Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

Citations je t'aime : des formules courtes à copier

Soixante citations réunies pour une déclaration, toutes du domaine public et sourcées avec leur auteur, leur oeuvre, leur éditeur et leur année : peu de formules tiennent en une ligne, la plupart sont des réflexions longues sur l'amour, pas des mots à copier tels quels.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Aimer purement, c'est consentir à la distance, c'est adorer la distance entre soi et ce qu'on aime.
Simone Weil La Pesanteur et la Grâce Plon, 1988

Source

Je t’aime Personne ne m’a appris ce mot. Je l’ai senti venir des profondeurs de ma chair, monter de mon sang à mes lèvres et s’envoler vers ta jeunesse et la force féconde qui est en toi.
Marguerite Burnat-Provins Le Livre pour toi Sansot et Cie, 1907

Source

S'il vous dit qu'il vous aime, il ment ! Il ne peut plus aimer. Mais celui qui ne sent rien ne peut-il rien inspirer ?
George Sand Lélia (version de 1833) Gallimard, 1985

Source

Celui qu'on aime a tout droit contre vous, même de ne plus vous aimer.
Romain Rolland Jean-Christophe P. Ollendorff, 1906

Source

À retenir

  • 73 citations autour de la déclaration d'amour, toutes du domaine public, chacune avec son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année.
  • Simone Weil, Robert Desnos, Émile Zola, Virginia Woolf, Marguerite Burnat-Provins et George Sand reviennent le plus souvent dans la sélection.
  • Peu de textes du corpus tiennent en une phrase courte : la plupart sont des réflexions, pas des formules prêtes à copier.

Notre sélection : Citations je t'aime

Cette page réunit 73 citations autour de la déclaration, choisies dans le domaine public et sourcées avec leur oeuvre et leur édition. Simone Weil y revient trois fois, toujours du même livre : « Aimer purement, c'est consentir à la distance, c'est adorer la distance entre soi et ce qu'on aime. » Émile Zola, dans Pot-Bouille, prend le contre-pied avec une phrase plus sèche : « On n'aime bien que les femmes qu'on n'a pas eues. »

Les auteurs les plus présents dans cette sélection
AuteurOeuvre citéeÉditeurAnnée
Simone WeilLa Pesanteur et la GrâcePlon1988
Robert DesnosLa liberté ou l'amour !Gallimard1962
Émile ZolaPot-BouilleCharpentier1883
Virginia WoolfLes VaguesGallimard2012
Marguerite Burnat-ProvinsLe Livre pour toiSansot et Cie1907
George SandLélia (version de 1833)Gallimard1985

Marguerite Burnat-Provins et Robert Desnos écrivent tous deux à la première personne, dans des textes trop longs et trop personnels pour être recopiés tels quels sur une carte ; ce sont des déclarations entières, pas des formules, à la différence des Citations sur l'amour plus générales.

Ce que les auteurs en disent

Une première ligne fait de l'amour un renoncement plutôt qu'une possession. Simone Weil l'écrit clairement, et George Sand tient une position voisine, plus amère : « S'il vous dit qu'il vous aime, il ment ! Il ne peut plus aimer. Mais celui qui ne sent rien ne peut-il rien inspirer ? »

Une deuxième ligne traite l'amour avec une ironie franche. Émile Zola s'en prend directement au désir des femmes qu'on n'a pas eues, ce que rejoignent les Citations sur les femmes. Nicolas Machiavel, lui, s'en méfie carrément : « Il est plus sûr d'être craint [que d'être aimé]. Car il est vrai de dire que tous les hommes sont ingrats, inconstants, dissimulés, timides, intéressés. », un jugement sévère sur les Citations sur les hommes.

Une troisième ligne oppose deux images de l'être aimé. Simone Weil écrit : « Parmi les êtres humains, on ne reconnaît pleinement l'existence que de ceux qu'on aime. » Virginia Woolf, dans Les Vagues, renverse l'image en une métaphore violente : « Être aimé de Susan ce serait être empalé sur le bec pointu d'un oiseau, être cloué à la porte d'une grange. » La contradiction est totale : reconnaître l'autre, ou se sentir transpercé par lui.

Choisir sa citation selon l'usage

Pour une carte courte ou un tatouage, deux formules du corpus tiennent en une ligne et se copient telles quelles : « Qui m'aime me suive. » et « Qui aime bien, châtie bien. » Elles n'ont pas besoin de contexte pour être comprises.

