Citations
Citations sur l'amitié : 85 textes sourcés et datés
Soixante citations et proverbes sur l'amitié composent cette sélection, du plus ancien au plus récent, chacun avec son oeuvre, son éditeur et son année quand ils sont connus. Certains vantent la fidélité, d'autres se méfient des amis intéressés : la page distingue les registres et indique où chaque texte trouve sa place, d'une carte à un tatouage.
Page mise à jour le 01/09/2026
Pour commencer
L'habitude ou la règle fait les camarades ; la passion ou l'intérêt fait les complices ; un certain bien commun fait les associés. Il n'est donné qu'à la vertu de faire les amis.
Il n'y a pas d'amis : il y a des moments d'amitié.
L’entraide, c’est l’amitié des malheureux.
La véritable amitié se voit dans le malheur.
C’est dans le besoin que l’on reconnaît ses amis.
À retenir
- Soixante citations et proverbes composent cette sélection sur l'amitié, tous sourcés et datés quand l'information existe.
- Le plus ancien texte, l'Essais de Montaigne, date de 1595 ; le plus récent, l'ouvrage de Vygotski, de 2014, soit quatre cent dix-neuf ans d'écart.
- Les usages diffèrent : une phrase de Ménandre tient sur une carte, un développement de Marie d'Agoult convient mieux à un discours.
Notre sélection sur l'amitié
Soixante textes composent cette page, proverbes et citations d'auteurs mêlés, tous du domaine public. Chacun affiche l'oeuvre, l'éditeur et l'année de l'édition d'où il provient quand cette information est connue. Le plus ancien vient des Essais de Montaigne, publiés en 1595 ; le plus récent d'un ouvrage de Lev Vygotski paru en 2014, un écart de plus de quatre siècles qui explique des tons très différents d'un texte à l'autre.
Marie d'Agoult ouvre la sélection avec une phrase de ses Pensées, réflexions et maximes (1856) qui sépare nettement l'ami de l'associé ou du camarade. Jules Renard, dans son Journal 1887-1910, préfère une formule plus courte et plus incertaine : « Il n'y a pas d'amis : il y a des moments d'amitié. » Jacques Roumain, dans Gouverneurs de la rosée (1946), ramène l'amitié à l'entraide entre gens pauvres. Ceux qui cherchent des Citations sur l'amour et l'amitié trouveront un corpus voisin, construit sur le même principe de sourçage, et la page Citations sur l'amitié sincère resserre le choix sur la fidélité seule.
| Auteur | Citation | Oeuvre, année |
|---|---|---|
| Marie d'Agoult | « Il n'est donné qu'à la vertu de faire les amis. » | Pensées, réflexions et maximes, 1856 |
| Ménandre | « On jauge les amis dans les moments cruciaux. » | Maximes |
| Sophie Swetchine | « L'idéal de l'amitié, c'est de se sentir un et de rester deux. » | Choix de méditations et de pensées chrétiennes, 1867 |
| Jean de La Bruyère | « Il n'y a pas si loin de la haine à l'amitié que de l'antipathie. » | Les Caractères, 1998 |
Ce que les auteurs disent de l'amitié
Le corpus ne parle pas d'une seule voix. Marie d'Agoult range l'amitié du côté de la vertu, loin de l'habitude ou de l'intérêt qui font, selon elle, les camarades ou les complices. Henry Gréville prend le contre-pied dans Le voeu de Nadia (1883) : « Lorsque l'amitié n'est plus utile, sa dignité exige qu'elle se retire. » L'une fait de l'amitié un absolu détaché du calcul, l'autre lui reconnaît une fin, presque un usage.
Un deuxième désaccord porte sur la durée. Jules Renard réduit l'amitié à des instants qui ne se prolongent pas forcément. Jean de La Bruyère, dans Les Caractères, va plus loin en rapprochant l'amitié de son contraire : « Il n'y a pas si loin de la haine à l'amitié que de l'antipathie. » Deux façons de dire la même fragilité, l'une par l'usure du temps, l'autre par la proximité des sentiments opposés.
Un troisième point divise la sélection sur la fusion entre amis. Sophie Swetchine décrit un idéal où deux personnes se sentent une tout en restant deux, une tension délibérément maintenue. Ménandre tranche à l'inverse, sans nuance : « Les amis ont tout en commun. » Là où Swetchine garde une frontière, Ménandre l'efface entièrement. Le même désaccord traverse les Citations sur les hommes et les Citations sur la guerre, où la camaraderie forcée par les circonstances est jugée tantôt comme un lien véritable, tantôt comme un arrangement provisoire.
