Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

Citations sur le silence : le choisir, ou le subir

Soixante citations sur le silence, toutes du domaine public et sourcées avec leur auteur, leur oeuvre, leur éditeur et leur année : le silence qu'on choisit, proche de la sagesse ou de la méditation, n'y ressemble jamais tout à fait au silence qu'on subit, quand la communication se rompt.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

L'orateur habile est celui qui sait le mieux écouter et se taire à propos. Le parfait orateur serait peut-être celui qui ne parlerait pas.
Bertall La comédie de notre temps E.Plon et Cie, 1874 (Deuxième édition)

Source

Sur ce dont on ne peut parler, on doit se taire.
Ludwig Wittgenstein Tractatus logico-philosophicus Flammarion, 2022

Source

Silvestre : C'est avoir bien de la langue que de ne pouvoir se taire de ses propres affaires.
Molière George Dandin Gallimard, 2016

Source

La parole est d’argent et le silence est d’or.
Proverbe francais

Mieux vaut parfois se taire plutôt que parler.

Source

À retenir

  • 60 citations sur le silence, toutes du domaine public, chacune avec son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année.
  • Robert Desnos, Ménandre, Jésus, Faustine Kowalska, François-René de Chateaubriand et Léonard de Vinci reviennent le plus souvent dans la sélection.
  • Le corpus distingue deux silences : celui qu'on choisit par sagesse, et celui qu'on subit quand la parole manque.

Notre sélection sur le silence

Cette page réunit 60 citations sur le silence, choisies dans le domaine public et sourcées avec leur oeuvre et leur édition. Faustine Kowalska en fait un exercice spirituel : « Le silence est un glaive dans le combat spirituel, une âme bavarde n'arrivera jamais à la sainteté. Le glaive du silence coupera tout ce qui voudrait s'attacher à l'âme. » Ménandre, dans ses Maximes, prend le parti inverse et défend la parole comme un outil au service des hommes, à l'image des Citations sur les hommes.

Les auteurs les plus présents dans cette sélection
AuteurOeuvre citéeÉditeurAnnée
Robert DesnosLes surréalistes - Une génération entre le rêve et l'actionGallimard2000
MénandreMaximesnon précisénon précisée
JésusLes ruines du cielGallimard2009
Faustine KowalskaPetit JournalÉditions du Dialogue1997
François-René de ChateaubriandGénie du christianismeFlammarion1993
Léonard de VinciCarnetsGallimard2019

Robert Desnos, poète surréaliste, réduit le silence à un aveu détourné : « Je t’aime et tu feins de m’ignorer. Je veux croire que tu feins de m’ignorer ou plutôt non ta mimique est pleine d’allusions. La phrase la plus banale a des sous-entendus émouvants quand c’est toi qui m’adresses la parole. » Ce silence-là parle d'amour plutôt que de rupture, dans l'esprit des Citations sur l'amour. Léonard de Vinci, à l'inverse, range le silence du côté de la rigueur : « Qui méconnaît la suprême certitude des mathématiques se repaît de confusion et ne réduira jamais au silence les contradictions des sciences sophistiques, qui font un bruit perpétuel. », un texte à rapprocher des Citations sur la science.

Ce que les auteurs disent du silence

Une première ligne fait du silence un choix de sagesse. Ludwig Wittgenstein pose une règle sèche : « Sur ce dont on ne peut parler, on doit se taire. » Un proverbe français retenu dans la sélection dit la même chose autrement : « Si ce que tu as à dire n'est pas plus beau que le silence, alors tais-toi. » Ce silence-là se choisit, il ne se subit pas.

Une deuxième ligne défend au contraire la parole comme un bien qu'on ne doit pas taire. Ménandre écrit : « La parole est le remède d'une âme malade. » Le proverbe le plus connu du corpus le contredit presque terme à terme : « La parole est d'argent et le silence est d'or. » Entre le remède et l'or, le corpus ne tranche pas.

Une troisième ligne montre enfin le silence subi plutôt que choisi. Un proverbe anglais retenu dans la sélection l'illustre crûment : « Silence gives consent. » Ce silence-là n'a rien de la sagesse de Faustine Kowalska : il ne protège pas l'âme, il l'expose, souvent au bord des Citations sur la tristesse.