Pour une dédicace plus posée, le poème de Samuel Taylor Coleridge convient mieux : « Il prie le mieux, celui qui aime le mieux Toutes choses grandes aussi bien que petites : Car le cher Dieu qui nous aime, Les a faites et les aime toutes. », un texte à rapprocher des Citations sur Dieu.

Deux textes du corpus, à l'inverse, ne conviennent à aucune déclaration : la métaphore de Virginia Woolf sur l'oiseau au bec pointu, trop sombre, et la phrase de Machiavel sur la méfiance entre les hommes, trop cynique. Ce registre plus dur rappelle, par contraste, les Citations sur la guerre.

  • Carte ou tatouage : les deux proverbes courts sur celui qui suit et celui qui châtie bien.
  • Dédicace posée : le poème de Coleridge sur l'amour de toutes choses.
  • À éviter pour une déclaration : la métaphore de Virginia Woolf et la phrase de Machiavel, trop sombres.

Vérifier avant de partager

Sur cette page, Simone Weil revient trois fois, toujours issue du même livre paru en 1988 : sans ce titre ni cette année précise, la citation devient une phrase qui circule, plus une source. « Qui m'aime me suive. » voyage depuis des siècles sans qu'on précise qu'elle vient d'un recueil de proverbes plutôt que d'un roi.

Une même autrice, trois extraits d'un seul livre

Simone Weil apparaît trois fois sur cette page, toujours tirée de La Pesanteur et la Grâce, publiée après sa mort en 1988 : vérifier la date évite de confondre ce recueil posthume avec un texte écrit de son vivant.

Le même travail de recoupement vaut sur les thèmes voisins, où une phrase mal datée traverse parfois les décennies sans qu'on le remarque, des Citations sur l'amour aux Citations sur le temps qui passe.

Les 69 autres citations

C'est un affreux malheur de n'être pas aimé quand on aime ; mais c'en est un bien grand d'être aimé avec passion quand on n'aime plus.
Benjamin Constant Adolphe, suivi de : Quelques réflexions sur le théâtre allemand et la tragédie de Wallstein ; De l'esprit de conquête et de l'usurpation. Charpentier, 1845

Source

C'est un grand danger que celui d'aimer Dieu comme un joueur aime le jeu.
Simone Weil La Pesanteur et la Grâce Plon, 1988

Source

Je n’ai jamais connu personne qui m’aime, moi et personne d’autre. J’ai toujours partagé l’amour avec une autre personne.
Frida Kahlo Confidences Chêne, 2008

Source

Chaque fois que j'apprends qu'un artiste que j'aime, qu'un écrivain que j'admire viennent d'être décorés, j'éprouve un sentiment pénible, et je me dis aussitôt : Quel dommage !
Octave Mirbeau Combats esthétiques Séguier, 1993

Source

Vieillard de trente étés, mon cœur n’a plus de flamme. Je m’en vais las, courbé, sans joie et sans émoi. La colombe roucoule et l’amante se pâme, Tout s’aime et se caresse en vain autour de moi.
Oswald Durand Rires et pleurs, poésies Creté, 1896

Source

Faut connaître les saints avant de les adorer.
Proverbe francais

Source

Pauline : Quittez cette chimère, et m’aimez. Polyeucte : Je vous aime, Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi-même.
Pierre Corneille Polyeucte Hachette, 1887

Source

LE DANGER DANS LE BONHEUR. « Maintenant, tout me réussit : j'aime toute espèce de destinée : - qui a envie d'être ma destinée ? »
Friedrich Nietzsche Par-delà le bien et le mal Le Livre de Poche, 1991

Source

Je t’aime et tu feins de m’ignorer. Je veux croire que tu feins de m’ignorer ou plutôt non ta mimique est pleine d’allusions. La phrase la plus banale a des sous-entendus émouvants quand c’est toi qui m’adresses la parole.
Robert Desnos La liberté ou l'amour ! Gallimard, 1962

Source

On n'aime bien que les femmes qu'on n'a pas eues.
Émile Zola Pot-Bouille Charpentier, 1883

Source

J'aime mieux la religion de Mahomet. Elle est moins ridicule que la nôtre.
Napoléon Ier d'après Journal de Sainte-Hélène 1815-1818 (Gourgaud) Flammarion, 1944

Source

J’aime mieux un franc ennemi Qu'un bon ami qui m'égratigne.
Antoine-Vincent Arnault Fables Gillé fils, 1812