Choisir sa citation selon l'usage
Une carte ou une légende de photo demande une phrase courte, lisible d'un coup d'oeil. « Les amis ont tout en commun. » de Ménandre ou « L'idéal de l'amitié, c'est de se sentir un et de rester deux. » de Sophie Swetchine tiennent en une ligne et se suffisent à elles-mêmes, sans qu'il faille connaître l'oeuvre pour les comprendre. Un tatouage suit la même logique : bref, sans virgule superflue, capable de rester lisible en petits caractères.
- Carte ou message court : les formules d'une phrase, comme celles de Ménandre ou du proverbe sur les bons comptes.
- Discours ou toast : les textes développés, comme celui de Marie d'Agoult, qui posent une définition avant de la justifier.
- Dédicace dans un livre : les citations qui nomment directement l'amitié plutôt que l'entraide ou la camaraderie.
- Tatouage ou légende de photo : à éviter, les phrases longues ou construites en plusieurs propositions.
Le texte de Marie d'Agoult, à l'inverse, convient mieux à un discours ou à un texte long : il construit une opposition en trois temps avant de conclure, et perd son effet si on le coupe. Le proverbe « Les bons comptes font les bons amis. » se prête à un usage pratique, presque un conseil, plus qu'à une déclaration sentimentale : il ne conviendrait pas à une dédicace romantique. Voir aussi les Citations sur la vie pour des formules courtes sur d'autres thèmes du quotidien.
Vérifier avant de partager
Une citation sourcée porte quatre éléments : l'auteur, l'oeuvre, l'éditeur et l'année. Une citation qui circule sans ces repères, attribuée d'un simple nom sans référence vérifiable, ne permet pas de remonter au texte d'origine. C'est le cas de nombreuses phrases prêtées à des auteurs célèbres sur l'amitié, jamais retrouvées dans aucun de leurs livres.
Les proverbes suivent une règle différente : un proverbe n'a pas d'auteur, seulement une origine (français, arabe, berbère, marocain, algérien selon les cas) et parfois un sens rapporté. Le confondre avec une citation d'auteur revient à lui prêter une paternité qu'il n'a jamais eue. Les mêmes vérifications valent pour les Citations sur les hommes ou les Citations sur la guerre, où les attributions douteuses circulent tout autant ; pour un registre plus sombre, les Citations tristes sur la vie suivent la même règle de sourçage.
Trois repères pour vérifier une citation
L'oeuvre citée existe-t-elle vraiment sous ce titre exact ? L'année correspond-elle à une édition réelle, pas à une date approximative ? La source renvoie-t-elle à un texte consultable, plutôt qu'à une image ou à un partage sans référence ?
Les 81 autres citations
Il est vrai que j'ai logé six balles dans la tête de mon meilleur ami, et pourtant j'espère montrer par le présent récit que je ne suis pas son meurtrier.
Fermeté, décision, simplicité et réflexion sont proches de la vertu suprême.
Je n'aime pas les gens qui se montrent des « proches » en paroles seulement.
Hélas ! j’ai eu dans ma vie assez d’amis, d’excellents, fidèles et très chers amis, pour savoir que l’amitié humaine n’est le plus souvent que la culture d’une domination ou l’exploitation usuraire d’un intérêt, d’une candeur, d’une confiance.
Les liens de la vertu doivent estre plus étroits que ceux du sang, l’homme de bien estant plus proche de l’homme de bien par la ressemblance des mœurs que le fils ne l’est de son pere par la ressemblance du visage.
Le langage se présente comme le moyen fondamental de la pensée, dans ses liens avec le développement du geste, du dessin, du jeu, et de l'écriture.
Il faut avoir dans le cœur un grand désir, mon jeune ami, un grand désir toujours présent .
L'amitié sans confiance, c'est une fleur sans parfum.
Je crois que tout l'effort d'une amitié digne de ce nom doit porter à disputer, fût-ce violemment, à arracher un ami à ce que l'on croit être l'erreur ou le crime.
Le premier mérite qu’il faut chercher dans votre ami, c’est la vertu, c’est ce qui nous assure qu’il est capable d’amitié, et qu’il en est digne. N’espérez rien de vos liaisons lorsqu’elles n’ont pas ce fondement.
Ami au prêter, ennemi au rendre, amis au prêter, ennemis au rendre.
Marx et Engels ont réalisé, dans notre temps, l'idéal de l'amitié que dépeignent les poêtes de l'antiquité.
Pour Sun Tzu, la qualité des liens entre le général et ses troupes, ou entre le prince et ses sujets, est la meilleure des garanties de l'invincibilité.
Oui, Bronze proche et Or lointaine entendaient l'acier proche, les sabots sonner loin, entendaient les sabots d'acier sondesabots sondacier.
