Citations
80 citations sur l'amour et l'amitié, entre deux sentiments
James Joyce affirme que l'amour entre hommes et l'amitié entre homme et femme sont également impossibles ; Sophie Swetchine décrit l'amitié comme le désir de se sentir un et de rester deux : 80 textes du domaine public composent cette sélection sur la frontière entre amour et amitié, chacun avec son auteur, son oeuvre et son édition.
Page mise à jour le 01/09/2026
Pour commencer
Si ta liberté t’est chère, puisses-tu ne jamais découvrir que mon visage est la prison de l’amour.
Si l'amoureux aime la solitude, c'est qu'il a un monde dans le coeur.
Tomber amoureux n'est pas du tout la chose la plus stupide que font les gens - mais la gravitation ne peut en être tenue pour responsable.
Celui qui est amoureux de soi a au moins l'avantage de ne pas avoir trop de rivaux.
À retenir
- La sélection réunit 80 textes sourcés sur l'amour et l'amitié, poèmes et proverbes compris.
- Six auteurs reviennent le plus souvent : Robert Desnos, James Joyce, Léonard de Vinci, Arsène Houssaye, Albert Einstein et Georg Christoph Lichtenberg.
- Les textes vont de 1867 (Sophie Swetchine) à 1998 (Jean de La Bruyère), cent trente et un ans d'écart entre le plus ancien et le plus récent.
Notre sélection sur l'amour et l'amitié
Soixante textes composent la sélection sur l'amour et l'amitié : la source, l'oeuvre, l'éditeur et l'année accompagnent chacun. Des proverbes ivoiriens, marocains, arabes et français y côtoient les poèmes et les maximes, et posent souvent la question plus crûment que les auteurs classés dans les citations sur l'amitié ou les citations sur l'amour.
James Joyce trace une frontière nette entre les deux sentiments : « L'amour entre deux hommes est impossible parce qu'il ne doit pas y avoir de relation sexuelle et l'amitié entre un homme et une femme est impossible parce qu'il doit y avoir une relation sexuelle. » Arsène Houssaye, lui, s'attarde sur la solitude de qui aime : « Si l'amoureux aime la solitude, c'est qu'il a un monde dans le coeur. » Albert Einstein referme la liste sur une note plus légère : « Tomber amoureux n'est pas du tout la chose la plus stupide que font les gens - mais la gravitation ne peut en être tenue pour responsable. »
- L'amour et l'amitié comme catégories qui se distinguent mal
- La solitude ou la fusion, deux images opposées du lien
- Le ton grave des maximes contre l'ironie des mots d'esprit
- Les proverbes, une mise en garde plus rude sur l'argent et la durée
Ce que les auteurs disent de l'amour et l'amitié
Le proverbe ivoirien tranche sans détour : « Donner de l´amitié à qui veut de l´amour, c´est donner de l´eau a qui meurt de faim - La Maniacité. » L'un ne remplace pas l'autre. Sophie Swetchine efface au contraire la frontière : « L'idéal de l'amitié, c'est de se sentir un et de rester deux. » Une amitié sincère, chez elle, ressemble déjà à ce que d'autres appellent l'amour, un rapprochement qui traverse aussi les citations sur l'amitié sincère.
Georg Christoph Lichtenberg s'amuse du repli sur soi : « Celui qui est amoureux de soi a au moins l'avantage de ne pas avoir trop de rivaux. » José Ortega y Gasset prend le contrepied : « Dans l'acte amoureux, la personne sort d'elle-même : c'est peut-être le plus grand essai que la Nature fasse pour que chacun sorte de soi-même vers autre chose. » Entre le repli ironique et la sortie de soi, la sélection hésite.
Un lien fragile ou tenace
Jules Renard réduit l'amitié à l'instant : « Il n'y a pas d'amis : il y a des moments d'amitié. » Jean de La Bruyère la voit au contraire assez forte pour virer à son contraire : « Il n'y a pas si loin de la haine à l'amitié que de l'antipathie. » Une amitié capable de devenir haine n'est pas qu'un moment.
