Citations
Citations sur le soleil : 56 textes sourcés
Le soleil traverse cinquante-six textes réunis ici, du proverbe corse à la poésie d'Emily Dickinson. Chaque citation porte son auteur, son oeuvre et son année : de quoi choisir une phrase juste pour une carte, un discours ou une légende de photo, plutôt que de réciter une formule anonyme.
Page mise à jour le 01/09/2026
Pour commencer
Une chaleur intérieure faisait fondre de joie son âme comme sur les pétales de rose fond la rosée à la chaleur des rayons de l'aurore.
L'homme vertueux ressemble à l'arbre touffu, qui, exposé aux rayons du soleil, répand la fraîcheur sous ses branches.
Si je dois écrire, je doute de la clarté du soleil, dont je suis convaincu.
Ne juge pas si lointain ce qui peut s'atteindre Bien que le couchant t'en sépare Ni si proche ce qui, voisin, Est plus loin que le soleil.
À retenir
- La page réunit 56 citations et proverbes sur le soleil, tous du domaine public.
- Six auteurs reviennent le plus souvent : Apollonios de Rhodes, Emily Dickinson, Jean-Jacques Rousseau, Victor Hugo, Paul Éluard et Léonard de Vinci.
- Douze proverbes complètent la sélection, du corse au kabyle.
Notre sélection sur le soleil
56 citations et proverbes composent cette page, tous du domaine public : chaque texte porte son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année d'édition consultée. Victor Hugo y côtoie des proverbes corses, africains ou kabyles, sur un même sujet traité en poésie, en aphorisme ou en formule populaire.
Victor Hugo, dans son essai William Shakespeare (1864), écrit : « Le monde naît, Homère chante. C’est l’oiseau de cette aurore. » Le soleil naissant y devient une image de la création littéraire elle-même. Paul Éluard, dans Capitale de la douleur (1966), va vers l'intime : « Dans mes yeux grands ouverts le soleil fait les joints, O jardin de mes yeux ! » Léonard de Vinci, lui, quitte la poésie pour l'observation : dans ses Carnets (2019), il détaille comment « Quand toute la partie pour nous visible de la lune, est éclairée, elle nous dispense son maximum de lumière, et ensuite, les rayons du soleil la frappant et rebondissant vers nous, son océan nous jette moins d'humidité; et moins elle luit, plus elle nuit. »
| Auteur | Oeuvre | Année |
|---|---|---|
| Victor Hugo | Bug-Jargal | 1826 |
| Paul Éluard | Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie | 1966 |
| Léonard de Vinci | Carnets | 2019 |
| Emily Dickinson | Car l'adieu, c'est la nuit | 2007 |
Ce que les auteurs disent du soleil
Un premier fil traverse les proverbes : le soleil comme bien commun, qui ne choisit pas. Un proverbe corse le dit sans détour : « Le soleil brille pour tout le monde. » Un proverbe portugais reprend l'idée : « Quand le soleil se lève, il se lève pour tous. » Aucun des deux ne réserve la lumière à personne.
Un second fil contredit presque le premier : le soleil comme gloire qui trompe. José Ortega y Gasset, dans Le Spectateur (1992), rapproche la gloire des couchers de soleil : « La gloire, comme les phénomènes qui lui sont apparentés - le lever et le coucher du soleil -, a un habit d'or, mais non la consistance de l'or ; elle en a la couleur et l'éclat. » Claude Debussy, à propos de Wagner, retourne l'image en jugement sévère : « Wagner, si l'on peut s'exprimer avec un peu de la grandiloquence qui lui convient, fut un beau coucher de soleil que l'on a pris pour une aurore. » Le même astre sert ici à célébrer, là à démasquer.