Source

Être aimé de Susan ce serait être empalé sur le bec pointu d'un oiseau, être cloué à la porte d'une grange.
Virginia Woolf Les Vagues Gallimard, 2012

Source

On aime un bon caractère, pas de belles caractéristiques.
Stanley G. Weinbaum La Flamme noire Hachette, 1955

Source

Ô Liban, comme on est à plaindre, quand on aime !
Plaute Théâtre complet I Gallimard, 1991 (reprise en poche de l'édition dans

Source

Tu seras aimé le jour où tu pourras montrer tes faiblesses sans que l'autre s'en serve pour affirmer sa force.
Cesare Pavese L'acceptation radicale Place Des Editeurs, 2 juin 2016

Source

Tiberinus : Je vous aime, voilà ma raison et mes lois.
Catherine Bernard Brutus Paris, chez la veuve de Louis Gontier, 1691

Source

Ah ! Je suis bien malheureuse : ce que j'aime, ce qui me console, met mon âme à la torture par le trouble et les remords.
Julie de Lespinasse Lettres de Mademoiselle de Lespinasse Leopold Collin, 1809

Source

J'aime mieux être grenadier que général dans de telles conditions. Je suis prêt à verser tout mon sang, mais je désire que ce soit utilement.
Michel Ney d'après Napoléon, 1813 la campagne d'Allemagne Pygmalion, 1987

Source

J’adore enseigner - impression de créer à même la créature.
Georgette Leblanc La Machine à courage J. B. Janin, 1947

Source

Il prie le mieux, celui qui aime le mieux Toutes choses grandes aussi bien que petites : Car le cher Dieu qui nous aime, Les a faites et les aime toutes.
Samuel Taylor Coleridge Wordsworth and Coleridge. Lyrical Ballads Routledge, 2005

Source

J'aime féliciter et récompenser à haute voix et gronder dans un murmure.
Catherine II d'après The Historians' History of the World Outlook Company, 1904

Source

Qui aime bien, châtie bien.
Proverbe esperanto

On punit plus justement quelqu’un lorsqu’on l’aime bien.

Source

Qui m’aime me suive.
Proverbe francais

S'emploie pour inciter d'autres à prendre le même chemin que soi.

Source

Quelquefois je ne puis comprendre comment un être peut l'aimer, ose l'aimer, quand je l'aime si uniquement, si profondément, si pleinement ; quand je ne connais rien, ne sais rien, n'ai rien qu'elle.
Johann Wolfgang von Goethe Les Souffrances du jeune Werther Le livre de poche, 2006

Source

Le droit, le devoir d’un homme qui n’aime plus une femme, c’est de courir en aimer une autre, immédiatement, afin que sur ce triste monde où elle est si rare, il ne se perde pas une parcelle de joie.
Jules Renard Le Pain de ménage, Comédies Ollendorff, sd

Source

Il est plus sûr d'être craint [que d'être aimé]. Car il est vrai de dire que tous les hommes sont ingrats, inconstants, dissimulés, timides, intéressés.
Nicolas Machiavel Le Prince, 1532

Source

Je t'adore, ô mon amant ! et voici qu'aujourd'hui, jour choisi par moi seule à cette minute précise, je t'offre la blessure béante de mon sexe et celle sanglante de mon cœur !
Robert Desnos La Liberté ou l'Amour Gallimard, 1982

Source

J'aime les ragoûts littéraires fortement épicés, les œuvres de dédacence où une sorte de sensibilité maladive remplace la santé plantureuse des époques classiques. Je suis de mon âge.
Émile Zola Mes haines Charpentier, 1879

Source

On adore Bach, et on croit en lui, sans supposer un instant que sa divinité puisse jamais être mise en question ; un hérétique ferait horreur, il est même défendu d’en parler. Bach, c’est Bach, comme Dieu c’est Dieu.
Hector Berlioz Mémoires Michel Lévy frères, 1870

Source

Le bon historien n'est d'aucun temps ni d'aucun pays ; quoiqu'il aime sa patrie, il ne la flatte jamais en rien.
Fénelon Citations

Source

La vérité c’est que, souvent, j’aime les femmes. J’aime leur absence de conventions. J’aime leur incomplétude. J’aime leur anonymat. J’aime - mais je ne dois pas courir sur ce chemin.
Virginia Woolf Un lieu à soi Folio, 2020

