Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

Citations sur l'infidélité et le mensonge : 29 textes sourcés

Vingt-neuf citations et proverbes réunissent ici l'infidélité et le mensonge qui l'accompagne souvent, du domaine public, chacun avec son auteur, son oeuvre et son édition d'origine.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

« Le mensonge est le récit d'un fait contraire à la vérité ; mais dire des mensonges, c'est les raconter, ce n'est point mentir. »
Léo Taxil Confession d'un ex-libre penseur Letouzet et Ané, Paris, 1887

Source

Ici la vérité a fait que le mensonge affecte les langues menteuses.
Léonard de Vinci Carnets Gallimard, 2019

Source

Ce n'est pas l'excès de confiance mais le manque d'imagination qui fait que l'homme a tant de mal à croire à l'infidélité d'une personne aimée.
Arthur Schnitzler Relations et Solitudes Rivages, 1991

Source

Quelle verité que ces montaignes bornent, qui est mensonge au monde qui se tient au delà ?
Blaise Pascal Essais P. Villey et Saulnier, 1595, 1977

Source

À retenir

  • 29 citations et proverbes sur l'infidélité et le mensonge, avec leur oeuvre, leur éditeur et leur année.
  • Léo Taxil, Léonard de Vinci, Arthur Schnitzler, Blaise Pascal, Friedrich Nietzsche et Paul Valéry reviennent plusieurs fois dans la sélection.
  • Les éditions vont de 1887 (Léo Taxil) à 2019 (Léonard de Vinci), soit un écart de 132 ans.

Notre sélection sur l'infidélité et le mensonge

Vingt-neuf textes, tous relevant du domaine public, composent cette sélection : proverbes populaires et extraits d'auteurs, chacun accompagné de son oeuvre et de son édition. Arthur Schnitzler ouvre le sujet par une observation psychologique restée célèbre, tirée de Relations et Solitudes publié chez Rivages en 1991 : « Ce n'est pas l'excès de confiance mais le manque d'imagination qui fait que l'homme a tant de mal à croire à l'infidélité d'une personne aimée. » Blaise Pascal, dans ses Essais, interroge la frontière entre vérité et mensonge à l'échelle d'une chaîne de montagnes. Paul Valéry, dans ses Œuvres publiées chez Gallimard en 1957, résume le mensonge par une formule presque mécanique : « Le mensonge et la crédulité s'accouplent et engendrent l'Opinion. » Le proverbe corse « Le mensonge a les jambes trop courtes. » clôt cette présentation sur un ton plus populaire.

Quatre oeuvres de la sélection
AuteurOeuvreÉditeurAnnée
Paul ValéryŒuvres IGallimard1957
Arthur SchnitzlerRelations et SolitudesRivages1991
Friedrich NietzscheL'AntéchristGallimard2006
Léonard de VinciCarnetsGallimard2019

Ce que les auteurs disent de l'infidélité et le mensonge

Le corpus assemble trois formes de relativisme, et une voix qui leur résiste. Paul Valéry fait dépendre le mensonge de son public autant que de son auteur : il ne prend forme, écrit-il, que par l'accouplement du mensonge et de la crédulité, qui engendrent ensemble ce qu'il nomme l'Opinion, un jugement à deux voix plutôt qu'une faute individuelle. Blaise Pascal étend ce relativisme à l'échelle d'un pays entier, en demandant quelle vérité tiennent des montagnes qui deviennent mensonge de l'autre côté. Friedrich Nietzsche déplace enfin le relativisme vers les religions, en rappelant que le « saint mensonge » traverse Confucius, Mahomet et plusieurs religions à la fois, sans exception. Face à ces trois relativismes, Arthur Schnitzler refuse toute explication commode : s'il est si difficile de croire à l'infidélité d'un proche, ce n'est pas affaire de frontière ou de religion, mais de manque d'imagination pure et simple.