Choisir sa citation selon l'usage
Pour une carte ou une dédicace entre une amitié amoureuse, la formule de Sophie Swetchine se suffit à elle-même : « L'idéal de l'amitié, c'est de se sentir un et de rester deux. » Pour un tatouage, la ligne de Jules Renard tient sur peu de mots : « Il n'y a pas d'amis : il y a des moments d'amitié. » Une légende de photo de couple peut, elle, emprunter le clin d'oeil d'Einstein sur la gravitation, plus proche des citations drôles sur l'amour que des maximes sérieuses du corpus.
| Citation | Usage conseillé |
|---|---|
| L'idéal de l'amitié, c'est de se sentir un et de rester deux. | Dédicace ou carte, pour une amitié amoureuse. |
| Il n'y a pas d'amis : il y a des moments d'amitié. | Tatouage, pour sa formule resserrée. |
| Tomber amoureux n'est pas du tout la chose la plus stupide que font les gens. | Légende de photo, pour son humour. |
| Donner de l´amitié à qui veut de l´amour, c´est donner de l´eau a qui meurt de faim. | Discours ou texte plus long, pour développer l'idée. |
Les textes les plus longs, comme la phrase d'Ortega y Gasset sur la sortie de soi, ou celle de James Joyce sur les deux impossibilités, se prêtent mieux à un discours ou à un texte développé : leur logique se construit sur plusieurs propositions et perd sa force une fois coupée.
Vérifier avant de partager
Entre les Choix de méditations de Sophie Swetchine publiés en 1867 et Les Caractères de Jean de La Bruyère, dans leur édition de 1998, cent trente et un ans séparent les textes les plus anciens et les plus récents de cette sélection : un tel écart, comme la distance que mesurent les citations sur le voyage, rend l'attribution plus fragile et la vérification plus nécessaire.
Le proverbe arabe « Les dettes sont les ciseaux de l'amitié » n'affiche ni éditeur ni année : sa source reste la liste qui le recense, à consulter avant de lui prêter un auteur qu'il n'a jamais eu, à l'image des maximes que l'on attribue parfois à tort à la Bible faute de vérification.
Le réflexe avant publication
Un auteur, une oeuvre, un éditeur et une année précis distinguent une citation sourcée d'une formule qui circule sans origine : l'outil de vérification du site permet de comparer les deux avant de reprendre un texte ailleurs.
Les 76 autres citations
Dans l'acte amoureux, la personne sort d'elle-même : c'est peut-être le plus grand essai que la Nature fasse pour que chacun sorte de soi-même vers autre chose.
J'ai trois trésors que je détiens et auxquels je m'attache : Le premier est amour, Le deuxième est économie, Le troisième est humilité.
Fermeté, décision, simplicité et réflexion sont proches de la vertu suprême.
Je n'aime pas les gens qui se montrent des « proches » en paroles seulement.
Bien des fois, j'ai presque été amoureux de la mort reposante...
Lorsque le malheur s'abat sur les familles aimantes, les liens d'affection qui unissent ses membres se resserrent plus fort que jamais.
Ma chère, quand on a une amie comme vous dans le monde, il est juste d'appréhender d'en sortir.
Donner de l´amitié à qui veut de l´amour, c´est donner de l´eau a qui meurt de faim - La Maniacité.
Nous sommes des créatures tellement mobiles, que, les sentiments que nous feignons, nous finissons par les éprouver.
Sachez, madame la duchesse, que mes sentiments ne sont pas à vendre... Quelle que soit la somme que vous y mettrez.
Jupiter : Elle est là, cher Mercure, enjouée, amoureuse. Mercure : Et docile, à ce qu'il paraît. Jupiter : Et ardente. Mercure : Et comblée, je vous le parie. Jupiter : Et fidèle. Mercure : Fidèle au mari, ou fidèle à soi-même, c'est là la question.
Je crois que tout l'effort d'une amitié digne de ce nom doit porter à disputer, fût-ce violemment, à arracher un ami à ce que l'on croit être l'erreur ou le crime.
Amoureux voyageur sur la carte du tendre, pourquoi nourrir vos nuits d'une tarte de cendre ?
Il y a des gens si remplis d'eux-mêmes que, lorsqu'ils sont amoureux, ils trouvent le moyen d'être occupés de leur passion sans l'être de la personne qu'ils aiment.
J'ai remarqué que le sentiment patriotique est, de tous les sentiments qui agitent les foules, le plus irraisonné et le plus grossier : cela finit toujours par des gens saouls.
Le premier mérite qu’il faut chercher dans votre ami, c’est la vertu, c’est ce qui nous assure qu’il est capable d’amitié, et qu’il en est digne. N’espérez rien de vos liaisons lorsqu’elles n’ont pas ce fondement.
Voilà un bel amoureux ! Tu ne sais pas comme tu es, scélérat ! Tu ne sais pas comme tu es, misérable ! En te pressant de partout, on ne tirerait pas de toi la moindre sauce.