Source

La colère de celui qui aime n'est forte que peu de temps.
Ménandre Maximes

Source

Je vous adore, je vous hais je vous offense, je vous demande pardon je vous admire, j'ai honte de vous admirer. Enfin il n'y a plus en moi ni de calme ni de raison.
Madame de La Fayette La Princesse de Clèves Gallimard, 2019

Source

On aime beaucoup mieux ceux qui tendent à nous imiter que ceux qui tâchent à nous égaler. Car l’imitation est une marque d’estime, et le desir d’estre égal aux autres est une marque d’envie.
Madeleine de Souvré Maximes de Mme de Sablé Librairie des Bibliophiles (Cabinet du Bibliophile, n° 10), 1870 (1678)

Source

Salut, grand florentin adoré du Lombard, Au front majestueux, à la barbe luisante ! Devant toi je m’incline, ô noble Léonard, Plus que devant un prince à l’armure éclatante !
Auguste Barbier Iambes et poèmes Paul Masgana, 1841

Source

On n'aime pas cet opéra parce qu'il est trop savant ; les gens n'apprécient que les menuets et ballades ; en bref, pour eux, seuls le Beggar's Opera et Hurlothrumbo valent d'être applaudis.
Georg Friedrich Haendel d'après Handel Thames & Hudson Inc., 2007 (2e édition)

Source

Je serai si heureuse de reposer à Chaalis que j’ai tant aimé, de reposer dans la chapelle de Chaalis.
Nélie Jacquemart d'après L’histoire du dimanche - Nélie Jacquemart, peintre de talent et femme libre, dernière propriétaire de l’abbaye royale de Chaalis

Source

Un grand parleur n'aime pas à en trouver un autre.
Proverbe arabe

Source

Les vérités que l'on aime le moins entendre sont souvent celles qu'on a le plus besoin de savoir.
Proverbe chinois

liáng yào kǔ kǒu lì yú bìng ,zhōng yán nì ěr lì yú háng /良药苦口利于病,忠言逆耳利于行

Source

Pauvre mais aime faire la fantasia.
Proverbe berbere

Source

Zgigu ibaḥ aɛrav ifuḥ:J’aime le pain mais pas le boulanger.
Proverbe kabyle

Source

Cafard n'aime pas amusement ou on soulève tapette.
Proverbe ivoirien

Source

Moustique n'aime pas amusement où on applaudit !
Proverbe ivoirien

Source

Le Seigneur met à l'épreuve ceux qu'il aime.
Proverbe corse

U Signori à qual'eddu ama, tocca.

Source

Femme qui aime faire des gâteaux, au bout de l’an mange sa dot.
Proverbe francais

Source

Femme qui aime la galette, pauvre ménagère.
Proverbe francais

Source

Fi de richesse, d’état, d’argent et d’or, qui de vertu n’aime le trésor.
Proverbe francais

Source

Folle femme n’aime que pour pâture.
Proverbe francais

Source

Dostoïevski, quelqu'un qui a cette chose si rare chez les écrivains : du coeur... Il a souffert, et il a aimé.
Fedor Dostoïevski d'après Dostoïevski, l'homme et l'œuvre L'Âge d'homme, 1970

Source

Antiochus : Eh bien, Antiochus, es-tu toujours le même ?Pourrai-je sans trembler , lui dire: « Je vous aime » ?
Jean Racine Bérénice Bordas, 1995

Source

Je n’aime pas trop les musées. Il y en a beaucoup d’admirables, il n’en est point de délicieux. Les idées de classement, de conservation et d’utilité publique, qui sont justes et claires, ont peu de rapport avec les délices.
Paul Valéry Œuvres II Gallimard, 1960

Source

Parmi les êtres humains, on ne reconnaît pleinement l'existence que de ceux qu'on aime.
Simone Weil La Pesanteur et la Grâce Plon, 1988

Source

Mme Ancelot, rance et mielleuse, me fait l'effet d'un vieux sirop jaune oublié depuis longtemps dans sa fiole. Ouah ! j'aime cent fois mieux du vinaigre.
Charles-Augustin Sainte-Beuve Mes Poisons La Table Ronde, 2006

Source

L'âme exerce une attraction sur ce qu'elle héberge en secret, c'est-à-dire ce qu'elle aime, mais aussi ce qu'elle redoute.
James Allen Penser sa vie Un monde différent Itée, 2010

Source

Comme le Père m’a aimé, moi aussi je vous ai aimés ; demeurez dans mon amour. Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour ; comme moi j’ai gardé les commandements de mon Père, et je demeure dans son amour.
Jésus L'Évangile selon Jean