Choisir sa citation selon l'usage

La phrase d'Arthur Schnitzler sur le manque d'imagination convient à un discours réflexif, dans un cadre où l'on prend le temps d'expliquer une rupture ou une réconciliation. La formule sèche de Paul Valéry sur le mensonge et la crédulité qui « engendrent l'Opinion » se prête à une légende de photo ou une dédicace brève, assez courte pour tenir en une ligne. Léo Taxil, avec sa distinction entre mentir et raconter des mensonges, offre au contraire une formule brève, adaptée à une carte qui joue sur les mots sans blesser. Le proverbe corse « Le mensonge a les jambes trop courtes. » complète cette liste des textes courts, tandis que le passage de Nietzsche sur le « saint mensonge » demande un public averti, peu adapté à un usage festif. Les Citations sur l'hypocrisie et le mensonge et les Citations sur la tromperie orientent vers des usages voisins mais distincts.

  • Discours réflexif : la phrase d'Arthur Schnitzler sur le manque d'imagination, tirée de Relations et Solitudes.
  • Légende de photo ou dédicace brève : la formule de Paul Valéry sur le mensonge et la crédulité.
  • Carte brève : la distinction de Léo Taxil entre mentir et raconter des mensonges.
  • À réserver à un public averti : le passage de Friedrich Nietzsche sur le « saint mensonge ».

Vérifier avant de partager

Une citation sur l'infidélité ou le mensonge qui circule sans source change souvent d'auteur d'une carte à l'autre. Sur cette page, la phrase de Schnitzler ne se limite pas à un nom : elle vient de Relations et Solitudes publié chez Rivages en 1991, ce qui permet de la retrouver dans une édition précise plutôt que dans une formule reconstruite de mémoire. La même règle vaut pour les proverbes anonymes de la sélection, d'origine arabe, berbère, kabyle ou française selon les cas : l'absence d'auteur n'y dispense pas de vérifier l'origine indiquée. Les Citations sur le mensonge donnent un aperçu plus large de cette même exigence de source.

Avant de partager une citation sur l'infidélité ou le mensonge

Comparer le nom de l'auteur annoncé à la liste sourcée de cette page, retrouver l'oeuvre exacte de Schnitzler ou de Valéry plutôt qu'un simple prénom, et se méfier d'une phrase qui circule sans éditeur ni année.

Les 25 autres citations

Le « saint mensonge » est commun à Confucius, aux Lois de Manou, à Mahomet et à l'Église chrétienne - : il ne manque pas non plus chez Platon.
Friedrich Nietzsche L’Antéchrist Gallimard, 2006

Source

Le mensonge et la crédulité s'accouplent et engendrent l'Opinion.
Paul Valéry Œuvres I Gallimard, 1957

Source

Mon ami, chez les grands quiconque voudra plaire Doit d'abord cacher son esprit.
Jean-Pierre Claris de Florian Œuvres Firmin-Didot, 1865

Source

Ne cherche plus à cacher ta surdité ; que l'Art aussi en ait connaissance.
Ludwig van Beethoven d'après Vie de Beethoven, suivie de ses carnets intimes et d'un choix de textes Le Club Français du Livre, 1949

Source

L'esprit de l'homme est ainsi fait que le mensonge a cent fois plus de prise sur lui que la vérité.
Érasme Éloge de la folie d'Érasme Librairie des bibliophiles, 1876

Source

Satan peut se dissimuler sous le manteau de l'humilité, mais il ne sait pas se revêtir du manteau de l'obéissance.
Faustine Kowalska Petit Journal Éditions du Dialogue, 1997

Source

Je trouve très plaisant que l’envie ait recours au mensonge pour en imposer au monde.
Catherine II d'après Catherine II Perrin, 2021

Source

Le mensonge a les jambes trop courtes.
Proverbe corse

A bucia t'hà l'anchi corti.

On s'aperçoit toujours d'un mensonge.