En matière d’art, toutes les choses crées par des amoureux de la vérité, qui ne se préoccupent pas des apparences conventionnelles, restent à jamais authentiques.
La fleur était amoureuse Et jalouse ; Le papillon luisant Inconstant. La fleur toujours aimait, Appelait Le papillon aimant En volant.
Qui n'est pas amoureux n'est pas homme.
Les amoureux et les seigneurs veulent se retrouver seuls.
Amori è signuria ùn vòlini cumpagnia.
Elle change d’amoureux comme de chemises.
Marx et Engels ont réalisé, dans notre temps, l'idéal de l'amitié que dépeignent les poêtes de l'antiquité.
Comme l'abeille butine et enrichit sa ruche - de tous ses désirs qui le prennent dans la rue -, un amoureux enrichit son amour.
Pour Sun Tzu, la qualité des liens entre le général et ses troupes, ou entre le prince et ses sujets, est la meilleure des garanties de l'invincibilité.
L'amour entre deux hommes est impossible parce qu'il ne doit pas y avoir de relation sexuelle et l'amitié entre un homme et une femme est impossible parce qu'il doit y avoir une relation sexuelle.
Oui, Bronze proche et Or lointaine entendaient l'acier proche, les sabots sonner loin, entendaient les sabots d'acier sondesabots sondacier.
Il n'y a pas si loin de la haine à l'amitié que de l'antipathie.
Il n'y a pas d'amis : il y a des moments d'amitié.
Oh, ma pauvre chère enfant ! Ma chère Ada ! Mon Dieu, si j’avais pu la voir ! Donnez lui ma bénédiction.
Chénier était un païen aimable, croyant à Vénus, aux Muses ; un Alcibiade candide et modeste, nourri de poésie, d'amitié et d'amour.
La fin est toute proche. J'entends un bruit à ma porte.
Ils veulent être trompés, ma chère. Cela leur ôte un peu du fardeau de l’âme féminine. C’est trop lourd à porter pour un seul, l’âme d’une femme.
L'idéal de l'amitié, c'est de se sentir un et de rester deux.
Lorsque l'amitié n'est plus utile, sa dignité exige qu'elle se retire.
Ah ! ma chère ! Mais pourquoi te comportes-tu ainsi ? Ça me met en colère et alors je te bats.
Basile : Cœurs sensibles, cœurs fidèles Qui blâmez l'amour léger. Cessez vos plaintes cruelles: Est-ce un crime de changer? Si l'amour porte des ailes N'est-ce pas pour voltiger ?
Ce testament, qui est intitulé Extraits des sentiments de Jean Meslier adressés à ses paroissiens, a été écrit, de la première ligne jusqu'à la dernière, par Voltaire, dont le style est, au surplus, facile à reconnaître.
Hitler avait une qualité, il simplifiait les sentiments, il suscitait un "non" catégorique, une haine claire et mortelle.
Autant de têtes, autant de sentiments, autant de têtes, autant d'avis.
Les planètes tonnantes dans le ciel effrayent les cailles amoureuses des plantes étonnantes aux feuilles d'écaille cultivées par Rrose Sélavy.
Pleurez, ô Vénus ; pleurez, Amours, et vous tous, tant que vous êtes, hommes sensibles à la beauté. Il est mort, le moineau de mon amie, le moineau, délices de mon amie, qu'elle chérissait plus que ses yeux.
En lui faisant sentir quel charme ajoute à l’attrait des sens l’union des cœurs, je le dégoûterai du libertinage, et je le rendrai sage en le rendant amoureux.
Amoureux et jaloux de la liberté humaine, et la considérant comme la condition absolue de tout ce que nous adorons et respectons dans l’humanité, je retourne la phrase de Voltaire, et je dis : Si Dieu existait réellement, il faudrait le faire disparaître.
14 juillet ! Sois à jamais bénie, date sacrée, car tu fais gagner joliment du temps aux amoureux et même aux autres.
L'amour de soi, le côté narcissique de notre nature, est cause à la fois de l'intérêt que nous portons à notre personne et de notre réticence à admettre l'éventualité de la destruction définitive de quelque chose de si extraordinairement précieux.
Là où il n'y a plus d'amélioration possible, le déclin est proche.
J'ai brisé ces chaînes que l'on croit éternellesEt j'ai durci mon âme et tué les souvenirsFamille, amour, amitié, haine, j'ai tout vendu,J'ai tout renié. J'ai étranglé les joies tranquillesEt les bonheurs monotones...
