Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

Citations sur le deuil et le souvenir : 17 textes sourcés

Dix-neuf textes composent cette sélection sur le deuil et le souvenir : citations d'auteurs et proverbes du domaine public, entre consolation et lucidité, chacun avec son oeuvre, son éditeur et son année.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Rien ne pèse plus sur l’âme que le souvenir de l’offense dont il a été impossible de témoigner son ressentiment.
Constance de Théis Pensées Librairie de Firmin Didot Frères, 1842

Source

La douleur est préférable à l'absence de douleur. Ma peine me rappelle tout du moins que j'ai connu des jours meilleurs. Jadis, entre toutes, je me vis accorder le bonheur. Puisse ce souvenir ne jamais me quitter !
Mary Shelley Que les étoiles contemplent mes larmes : Journal d'affliction Finitude, 2017

Source

J'ai une très bonne mémoire parce que je ne m'embarrasse pas de souvenirs.
Franz Werfel Les 40 jours du Musa Dagh Albin Michel, 1989

Source

Il est si facile d'écrire ses souvenirs quand on a une mauvaise mémoire.
Arthur Schnitzler La Transparence impossible Rivages, 1990

Source

À retenir

  • 17 citations et proverbes réunis sur le deuil et le souvenir, dont 2 proverbes.
  • Marguerite Audoux, Constance de Théis, Mary Shelley, Franz Werfel, Arthur Schnitzler et Gibran Khalil Gibran reviennent plusieurs fois dans le corpus.
  • Les éditions vont de 1842 pour la plus ancienne, signée Constance de Théis, à 2001 pour la plus récente, signée Gibran Khalil Gibran.

Notre sélection sur le deuil et le souvenir

Dix-neuf textes composent cette sélection sur le deuil et le souvenir, entre consolation et lucidité. Maurice Maeterlinck ouvre la réflexion par une question qui renverse le deuil en promesse : « La Fée : - Comment seraient-ils morts puisqu'ils vivent dans votre souvenir ?… Les hommes ne savent pas ce secret parce qu'ils savent bien peu de choses ; … les morts dont on se souvient vivent aussi heureux que s'ils n'étaient point morts… », extrait de L'Oiseau bleu publié aux Éditions Labor en 1988. Marguerite Audoux, présente deux fois dans le corpus, choisit un ton plus sobre : « Dieu nous a donné le souvenir, et il n'est au pouvoir de personne de nous le retirer. », tirée de Marie-Claire publié chez Eugène Fasquelle en 1911. Gibran Khalil Gibran resserre enfin le sujet en une formule brève : « Le souvenir est une forme de rencontre. L'oubli est une forme de liberté. » Pour élargir la lecture, les Citations sur les souvenirs traitent le sujet indépendamment du deuil.

Trois oeuvres de la sélection
OeuvreAuteurAnnée
L'Oiseau bleuMaurice Maeterlinck1988 (2005)
Marie-ClaireMarguerite Audoux1911
Le sable et l'écume - Un livre d'aphorismesGibran Khalil Gibran2001

Ce que les auteurs disent du deuil et le souvenir

Le corpus ne s'accorde pas sur ce qu'apporte le souvenir. Marguerite Audoux y voit un don qu'on ne peut retirer : « Dieu nous a donné le souvenir, et il n'est au pouvoir de personne de nous le retirer. » Constance de Théis le retourne en fardeau, quand il porte une offense non vengée : « Rien ne pèse plus sur l'âme que le souvenir de l'offense dont il a été impossible de témoigner son ressentiment. » L'un console, l'autre alourdit : le même mot ne recouvre pas la même expérience.

Arthur Schnitzler regarde le souvenir avec ironie plutôt qu'avec gravité : « Il est si facile d'écrire ses souvenirs quand on a une mauvaise mémoire. » Gibran Khalil Gibran, à l'inverse, associe le souvenir à un lien vivant et l'oubli à une libération : « Le souvenir est une forme de rencontre. L'oubli est une forme de liberté. » Entre la moquerie de Schnitzler et l'équilibre proposé par Gibran, la sélection refuse une lecture univoque du deuil.

Choisir sa citation selon l'usage

Pour une carte de condoléances, la formule de Marguerite Audoux sur le souvenir donné par Dieu convient à un registre sobre et consolateur. Pour un discours funèbre plus long, les vers de Charles Baudelaire sur le deuil et les cathédrales portent une gravité qui se prête à une lecture à voix haute. Pour une dédicace ou une légende de photo touchante, la phrase de Mathilde Alanic sur les endroits qui laissent un souvenir aussi touchant qu'un visage aimé tient en une ligne, à retrouver aussi du côté des Citations touchantes.

  • Carte de condoléances : « Dieu nous a donné le souvenir, et il n'est au pouvoir de personne de nous le retirer. » de Marguerite Audoux.
  • Discours funèbre : les vers de Charles Baudelaire sur le deuil, plus longs et plus solennels, adaptés à une lecture à voix haute.
  • Dédicace ou légende de photo : la phrase de Mathilde Alanic sur un souvenir aussi touchant qu'un visage aimé.
  • À réserver à un texte réflexif plutôt qu'à une carte : la question de Maurice Maeterlinck sur les morts qui vivent dans le souvenir, trop longue pour un message bref.
  • Pour un ton plus universel : les Citations sur Dieu et les Citations sur la Bible recoupent le thème de la consolation.