Choisir sa citation selon l'usage

Pour une carte courte ou un tatouage, le proverbe le plus connu suffit : « La parole est d'argent et le silence est d'or. », à rapprocher des Citations sur l'argent pour sa métaphore. Jean de La Fontaine tient en une ligne, dans le même esprit : « Il est bon de parler, et meilleur de se taire. »

Pour un discours plus long, sur la liberté d'expression, à rattacher aux Citations sur la communication, la phrase de Søren Kierkegaard pèse davantage : « Les hommes sont vraiment absurdes. Ils n'usent jamais des libertés dont ils jouissent, mais ils réclament celles qu'ils n'ont pas ; ils ont la liberté de pensée, ils demandent la liberté de parole. »

  • Carte ou tatouage : le proverbe sur la parole d'argent et le silence d'or, ou la ligne de La Fontaine.
  • Discours engagé : la phrase de Kierkegaard sur la liberté de parole.
  • Registre ironique : la réplique de Molière sur celui qui ne sait taire ses propres affaires.

Vérifier avant de partager

Quatre éléments distinguent une citation vérifiable d'un simple bruit de couloir : qui l'a écrite, dans quel texte, chez quel éditeur, et en quelle année. « La parole est d'argent et le silence est d'or. » circule sans nom d'auteur sur la plupart des sites ; ici, elle reste rattachée à sa fiche de proverbes français plutôt qu'à un auteur inventé.

Deux auteurs du même nom, deux domaines différents

Léonard de Vinci apparaît dans cette sélection pour ses Carnets scientifiques plutôt que pour son œuvre picturale : vérifier l'oeuvre citée évite de lui prêter une phrase qui viendrait d'ailleurs.

Le même réflexe vaut sur des thèmes voisins, où le silence se mêle à d'autres sujets sans toujours garder sa source, des Citations sur l'amour aux Citations sur la science qui le traitent chacune à leur façon.

Les 56 autres citations

Il est bon de parler, et meilleur de se taire.
Jean de La Fontaine L’Ours et l’Amateur des jardins

Source

Quelquefois mon refuge est le mutisme de Saint-Just à la séance de la convention du 9 thermidor. Je comprends, ô combien, la procédure de ce silence, les volets de cristal à jamais tirés sur la communication.
Louis Antoine de Saint-Just Œuvres complètes Gallimard, 1983

Source

Si la parole est d'argent alors le silence est d'or.
Proverbe arabe

Source

Tasusmi d zyen n yimi.: Le silence embellit la bouche. "La parole est d'argent, le silence est d'or.
Proverbe kabyle

Source

Les mots qu'on n'a pas prononcés sont les fleurs du silence.
Proverbe japonais

言わぬが花 · Iwanu ga hana

Source

Les paroles les plus douces ont moins de prise sur les femmes que les bijoux silencieux.
Proverbe berbere

Source

N'écoute que les paroles qui te font pleurer plutôt que celles qui te font rire et font rire les gens sur toi.
Proverbe tunisien

Source

Voir le silence, lui donner un baiser sur les lèvres et les toits de la ville seront de beaux oiseaux mélancoliques, aux ailes décharnées.
Paul Éluard Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie Gallimard, 1966

Source

Entendez la parole la plus étrange : Il y aura des hommes après nous.
Paul Valéry Œuvres II Gallimard, 1960

Source

Il est dans les mœurs d'un sot de s'extasier à toute parole.
Héraclite d'Éphèse Héraclite. Traduction et Commentaire des Fragments Aubier Montaigne, 1985

Source

N'impose pas non plus silence à ce sexe qui ne mérite pas qu'on le méprise.
Gracchus Babeuf in Gracchus Babeuf avec les Egaux Les éditions ouvrières, 1991

Source

Si vous persévérez dans ma parole, vous êtes vraiment mes disciples ; et vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira.
Jésus Ἡ Καινή Διαθήκη The Trinitarian Bible Society, 2005

Source

Voilà qui est d'un serf, de taire sa pensée.
Euripide Les Phéniciennes. Les Belles Lettres, 1950

Source

Ne vous effrayez pas du bruit d'abord, - Il y a tant de silence après.
Xavier Forneret Écrits complets, vol. II Les Presses du Réel, 2013