Source

Une troupe de cavaliers, disent-ils, ou de soldats à pied, une escadre, rien n'est plus beau sur la terre bleu et sombre. Mais, moi, je dis : c'est celui-là ou celle que l'on aime d'amour.
Sappho Odes et fragments Gallimard, 2005

Source

J’essayai de me raisonner. On ne fonde pas tout un avenir sur la première venue. Oui, mais c’est toujours la première venue qu’on aime quand on a besoin d’aimer.
Rachilde La tour d’amour Crès, 1916

Source

Je n'ai jamais eu le talent de séduire qu'envers les femmes que je n'aimais pas du tout. Dès que j'aime, je deviens timide et vous pouvez en juger par le décontenancement dont je suis auprès de vous.
Stendhal De l'Amour Gallimard, 1980

Source

Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant D'une femme inconnue, et que j'aime, et qui m'aime, Et qui n'est, chaque fois, ni tout à fait la même, Ni tout à fait une autre, et m'aime et me comprend.
Paul Verlaine Poèmes saturniens A. Lemerre, 1866

Source

Hitler est là. Ma joie est grande. Il me salue comme un vieil ami. Et très attentionné à mon égard. Que je l'aime ! Quel homme !
Joseph Goebbels d'après L'irrésistible ascension d'un écrivain raté

Source

La civilisation espagnole a écrasé l’Indien ; la civilisation anglaise l’a méprisé et négligé ; la civilisation française l’a étreint et chéri.
Francis Parkman Francophonie et frères d’alliance

Source

Guerre plus que civile, où la fureur d'un homme Fit voir Aigle contre Aigle, & Rome contre Rome, Le sang contre le sang lâchement déclaré, L'audace triomphante & le crime adoré.
Lucain La Pharsale de Lucain Jean Ribou, 1670

Source

Ça revient toujours un peu à ton premier dire, qui était que, pour être écouté, il ne faut point trop aimer. Celui qui aime trop est craintif ; il ne se peut arracher une parole du ventre, et on le juge sot parce qu'il est transi de désir et de honte.
George Sand Les Maîtres sonneurs Gallimard, 1979

Source

Voix d'une femme, qui sort d'un lampadère, la nuit, rue de Rivoli. « - Veux-tu, chéri, cueillir des pigments biliaires au champ n° 3 dans la campagne de la chansonnette ? » Le champ n° 3 ? j'y suis allé sur les mains.
Robert Desnos Pénalités de l'enfer

Source

J'ai le goût le plus vif pour la langue et pour les œuvres de notre Midi, du Limousin et du Rouergue au Languedoc et à la Provence. J'aime entendre notre langue et j'aime la parler.
Jean Jaurès Culture paysanne

Source

J’étais donc de la meilleure humeur du monde et je me régalais à cœur-que-veux-tu. Au reste, je n’ai jamais aimé à me rien refuser, car après tout, on est toujours son propre prochain.
Ludwig Tieck Vie de l’illustre empereur Abraham Tonelli

Source

Ce qu’il faut maintenant, c’est une chambre close, Un foyer où pétille un fagot de genêts, De la bière, une pipe, et, dessus de toute chose, Deux compagnons qu'on aime, avec lesquels on cause Bien avant dans la nuit, les pieds sur les chenets.
Émile Augier Poésies complètes d’Émile Augier Michel Lévy frères, 1856

Source

C'est aujourd'hui dimanche. Tiens, ma jolie maman, Voici des roses blanches, Que ton cœur aime tant Va, quand je serai grand J'achèt'rai au marchand Toutes ses roses blanches Pour toi, jolie maman....
Berthe Sylva d'après Citations

Source

Questions fréquentes

Combien de citations cette page publie-t-elle ?

Cette page publie 73 citations autour de la déclaration d'amour, chacune sourcée avec son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année.

Quelle est la citation la plus connue de cette page ?

Le proverbe « Qui m'aime me suive. » est la formule la plus reprise de cette sélection, alors même qu'aucun auteur individuel ne peut lui être attribué avec certitude.

Peut-on utiliser ces citations librement ?

Oui : chaque auteur signé de cette page, de Simone Weil à Virginia Woolf, est mort avant 1955, ce qui place son oeuvre dans le domaine public, à condition d'en garder le nom et le titre.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

En vérifiant l'oeuvre précise plutôt que le seul nom : Simone Weil revient trois fois ici depuis un même recueil posthume, ce que confond souvent une citation reprise sans sa source.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.