Moins on possède, plus on doit donner à ses amis.
Il n'y a pas si loin de la haine à l'amitié que de l'antipathie.
Quand mes amis sont borgnes, je les regarde de profil.
Je donne volontiers mon portrait à mes amis s'ils le désirent, quant à mes ennemis, s'ils le veulent, ils peuvent l'acheter !
Amis, plus souvent qu’on ne croit, La tache est tout juste à l’endroit Où l’on voit briller la paillette.
La patrie est aux lieux où l’on a des amis.
La fin est toute proche. J'entends un bruit à ma porte.
Peuple on te trompe, on tue tes amis ! Mon seul crime n’a jamais été que d’avoir versé des larmes !
Celui qui reçoit ses amis et ne donne aucun soin personnel au repas qui leur est préparé, n'est pas digne d'avoir des amis.
L'idéal de l'amitié, c'est de se sentir un et de rester deux.
Lorsque l'amitié n'est plus utile, sa dignité exige qu'elle se retire.
Sois le même pour tes amis qu’ils soient dans le succés ou dans l’insuccés.
Faire une croix par-dessus l’épaule.
la faire sans se préoccuper si elle sera bien ou mal faite
Les bons comptes font les bons amis.
Afin de préserver l’amitié, chacun doit régler ses dettes respectives.
Tous les hôtes qui se présentent seront reçus comme le Christ, car lui-même dira : « J'ai été votre hôte, et vous m'avez reçu » ; et à tous on rendra les égards qui s'imposent, surtout aux proches dans la foi et aux pèlerins.
Vous vous ferez plus d'amis en deux mois en vous intéressant sincèrement aux autres que vous ne pourriez en conquérir en deux ans en vous efforçant d'amener les autres à s'intéresser à vous.
Les petits présents entretiennent l’amitié.
Camarades, de ce moment, je décrète la condamnation de Boule de Neige. Sera Héros-Animal de Deuxième Classe et recevra un demi-boisseau de pommes quiconque le conduira sur les bancs de la justice. Un boisseau entier à qui le capturera vivant !
S'il est une consolation parmi les agitations et les peines de la société humaine, c'est la foi sincère et l'affection réciproque de bons et vrais amis.
Là où il n'y a plus d'amélioration possible, le déclin est proche.
Il n'est aucune si douce consolation en la perte de nos amis que celle que nous apporte la science de n'avoir rien oublié à leur dire, et d'avoir eu avec eux une parfaite et entière communication.
Je me suis senti très proche de lui et des siens. J'ai vécu un grand pan de ma vie avec lui, et toutes nos disputes n'ont été que l'écume apportée par la bêtise de la vie.
Les mauvais amis nous font récolter de mauvais fruits.
On jauge les amis dans les moments cruciaux.
Les amis ont tout en commun.
Il est injuste d'affliger volontairement ses amis.
Tous les hommes sont amis de ceux qui connaissent le succès.
Les dettes sont les ciseaux de l'amitié.
L'âne à la cicatrice indélébile, qui a écarté d'un trait tous ses amis.
Prêter fait souvent perdre l’amitié et l’argent.
Le crâne du chauve est proche de Dieu.
Sens : proche de ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces.
Sens : un proche te donne ce dont tu as besoin.
Équivalent : proche de l'anglais we are all cut from the same cloth.
Amis au prêter, ennemis au rendre.
Amitié de grands, serments de femmes, et soleil d’hiver, ne durent guère.
Compagnon bien parlant, vaut en chemin chariot branlant, chariot branlant, voiture suspendue.
Encore fait-il bon avoir des amis en ennemis.
Entre amis la nappe est inutile.
Entre deux amis n’a que deux paroles.
Entre gens de même nature, l’amitié s’entretient et dure.
Espérant proie, plusieurs amis sont qui au partir sont ennemis.
Fais des amis non pas lorsque tu en as besoin, mais pour lorsque tu en auras affaire.
Faut pas se faire des amis avec des gens qui sont moins que soi.
Grande familiarité engendre contemnement d’amitié.
Vieille amitié ne craint pas la rouille.
Dans ce grand alvéole de pierre, Laforgue et ses amis avaient l'impression d'être les complices silencieux de politiciens habiles ... ils se sentaient moins que rien parmi tous ces types cordiaux et calculateurs.
La race humaine s'explique-t-elle ? Je veux parler de ces étranges spécimens, qui nous ressemblent effrayamment mais qui en même temps sont si proches des chimpanzés.