Source

Même la parole la plus intelligente ne sera que bavardage si elle ne mène pas à l'action d'une façon ou d'une autre.
Arthur Schnitzler La Transparence impossible Rivages, 1990

Source

La maternité !… Romance sans parole…
Odette Dulac La Houille rouge Amaranthia, 2019

Source

Le silence est le sommeil du bruit.
Jacques Roumain Gouverneurs de la rosée Messidor, 1946

Source

La patience, l'oraison et le silence, voilà ce qui fortifie l'âme.
Faustine Kowalska Petit Journal Éditions du Dialogue, 1997

Source

Il dit, puis fit taire à la fois sa phorminx et sa voix divine ; mais, bien qu'il eût fini, les héros, avidement, tendaient encore la tête tous ensemble, l'oreille dressée, immobiles, sous le charme, tant il les avait laissés captivés par son chant.
Apollonios de Rhodes Argonautiques, tome I, chants I-II Les Belles Lettres, 1974 (réédition consultée : 2002)

Source

Le silence et la modestie sont qualités très commodes à la conversation.
Michel de Montaigne Livre I

Source

Rien n'est capital pour le maintien, de l'ordre, comme de taire le mal… Il est beaucoup moins important de faire le bien que de taire le mal… Taire le mal… taire le mal… l'empêcher si l'on peut… mais, surtout, le taire…
Octave Mirbeau Le Foyer Eurédit, 2003

Source

« Ils ne savent pas ce qu'ils font » est la parole la plus intelligente jamais dite. Elle fait du Christ le plus profond des voyants, son visage aux yeux d'or collé à la fenêtre du réel.
Jésus d'après Les ruines du ciel Gallimard, 2009

Source

Les tableaux sont effrayants, les principes sont perverts, les conséquences sont terribles, et c'est pourquoi nous avons écrit. S'il est dangereux de parler, il serait perfide de se taire.
Jean-Pierre Luchet Essai sur la secte des Illuminés Paris, 1789

Source

Navigateur du silence, le dock est sans couleur et sans forme ce quai d'où partira ce soir le beau vaisseau fantôme, ton esprit.
René Crevel (écrivain) Le Pont de la mort

Source

Une parole bienveillante est assurément un réconfort pour le cœur.
Ménandre Maximes

Source

La parole est une arme puissante pour les hommes.
Ménandre Maximes

Source

La parole est le remède d'une âme malade.
Ménandre Maximes

Source

Le silence est un glaive dans le combat spirituel, une âme bavarde n'arrivera jamais à la sainteté. Le glaive du silence coupera tout ce qui voudrait s'attacher à l'âme.
Faustine Kowalska Petit Journal Éditions du Dialogue, 1997

Source

Peu à peu cette douleur terrible s’était endormie sous le silence et la poussière des jours.
Eugénie Pradez Les jeux de l’ombre

Source

Qui est diligent n'aura pas faim, qui médite ne péchera point, qui veille ne craindra point, qui sait se taire et parler à propos n'aura point de querelles.
Proverbe indien

Source

Le silence est plus fort que la connaissance.
Proverbe berbere

Source

Tasusmi d dwa n tmusni.: Le silence est le moyen d'acquérir la connaissance.
Proverbe kabyle

Source

A buon intenditor, poche parole.
Proverbe italien

Source

Un bacio vale più di mille parole.
Proverbe italien

Source

Silence gives consent.
Proverbe anglais

Qui ne dit mot consent

Source

À bon entendeur, il ne faut qu’une parole.
Proverbe francais

Source

Eau courante, bonne boisson ; eau immobile, poison.
Proverbe francais

Source

Fille aimant silence a grande science.
Proverbe francais

Source

Si ce que tu as à dire n'est pas plus beau que le silence, alors tais-toi.
Proverbe francais

Source

Eh bien ! belle madame, ai-je tenu parole, et mon triomphe est-il complet ? Allons, qu'on se jette à genoux, qu'on baise avec respect cette lettre, et qu'on reconnaisse humblement qu'au moins une fois en la vie Julie de Wolmar a été vaincue en amitié.
Jean-Jacques Rousseau Julie ou La nouvelle Héloïse Garnier-Flammarion, 1967