Un troisième fil oppose la révérence à l'insolence. Emily Dickinson tient le soleil à distance respectueuse : « Ne juge pas si lointain ce qui peut s'atteindre Bien que le couchant t'en sépare Ni si proche ce qui, voisin, Est plus loin que le soleil. » Diogène de Sinope, face à Alexandre, le traite en gêneur qu'on écarte d'un mot : « Alexandre le rencontra et lui dit : "Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras." Il lui répondit : "Ôte-toi de mon soleil !" » L'un mesure, l'autre chasse.
Choisir sa citation selon l'usage
Une carte ou une légende de photo demande une phrase courte, lisible d'un coup d'oeil : le mot de Diogène de Sinope, « Alexandre le rencontra et lui dit : "Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras." Il lui répondit : "Ôte-toi de mon soleil !" », ou le proverbe corse « Le soleil brille pour tout le monde. » tiennent en une ligne et n'ont besoin d'aucun contexte pour se comprendre.
Un discours ou une dédicace tolère plus de longueur : la phrase de Victor Hugo sur Homère et l'aurore du monde, « Le monde naît, Homère chante. C’est l’oiseau de cette aurore. », porte assez de sens pour ouvrir un propos. À l'inverse, la description d'Apollonios de Rhodes, « Une chaleur intérieure faisait fondre de joie son âme comme sur les pétales de rose fond la rosée à la chaleur des rayons de l'aurore. », déploie une comparaison entière et convient mieux à un texte lu qu'à une formule prononcée.
Un tatouage réclame la brièveté et l'absence d'ambiguïté : les longues phrases descriptives, comme celle de Charles Robert Maturin, « J'aperçois des barreaux à travers lesquels le soleil luit comme une marâtre, et le zéphyr, pour votre tourment, semble vous apporter les soupirs de la bouche dont vous ne devez plus sentir les doux baisers. », s'y prêtent mal une fois isolées de leur roman. Mieux vaut un vers court et autonome.
Vérifier avant de partager
Ce qui distingue une citation sourcée
Une phrase qui circule sans nom d'oeuvre, sans éditeur ni année peut être déformée, mal datée ou attribuée à la mauvaise personne. Chacun des 56 textes de cette page renvoie à une édition précise et à sa source, ce qu'une image partagée sans référence ne permet pas de vérifier.
Avant de republier une phrase trouvée ailleurs, comparer son libellé exact à celui donné ici : le vers de Rimbaud, « C'est un trou de verdure où chante une rivière Accrochant follement aux herbes des haillons D'argent ; où le soleil, de la montagne fière, Luit : c'est un petit val qui mousse de rayons. », circule parfois tronqué ou modifié d'un mot. L'outil de vérification du Florilège permet de confronter une phrase à sa source déclarée avant de la publier.
- Retrouvez aussi les citations sur le coucher de soleil et les citations du matin pour prolonger la journée.
- Les citations sur la lumière et les citations sur la nuit couvrent les heures qui encadrent le soleil.
- Les citations sur le regard et les citations sur les fleurs abordent le même éclat sous un autre angle.
Les 52 autres citations
Il eût été plus facile de jeter les yeux sur le soleil levant que de contempler le rouge éclat de ce manteau ; car rouge en était le fond et tous ses bords, de couleur pourpre. Sur chaque lisière, divers sujets, côte à côte, avaient été brodés avec art.
Rien n'est plus propre à refaire un homme que de vivre au clair soleil, parler provençal, manger de la brandade et faire tous les matins une partie de boules.
L’herbe de l’été pâlit sous le soleil.La rose, expirant sous les âpres ravagesDes chaleurs, languit vers Pombre, et le sommeilCoule des feuillages.
Que les soleils sont beaux dans les chaudes soirées ! Que l'espace est profond ! Que le cœur est puissant !
Il n’y a pas qu’un jour, demain aussi le soleil brillera.
Le caractère illimité de l’espace visuel a son maximum de clarté lorsque nous ne voyons rien, dans l’obscurité complète.
On peut briller par la parure, mais on ne plaît que par la personne.
Tu es blanche, et je suis noir ; mais le jour a besoin de s’unir à la nuit pour enfanter l’aurore et le couchant qui sont plus beaux que lui !