Vérifier avant de partager

Une citation de deuil qui circule sans source change souvent de visage d'un partage à l'autre. Sur cette page, la phrase d'Arthur Schnitzler sur l'écriture des souvenirs n'est pas isolée : elle vient de La Transparence impossible, publié chez Rivages en 1990, ce qui permet de retrouver le passage dans son édition d'origine plutôt que dans une formule reconstituée. La même règle vaut pour Honoré de Balzac, dont la phrase sur les robes noires des hommes de justice figure dans le tome III de ses oeuvres chez Gallimard, un repère qui distingue une citation sourcée d'une phrase attribuée de mémoire, y compris pour les Citations sur les hommes.

Avant de partager une citation sur le deuil et le souvenir

Comparer le nom annoncé à la liste sourcée de cette page, retrouver l'oeuvre exacte de Marguerite Audoux ou de Maurice Maeterlinck plutôt qu'un simple prénom, et se méfier d'une phrase qui circule sans éditeur ni année.

Les 13 autres citations

Le souvenir est une forme de rencontre. L'oubli est une forme de liberté.
Gibran Khalil Gibran Le sable et l'écume - Un livre d'aphorismes Mille et une nuits, 2001

Source

Dieu nous a donné le souvenir, et il n’est au pouvoir de personne de nous le retirer.
Marguerite Audoux Marie-Claire Eugène Fasquelle, 1911

Source

Il y a des endroits qui vous laissent un souvenir aussi touchant qu’un visage aimé.
Mathilde Alanic Le Lorrain du 13 octobre 1906 Le Lorrain, 1906

Source

Vois se rapprocher l'Aurore Vénérable, Apportant l'effroi, la souffrance et l'effort, Et le souvenir dont la langueur accable, La vie et la mort.
Renée Vivien Sapho; traduction nouvelle avec le texte grec Alphonse Lemerre, 1903

Source

Il est nécessaire de raviver un souvenir encore cent fois plus gênant pour les Allemands. Les Allemands ont frustré l'Europe de la dernière grande moisson de culture que l'Europe aurait dû engranger : la Renaissance.
Friedrich Nietzsche L’Antéchrist Gallimard, 2006

Source

Le deuil est grand et le défunt est une souris.
Proverbe marocain

Source

Grande joie vient bien souvent après deuil.
Proverbe francais

Source

L’impossibilité de faire de la musique, jointe à la perte d’une société aimable, est une peine qui s’appuie à l’ancienne pour l’augmenter et faire, d’une jeune fille intelligente et tendre, une créature solitaire et ne vivant que de mauvais souvenirs.
Marguerite Audoux Douce Lumière Bernard Grasset, 1937

Source

Je suis heureuse parce que je le veux, parce que le jour où je me suis faite courtisane, j'ai rayé de ma vie tout souvenir, toute attache, la moindre obligation, j'ai abdiqué ce qu'on appelle la sensibilité d'âme.
Liane de Pougy d'après Les Grandes Courtisanes First, 2012

Source

Une petite élévation de cœur suffit ; un petit souvenir de Dieu, une adoration intérieure, quoiqu’en courant et l’épée à la main, sont des prières qui, pour courtes qu’elles soient, sont cependant très agréables à Dieu...
Laurent de la Résurrection L'expérience de la présence de Dieu Le Seuil, 1982 (fac-similé édition 1948)

Source

Grands bois, vous m’effrayez comme des cathédrales ; Vous hurlez comme l’orgue ; et dans nos cœurs maudits, Chambres d’éternel deuil où vibrent de vieux râles, Répondent les échos de vos De profundis.
Charles Baudelaire Les Fleurs du mal, 1857

Source

Il existe dans notre société trois hommes, le Prêtre, le Médecin et l'Homme de justice, qui ne peuvent pas estimer le monde. Ils ont des robes noires, peut-être parce qu'ils portent le deuil de toutes les vertus, de toutes les illusions.
Honoré de Balzac Le Colonel Chabert ; Le Père Goriot ; La Messe de l'athée ; L'Interdiction ; Le Contrat de mariage; Autre étude de femme ; Ursule Mirouët ; Eugénie Grandet Gallimard, t.III, 1976

Source

La Fée : - Comment seraient-ils morts puisqu'ils vivent dans votre souvenir ?… Les hommes ne savent pas ce secret parce qu'ils savent bien peu de choses ; … les morts dont on se souvient vivent aussi heureux que s'ils n'étaient point morts…
Maurice Maeterlinck L'Oiseau bleu Éditions Labor, 1988 (2005)

Source

Questions fréquentes

Combien de citations sur le deuil et le souvenir cette page publie-t-elle ?

Cette page réunit 17 citations et proverbes sur le deuil et le souvenir, dont 2 proverbes, avec pour chacun l'auteur, l'oeuvre, l'éditeur et l'année indiqués.

Quelle est la citation sur le deuil et le souvenir la plus connue de cette page ?

Charles Baudelaire est l'auteur le plus connu de cette sélection : son passage sur le deuil et les cathédrales, tiré des Fleurs du mal, reste le texte le plus identifiable du corpus réuni ici.

Peut-on utiliser ces citations librement ?

Oui : les auteurs conservés sur cette page sont tous morts en 1955 ou avant, une condition qui place leurs textes dans le domaine public et permet leur usage dans une carte de condoléances, un discours ou une dédicace.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

Chaque texte de cette page précise son oeuvre, son éditeur et son année de publication : ce triple repère permet de vérifier une citation dans une édition existante, ce qu'une phrase relayée sans source ne permet pas de faire.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.