Source

Le mensonge n'est un vice que quand il fait du mal; c'est une très grande vertu, quand il fait du bien. Soyez donc plus vertueux que jamais. Il faut mentir comme un diable, non pas timidement, non pas pour un temps mais hardiment et toujours.
Voltaire Œuvres de Voltaire Firmin Didot, 1830

Source

En art, l’exactitude est la déformation et la vérité est le mensonge. Il n’y a rien là d’absolument vrai, ou plutôt il existe autant de vérités humaines que d’individus.
Octave Mirbeau Combats littéraires L’Âge d’Homme, 2006

Source

On ne forme pas des esprits à l’école du mensonge, et un peuple qui en serait réduit à travestir son passé pour soutenir le civisme des siens serait bien près de la ruine.
Louis Halphen Introduction à l’histoire Presses Universitaires de France, 1948

Source

Monter à cheval sans éperons est une duperie.
Proverbe arabe

Source

Mieux vaut une vérité qui fait mal, qu'un mensonge qui réjouit.
Proverbe berbere

Source

Ur yezmir yiwen ad yeffer iṭij s-uɣerbal.: Personne ne peut cacher le soleil avec un tamis.
Proverbe kabyle

Source

En la bouche du discret, le public est secret.
Proverbe francais

Source

Fuis haine, courroux et mensonge.
Proverbe francais

Source

Homicide, mensonge et larcin, s’avèrent indubitablement en la fin.
Proverbe francais

Source

Homère et Hésiode ont attribué aux dieux tout ce qui chez les mortels provoque opprobre et honte : vols, adultères et tromperies réciproques.
Xénophane d'après Penseurs grecs avant Socrate. De Thalès de Milet à Prodicos Garnier frères, 1964

Source

Il n'y a pas différents degrés de vanité, il y a seulement différents degrés de capacité à la dissimuler.
Mark Twain d'après The Quotable Mark Twain Contemporary Books, 1998

Source

La liberté, la vérité, ne peut jamais craindre l’écritoire de la servitude et du mensonge.
Camille Desmoulins Grand discours justificatif de Camille Desmoulins aux jacobins, "Le Vieux Cordelier" Desenne, 5.12.1793 (Quintidi frimiaire, 2e décade

Source

Quand je songe à tous les maux que j'ai vus et que j'ai soufferts, provenant des haines nationales, je me dis que tout cela repose sur un grossier mensonge : l'amour de la Patrie.
Léon Tolstoï d'après Les munitions du pacifisme: anthologie de plus de 400 pensées et arguments contre la guerre Brochure Mensuelle, 1933

Source

La seule épigramme permise à la Misère est d' obliger la Justice et la Bienfaisance à des dénis injustes. Quand les malheureux ont convaincu la Société de mensonge, ils se rejettent plus vivement dans le sein de Dieu.
Honoré de Balzac Le Colonel Chabert ; Le Père Goriot ; La Messe de l'athée ; L'Interdiction ; Le Contrat de mariage; Autre étude de femme ; Ursule Mirouët ; Eugénie Grandet Gallimard, t.III, 1976

Source

La langue n'a pas d'os, tu la déformes comme tu veux.La langue est menteuse le plus souvent..
Proverbe berbere

Source

Et l'âne qu'on a chargé et quand il eut faim, on lui a donné de l'eau.On ne peut tricher..
Proverbe berbere

Source

Axiṛ tidet yesseqraḥen, wala lekdeb yessefraḥen.: Mieux vaut une vérité qui fait mal, qu'un mensonge qui réjouit.
Proverbe kabyle

Source

Questions fréquentes

Combien de citations sur l'infidélité et le mensonge cette page publie-t-elle ?

Cette page publie 29 citations et proverbes sur l'infidélité et le mensonge, tous du domaine public, avec leur auteur, leur oeuvre, leur éditeur et leur année.

Quelle est la citation sur l'infidélité et le mensonge la plus connue de cette page ?

« Ce n'est pas l'excès de confiance mais le manque d'imagination qui fait que l'homme a tant de mal à croire à l'infidélité d'une personne aimée. », d'Arthur Schnitzler, compte parmi les plus reprises de la sélection.

Peut-on utiliser ces citations librement ?

Les auteurs de cette sélection sont tous morts avant 1955 ; leurs textes appartiennent donc au domaine public, à condition de reprendre le passage de Schnitzler ou de Valéry sous sa forme exacte, avec l'oeuvre citée sur cette page.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

Vérifier que le texte correspond mot pour mot à l'oeuvre indiquée ici, comme Relations et Solitudes d'Arthur Schnitzler ou les Carnets de Léonard de Vinci : l'absence d'éditeur ou d'année trahit presque toujours une citation reconstruite.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.