Le monde naît, Homère chante. C’est l’oiseau de cette aurore.
Dans mes yeux grands ouverts le soleil fait les joints, O jardin de mes yeux !
Voilà le soleil d'Austerlitz !
Wagner, si l'on peut s'exprimer avec un peu de la grandiloquence qui lui convient, fut un beau coucher de soleil que l'on a pris pour une aurore.
Les feux de l'aurore ne sont pas si doux que les premiers regards de la gloire.
Socrate. - Je marche dans les airs et regarde le soleil.
Pierre, examinant un poignardQu'il est brillant ! La mort doit s'y mirer avec plaisir.
Nous autres, humains, sommes des enfants du Soleil, c'est pourquoi nous avons souvent si froid.
Ne considère pas qu'est loin, ce qu'on peut obtenir Même si t'en sépare le couchant Ni qu'est près ce qui, bien que voisin Est plus lointain que le soleil.
Le soleil avait plongé, pareil à un poisson d’or.
Son désir ancien de la vieille maîtresse tyrannique, ivre de soleil, le reprenait. De nouveau, il était à elle, de toutes les fibres de son être. Une dernière fois, en se levant, il jeta un long regard à la route : il s'était promis à elle.
Si Dieu nous retirait son soleil chaque fois que nous l’offensons, nous n’aurions guère d’épis mûrs pour la moisson.
Fais les foins pendant que le soleil brille, n'attends pas qu'il brille plus tard ; les nuages peuvent s'épaissir et la saison des pluies commencer.
Le soleil brille pour tout le monde.
U soli sorti par tutti.
La chance finit par sourire.
Il n’y a rien de nouveau sous le soleil.
Rien ne change malgré le changement du monde, cela s’est déjà produit.
Le soleil luit pour tout le monde.
Il y a des choses dont tout le monde peut profiter.
La masse fait naître un million de soleils ; Des Terres autour de chaque soleil éclatent avec de courtes explosions, Et des planètes secondes jaillissent des premières.
Quand toute la partie pour nous visible de la lune, est éclairée, elle nous dispense son maximum de lumière, et ensuite, les rayons du soleil la frappant et rebondissant vers nous, son océan nous jette moins d'humidité; et moins elle luit, plus elle nuit.
Au pied du lit la lune étend son vif éclat ; On croirait presque voir du givre sur la terre. Si je lève les yeux, c'est la lune brillante. Si je baisse les yeux, le pays de mes pères.
C'est un trou de verdure où chante une rivière Accrochant follement aux herbes des haillons D'argent ; où le soleil, de la montagne fière, Luit : c'est un petit val qui mousse de rayons.
Des gens ingénus porteront des lumières pour éclairer le voyage de ceux qui ont perdu la faculté de voir. Ô sottise humaine ! Ô folie du genre humain ! Ces deux vocables sont à l’origine de la chose.
Aux vitraux diaprés des sombres basiliques, Les flammes du couchant s’éteignent tour à tour ; D’un âge qui n’est plus précieuses reliques, Leurs dômes dans l’azur tracent un noir contour ...
J'aperçois des barreaux à travers lesquels le soleil luit comme une marâtre, et le zéphyr, pour votre tourment, semble vous apporter les soupirs de la bouche dont vous ne devez plus sentir les doux baisers.
Iṭij n meɣres, yessibrik iɣes.:Soleil de Mars noircit l’os.
Querelles de bateliers, de l’aurore au crépuscule.
Litt. : si le soleil s'est levé, le palmier ne le couvrira pas.
La maison où le soleil ne parvient pas : c'est le docteur qui y vient.
A casa ind'eddu ùn ghjugni u soli ci ghjugni u duttori.
Quand le soleil se lève, il se lève pour tous.
Cadran solaire et faux ami, parlent tant que le soleil luit, et se taisent quand il s’enfuit.
