Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

Citations du matin : 20 textes sourcés et datés

Le matin n'inspire pas toujours la même chose : Hugo y voit le monde qui naît, Charles Cros y enterre une amie. Cette page réunit vingt textes sourcés sur le matin, du poème classique au proverbe régional, chacun relié à son œuvre et à son édition, pour choisir une phrase qui correspond vraiment au ton recherché.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Eh bien, qu'en dis-tu ? Je fais la grasse matinée, je lis un bon bouquin, et je participe à une insurrection. Tout ça dans la foulée. Tu parles d'une révolution de luxe !
James Connolly d'après Michael Collins Éditions de la Table ronde, 1978,1996

Source

La poule connaît l'aube mais elle attend le chant du coq.
Proverbe ivoirien

Source

La poule connait l'aube, mais attend le chant du coq.
Proverbe ivoirien

Source

Le monde naît, Homère chante. C’est l’oiseau de cette aurore.
Victor Hugo William Shakespeare A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, éditeurs, 1864

Source

À retenir

  • Vingt textes composent cette sélection sur le matin, tous sourcés.
  • James Connolly, Victor Hugo, Vauvenargues, Jules Laforgue, Marceline Desbordes-Valmore et Charles Cros comptent parmi les auteurs les plus présents.
  • Le corpus n'est pas uniformément joyeux : plusieurs textes traitent le matin comme un deuil ou une corvée plutôt qu'un nouveau départ.

Notre sélection : Citations du matin

Vingt textes composent cette page, chacun relié à son auteur ou son origine, son œuvre et son édition. Parmi les auteurs les plus présents : James Connolly, Victor Hugo, Vauvenargues, Jules Laforgue, Marceline Desbordes-Valmore et Charles Cros. Le vocabulaire de la lumière naissante recoupe souvent celui des citations sur le soleil publiées ailleurs sur le site.

Victor Hugo, dans William Shakespeare (A. Lacroix, Verboeckhoven et Cie, 1864), fait du matin une scène mythologique : « Le monde naît, Homère chante. C'est l'oiseau de cette aurore. » Vauvenargues, dans ses Œuvres (Furne et Cie, 1857), compare l'aube à une récompense plus douce encore : « Les feux de l'aurore ne sont pas si doux que les premiers regards de la gloire. » Cette image du feu naissant rejoint les citations sur la lumière réunies sur une autre page du site. Charles Cros, dans Le Coffret de santal (Garnier-Flammarion, 1979), prend le contre-pied absolu avec un matin d'enterrement : « Ma belle amie est morte, Et voilà qu'on la porte En terre, ce matin, En souliers de satin. »

Ce que les auteurs en disent

Henry David Thoreau, dans Walden ou La vie dans les bois (Gallimard, 1990), fait du matin un triomphe bruyant : « chanter victoire aussi vigoureusement que Chanteclerc au matin, debout sur son perchoir, quand ce ne serait que pour réveiller mes voisins ». Charles Cros, lui, en fait un cortège funèbre. Le même mot recouvre une envie de crier sa joie et un chagrin qu'on ne peut pas taire.

Victor Hugo hisse le matin au rang de mythe cosmique, aux côtés d'Homère. Léon Bloy, dans L'Invendable (Robert Laffont, 1999), décrit au contraire un matin fait de corvées ratées et de mauvaises odeurs domestiques : le sublime d'un côté, le prosaïque le plus cru de l'autre, pour un seul et même mot.

Le proverbe ivoirien retenu ici affirme que la poule connaît l'aube mais attend malgré tout le chant du coq : le matin s'y lit comme une discipline, un ordre qu'on respecte même quand on le connaît déjà. James Connolly, dans Michael Collins (Éditions de la Table ronde, éditions de 1978 et 1996), tourne cette discipline en dérision avec sa grasse matinée revendiquée : « Tu parles d'une révolution de luxe ! »

Corinne, dans Les Kitharèdes (Alphonse Lemerre, 1904), célèbre un matin de victoire à travers le personnage d'Orion : « Il a vaincu, le vigoureux Orion, et il a donné son nom à toute la contrée depuis l'aurore. » Ce titre, qui désigne des chanteurs accompagnés à la lyre, croise directement les citations sur la musique publiées sur une autre page. Joséphine Bakhita, dans le récit de sa vie, raconte de son côté une promenade matinale avec une compagne, vers ses neuf ans, près de sa maison : un matin ordinaire qui ouvre pourtant tout un chemin de vie, sujet que développent les citations sur le chemin de vie réunies ailleurs sur le site.

Choisir sa citation selon l'usage

  • Tatouage ou légende de photo : le proverbe ivoirien sur la poule et le chant du coq tient en une phrase et n'a besoin d'aucun contexte.
  • Carte ou dédicace pour un nouveau départ : la phrase de Vauvenargues sur l'aurore et la gloire, courte et sans tristesse, convient à un mot d'encouragement.
  • Discours ou lecture à voix haute : le vers de Victor Hugo sur la naissance du monde, avec son ampleur mythologique, se prête à une ouverture solennelle.
  • À éviter pour un message joyeux : le poème de Charles Cros sur l'enterrement d'une amie et le passage de Léon Bloy sur une fosse mal refermée parlent tous deux du matin, mais dans un registre funèbre ou trivial qui ne convient pas à une carte de vœux.