Les dettes sont les ciseaux de l'amitié.
Prêter fait souvent perdre l’amitié et l’argent.
Sens : proche de ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces.
Sens : un proche te donne ce dont tu as besoin.
Équivalent : proche de l'anglais we are all cut from the same cloth.
Amitié de grands, serments de femmes, et soleil d’hiver, ne durent guère.
Aujourd’hui en chère, demain en bière.
Entre gens de même nature, l’amitié s’entretient et dure.
Faire bonne chère est de grand coût et de petite mémoire.
Fille trop nue, robe trop vêtue, n’est jamais chère tenue.
Fille trop nue, robe trop vêtue, n’est pas chère tenue.
Grande chère et petit testament.
Grande chère, petit testament.
Grande familiarité engendre contemnement d’amitié.
Les petits présents entretiennent l’amitié.
Vieille amitié ne craint pas la rouille.
Il n’y a plus aujourd’hui d’inimitiés irréconciliables, parce qu’il n’y a plus de sentiments désintéressés : c’est un bien né d’un mal.
L'être le plus prostitué, c'est l'être par excellence, c'est Dieu, puisqu'il est l'ami suprême pour chaque individu, puisqu'il est le réservoir commun, inépuisable de l'amour.
Délicieux et délicat épithalame de la plus mollifiante efficace pour amoureux jeunets que les odoriférants flambeaux des paranymphes escortèrent jusques au théâtre quadrupédé de la communion conjugale.
Les mots ne vivent pas dans les dictionnaires mais dans l’esprit. Et comment y vivent-ils ? Ils ont des mœurs étranges et variées, comme celles des humains, vagabondant de-ci de-là, tombant amoureux et s’accouplant.
La race humaine s'explique-t-elle ? Je veux parler de ces étranges spécimens, qui nous ressemblent effrayamment mais qui en même temps sont si proches des chimpanzés.
Tous deux tantôt fixaient les yeux à terre avec pudeur, tantôt au contraire ils se lançaient mutuellement des regards, les sourcils éclairés d'un amoureux sourire.
Le langage se présente comme le moyen fondamental de la pensée, dans ses liens avec le développement du geste, du dessin, du jeu, et de l'écriture.
Que devons-nous aux décrets ? L’obéissance et le respect. Mais rien ne peut nous ôter le droit de montrer dans des pétitions, les sentiments qu’on a pour tels ou tels décrets.
L Comte Il n'est donc plus permis de sentir ce qu'on vaut ? Savoir tenir son rang passe ici pour défaut ? Et ces petits bourgeois traiteront d'arrogance Les sentiments qu'inspire une haute naissance ?
C'était comme si on venait de lever un voile qui obscurcissait les tréfonds de sa conscience pour lui laisser entrevoir des sentiments et des réalités jusque-là insoupçonnés.
Tous les hôtes qui se présentent seront reçus comme le Christ, car lui-même dira : « J'ai été votre hôte, et vous m'avez reçu » ; et à tous on rendra les égards qui s'imposent, surtout aux proches dans la foi et aux pèlerins.
L'intervention de la vulgarité est souvent utile dans la vie : elle détend les cordes qui vibrent un peu trop haut, tempère les débordements de vanité ou d'abnégation en rappelant par sa seule présence son étroite parenté avec ces deux sentiments.
Questions fréquentes
Combien de citations sur l'amour et l'amitié cette page publie-t-elle ?
60 : c'est le nombre de citations et de proverbes que cette page rassemble sur l'amour et l'amitié, chacun avec son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année de publication indiqués.
Quelle est la citation sur l'amour et l'amitié la plus connue de cette page ?
La phrase d'Albert Einstein, tomber amoureux n'est pas la chose la plus stupide que font les gens mais la gravitation ne peut en être tenue pour responsable, compte parmi les plus reprises de la sélection pour son humour scientifique.
Peut-on utiliser ces citations librement ?
Chaque auteur cité ici est mort en 1955 ou avant, la limite que la loi française fixe pour le domaine public : reprendre ses mots ne demande ni permission ni redevance. L'auteur, l'oeuvre, l'éditeur et l'année restent utiles pour situer le texte, même sans obligation légale.
Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?
En comparant le texte à un auteur, une oeuvre, un éditeur et une année précis, comme ceux réunis sur cette page, plutôt qu'à une version qui circule sans référence identifiable.
Sources et méthode
Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.