La gloire, comme les phénomènes qui lui sont apparentés - le lever et le coucher du soleil - , a un habit d'or, mais non la consistance de l'or ; elle en a la couleur et l'éclat.
Éphémères ! Être quelqu'un ? N'être personne ? Rêve d'une ombre est l'homme. Mais quand un rayon dieudonné survient un vif éclat plane sur lui, et un âge enchanté.
Alexandre le rencontra et lui dit : "Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras." Il lui répondit : "Ôte-toi de mon soleil !"
Retour par mer Il a vaincu, le vigoureux Orion, et il a donné son nom à toute la contrée depuis l'aurore.
C'est un vieux marin, Parmi trois hommes il en arrête un. « Par ta longue barbe grise et ton œil brillant, Voyons, pourquoi m'arrêtes-tu ? »
L’homme fut un assemblage d’un peu de boue et d’eau. Pourquoi une femme ne serait-elle pas faite de rosée, de vapeurs terrestres et de rayons de lumière, des débris d’un arc-en-ciel condensés ? Où est le possible ?… Où est l’impossible ?
J'aurais eu peine à croire, si je ne l'avais vu, qu'il se trouvât des artistes assez imbéciles pour vouloir imiter le char du soleil, et des spectateurs assez enfants pour aller voir cette imitation.
Elle est retrouvée Quoi ? l'éternité. C'est la mer allée Avec le soleil.
Je suis seul, capable encore et plus que jamais d’éprouver la passion. L’ennui, l’ennui que je cultive avec une rigoureuse inconscience pare ma vie de l’uniformité d’où jaillissent la tempête et la nuit et le soleil.
Les regards dans les rênes du coursier, Délivrant le bercement des palmes de mon sang, Je découvre soudain le raisin des façades couchées sur le soleil, Fourrure du drapeau des détroits insensibles.
Quelque nouveau tour qu'on donne à de vieilles pensées, on se lasse d'une poésie qui ramène toujours les comparaisons de laurore, du soleil, de la lune, des étoiles.
L'envergure pendante et rouge par endroits, Le vaste Oiseau, tout plein d'une morne indolence, Regarde l'Amérique et l'espace en silence, Et le sombre soleil qui meurt dans ses yeux froids.
Ur yezmir yiwen ad yeffer iṭij s-uɣerbal.: Personne ne peut cacher le soleil avec un tamis.
Il montre du doigt le sud puis l'est. Un pain de savon au citron tout neuf, tout propre, monte à l'horizon répandant lumière et parfum. LE SAVON : Bloom et moi nous faisons un couple de première, Le ciel je fais reluire, il fait briller la terre.
Partout où les juifs ont eu de l'influence, ils ont enseigné à distinguer avec plus de sensibilité, à conclure avec plus de sagacité, à écrire avec plus de clarté et de netteté : leur tâche a toujours été d'amener un peuple « à la raison ».
Questions fréquentes
Combien de citations sur le soleil cette page publie-t-elle ?
Cette page publie 56 citations et proverbes sur le soleil, chacun accompagné de son auteur ou de son origine, de son oeuvre et de son année quand elle est connue.
Quelle est la citation sur le soleil la plus connue de cette page ?
Le vers de Rimbaud, extrait du Cahier de Douai (1870), compte parmi les plus connus : « C'est un trou de verdure où chante une rivière Accrochant follement aux herbes des haillons D'argent ; où le soleil, de la montagne fière, Luit : c'est un petit val qui mousse de rayons. » Il figure au programme scolaire depuis des décennies.
Peut-on utiliser ces citations librement ?
Tous les auteurs de cette page sont morts en 1955 ou avant, donc dans le domaine public en France : les textes eux-mêmes se recopient librement, à condition de garder le nom de l'auteur et l'oeuvre d'origine.
Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?
Chaque fiche de cette page indique l'oeuvre, l'éditeur, l'année et une source consultable : ces quatre éléments permettent de remonter au texte d'origine, contrairement à une phrase qui circule sans référence.
Sources et méthode
Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.