélection.

Peut-on utiliser ces citations librement ?

Les auteurs identifiés de cette sélection sont tous du domaine public ; les textes peuvent être repris à condition de garder la formulation exacte, comme celle de Nietzsche ou de Benjamin Constant citées sur cette page, avec l'oeuvre indiquée.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

Vérifier que le texte correspond mot pour mot à l'oeuvre indiquée ici, comme Adolphe de Benjamin Constant ou le Petit Journal de Faustine Kowalska : l'absence d'éditeur ou d'année trahit presque toujours une citation reconstruite.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.