Vérifier avant de partager

Beaucoup de citations matinales attribuées à un grand nom circulent sans œuvre ni édition vérifiable, alors que le ton positif recherché pousse à les partager sans les contrôler. Sur cette page, les vingt textes gardent leur auteur ou leur origine régionale, leur œuvre et leur année, pour permettre justement ce contrôle.

Avant de recopier une citation matinale

Vérifier que l'œuvre citée existe bien sous ce titre chez l'auteur annoncé, et que l'année d'édition correspond : une phrase inspirante sans ces repères reste invérifiable, même si elle sonne juste.

Les 16 autres citations

Les feux de l'aurore ne sont pas si doux que les premiers regards de la gloire.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues Œuvres de Vauvenargues Furne et Cie, 1857

Source

Le vent jusqu'au matin n'a pas décoléré. Oh ! ces quintes de toux d'un chaos bien posthume.
Jules Laforgue Les Complaintes et les premiers poèmes Gallimard, 1979

Source

J'ai voulu ce matin te rapporter des roses ; Mais j'en avais tant pris dans mes ceintures closes Que les nœuds trop serrés n'ont pu les contenir.
Marceline Desbordes-Valmore Poésies Gallimard, 1983

Source

Ma belle amie est morte, Et voilà qu'on la porte En terre, ce matin, En souliers de satin.
Charles Cros Le Coffret de santal Garnier-Flammarion, 1979

Source

Lundi, le 6 avril. La matinée à flâner dans Marseille et jusqu’au delà des portes. On le sentait bien, on resterait parfaitement ici pendant longtemps encore. La région est d’un grand style et d’un coloris pour moi nouveau.
Paul Klee Journal Grasset, 1999

Source

Ce matin, désastre. Je trouve la fosse ouverte, ma fosse à moi, les vidangeurs ayant omis de la refermer après l'avoir vidée. Aspect horrible et puanteur épouvantable, démocratique.
Léon Bloy L'Invendable Robert Laffont, 1999

Source

Querelles de bateliers, de l’aurore au crépuscule.
Proverbe marocain

Source

Femme de maçon, mariée le matin le soir non.
Proverbe francais

Source

Filles d’hôtes et figues de chemin, sont cueillies soir ou matin.
Proverbe francais

Source

Retour par mer Il a vaincu, le vigoureux Orion, et il a donné son nom à toute la contrée depuis l'aurore.
Corinne Les Kitharèdes Alphonse Lemerre, 1904

Source

J’avais environ 9 ans lorsqu’un matin, après le petit déjeuner, je suis allée avec une de mes compagnes de 12 ou 13 ans faire une promenade dans nos champs, un peu éloignés de la maison.
Joséphine Bakhita d'après Joséphine Bakhita, la sainte patronne du Soudan

Source

Je n’entends pas écrire une ode à la dépression mais chanter victoire aussi vigoureusement que Chanteclerc au matin, debout sur son perchoir, quand ce ne serait que pour réveiller mes voisins.
Henry David Thoreau Walden ou La vie dans les bois Gallimard, 1990

Source

Fille d’auberge et figues de chemin, si elles ne sont pas touchées le soir, le sont le matin.
Proverbe francais

Source

Fille d’hôte et figue de chemin, si elles ne sont touchées le soir le sont le matin.
Proverbe francais

Source

Filles d’hôte et figues de chemin, si elles ne sont goûtées le soir, le sont le matin.
Proverbe francais

Source

Leḥmurga n sbeḥ tameddit ategrdah, leḥmurga n tameddit heggit a tejjaṛ εebbit.: Ciel rouge du matin, le soir grondera, ciel rouge du soir, colporteurs préparez et chargez vos bêtes.
Proverbe kabyle

Source

Questions fréquentes

Combien de citations cette page publie-t-elle ?

La page réunit vingt textes sur le matin, entre poèmes du dix-neuvième siècle, proverbes régionaux et un extrait plus contemporain signé James Connolly.

Quelle est la citation la plus connue de cette page ?

Le vers de Victor Hugo sur la naissance du monde et le chant d'Homère, tiré de William Shakespeare (1864), ouvre la sélection et reste le texte le plus littéraire du corpus.

Peut-on utiliser ces citations librement ?

La plupart des auteurs cités sont nés au dix-neuvième siècle et morts depuis largement plus de soixante-dix ans, ce qui place leurs textes dans le domaine public ; les rares extraits plus récents, comme celui tiré de Michael Collins, suivent le régime de leur propre édition.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

Il faut retrouver l'œuvre exacte, l'éditeur et l'année indiqués à côté de chaque texte de cette page, puis vérifier ces repères sur une autre source avant de reprendre la phrase telle quelle.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.