Je mourrai avec 23 camarades tout à l’heure avec le courage et la sérénité d’un homme qui a la conscience bien tranquille, car personnellement, je n’ai fait [de] mal à personne et, si je l’ai fait, je l’ai fait sans haine.
Épicure n’admettait pas que ses disciples et lui fissent bourse commune, comme le faisait Pythagore, qui déclarait que tout est commun entre amis.
Interrogez beaucoup les gens sur le parti que vous avez à prendre ; ne confiez qu'à très peu d'amis le parti que vous avez pris.
Ses amis lui conseillaient de prendre des gardes du corps, et beaucoup se proposaient pour cet office, mais il ne voulut pas en entendre parler et déclara : "Il vaut mieux mourir, ce qui n'arrive qu'une fois, que de craindre sans cesse !"
Dieu créa l'homme, et ne le trouvant pas assez seul, il lui donne une compagne pour lui faire mieux sentir sa solitude.
Dans ses relations privées, il était juste. Il traitait les amis et les inconnus, le riche et le pauvre, le puissant et le faible, avec équité et était aimé par le petit peuple pour l’affabilité avec laquelle il les recevait et écoutait leurs doléances.
C'est pourquoi, mes chères amies, je tiens à vous dire : « Celui qui te trompe, trompe-le, et si tu ne peux pas le faire aussitôt, souviens-t-en jusqu'à ce que tu le puisses, afin que l'âne qui rue contre le mur en reçoive le coup ».
Amis, l’expérience du malheur nous l’apprend[79] : quand l’homme est assailli par la vague de l’infortune,tout lui devient un objet de crainte ; mais si le sort le favorise, il croit que le vent de la prospérité soufflera toujours.
Il y a des hommes qui peuvent plus facilement compter leurs moutons que savoir qui sont leurs amis.
L’homme naît seul et meurt seul ; personne ne peut prendre une part de sa peine. Alors que sont pour lui les amis ? Des entraves.
Gens d’états doivent fuir les blasonneurs et toujours être accompagnés d’amis fidèles et sages.
Le livre de Montesquieu, avec tous ses défauts, allait déjouer les craintes et surpasser les espérances de ses amis mêmes. Il y a des ouvrages qu'il ne faut pas voir de trop près : ce sont des monuments.
Nous sommes face à la plus grande excitation - et derrière elle, le contrecoup ! le désir du néant ! - Et nous ne voulons périr ni dans cette excitation ni dans ce désir - nous, les amis de la vie.
Ce ne sont que les sciences, le sein de sa famille et la correspondance avec ses amis chéris, où l’on puisse se dédommager et se reposer de l’affliction générale.
A y'aɣyul a bu ccama, yeğğan leḥbab ɣer tama.: L'âne à la cicatrice indélébile, a écarté tous ses amis.
Aεebbuḍ ṛɣib. win i t-itebεen ur iseεεu ara aḥbib.:Le ventre est un vorace, qui l’écoute restera sans amis.
Les damnés n'ont d'autre rafraîchissement, dans le gouffre de leurs tortures, que la vision des épouvantables faces des démons. Les amis de Jésus voient autour d'eux les chrétiens modernes et c'est ainsi qu'ils peuvent concevoir l'enfer.
C’est ici mon commandement : que vous vous aimiez les uns les autres, comme je vous ai aimés. Personne n’a un plus grand amour que celui-ci, qu’il laisse sa vie pour ses amis.
Ni le pinceau le plus habile à fixer nos images mortelles, ni le génial ciseau qui fait surgir la vie du Paros indifférent, ne rendront jamais pour moi la minute de surhumaine beauté où, comme un jeune dieu, contre mon épaule, tu sommeillais.
Questions fréquentes
Combien de citations sur l'amitié cette page publie-t-elle ?
Cette page publie soixante citations et proverbes sur l'amitié, chacun accompagné de son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année quand cette information est connue et vérifiable.
Quelle est la citation sur l'amitié la plus connue de cette page ?
Le proverbe « Les bons comptes font les bons amis. » figure parmi les formules les plus reprises de la sélection ; il n'a pas d'auteur identifié, contrairement aux citations signées qui l'accompagnent sur cette page.
Peut-on utiliser ces citations librement ?
Oui : tous les auteurs de cette page sont morts en 1955 ou avant, ce qui place leurs textes dans le domaine public en France. Garder la mention de l'oeuvre et de l'année reste utile pour la crédibilité de la citation, même sans obligation légale.
Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?
En cherchant l'oeuvre exacte où elle apparaît, avec son éditeur et son année : une citation vérifiable renvoie à un livre consultable, pas seulement à un nom accolé à une phrase sans référence traçable jusqu'au texte d'origine.
Sources et méthode
Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.