Source

Il a fallu que le christianisme vînt chasser ce peuple de faunes, de satyres et de nymphes, pour rendre aux grottes leur silence et aux bois leur rêverie.
François-René de Chateaubriand Génie du christianisme Flammarion, 1993

Source

Ça revient toujours un peu à ton premier dire, qui était que, pour être écouté, il ne faut point trop aimer. Celui qui aime trop est craintif ; il ne se peut arracher une parole du ventre, et on le juge sot parce qu'il est transi de désir et de honte.
George Sand Les Maîtres sonneurs Gallimard, 1979

Source

Je crois que je vais le faire : tous les matins, avant de me mettre au travail, me « tourner vers l’intérieur », rester une demi-heure à l’écoute de moi-même. « Rentrer en moi-même ». Je pourrais dire aussi : méditer. Mais le mot m’horripile encore un peu.
Etty Hillesum Une vie bouleversée (suivi de Lettres de Westerbock) Seuil, 2020

Source

C’est une occupation bien penible aux fourbes d’avoir toûjours à couvrir le défaut de leur sincérité et à réparer le manquement de leur parole.
Madeleine de Souvré Maximes de Mme de Sablé Librairie des Bibliophiles (Cabinet du Bibliophile, n° 10), 1870 (1678)

Source

Souvent une corneille centenaire, antique Sibylle du désert, se tient seule perchée sur un chêne avec lequel elle a vieilli : là, tandis que ses sœurs font silence, immobile et comme pleine de pensées, elle abandonne aux vents des monosyllabes prophétiques.
François-René de Chateaubriand Textes oubliés

Source

Les hommes sont vraiment absurdes. Ils n'usent jamais des libertés dont ils jouissent, mais ils réclament celles qu'ils n'ont pas ; ils ont la liberté de pensée, ils demandent la liberté de parole.
Søren Kierkegaard Søren Kierkegaard. Œuvres complètes Robert Laffont, 1993

Source

Ah! tout pour toi, Lune, quand tu t'avances Aux soirs d'août par les féeries du silence ! Et quand tu roules, démâtée, au large À travers les brisants noirs des nuages !
Jules Laforgue Les Complaintes et les premiers poèmes Gallimard, 1979

Source

Un des avocats les plus distingués non-seulement de Naples, mais de toute l'Europe. La douceur de sa voix, la suavité de sa parole, l'avaient fait surnommer le Platon de la Campanie.
Alexandre Dumas La San-felice Lévy, 1864

Source

Qui méconnaît la suprême certitude des mathématiques se repaît de confusion et ne réduira jamais au silence les contradictions des sciences sophistiques, qui font un bruit perpétuel.
Léonard de Vinci Carnets Gallimard, 2019

Source

L'acte de la copulation et les membres qui y concourent sont d'une hideur telle que, n'étaient la beauté des visages, les ornements des acteurs et la retenue, la nature perdrait l'espèce humaine.
Léonard de Vinci Carnets Gallimard, 2019

Source

Awal am uskfel n wezru , mi tekksed yiwen, ad d-yeɣli wayeḍ.: La parole est comme un agencement de pierres, dès que tu en enlèves une, l'autre suit.
Proverbe kabyle

Source

Ljerḥ yeqqaz iḥellu, yir awal yeqqaz irennu.: La blessure creuse et guérit, la parole blessante ne cesse de creuser.
Proverbe kabyle

Source

Corsaire Sanglot aborde au port. Le môle est en granit, la douane en marbre blanc. Et quel silence. De quoi parlé-je ? Du Corsaire Sanglot. Il aborde au port, le môle est de porphyre et la douane en lave fondue... et quel silence sur tout cela.
Robert Desnos La liberté ou l'amour ! Gallimard, 1962

Source

Je t’aime et tu feins de m’ignorer. Je veux croire que tu feins de m’ignorer ou plutôt non ta mimique est pleine d’allusions. La phrase la plus banale a des sous-entendus émouvants quand c’est toi qui m’adresses la parole.
Robert Desnos La liberté ou l'amour ! Gallimard, 1962

Source

L’ouverture, l’exorde, le prélude, servent à l’orateur, au poëte, au musicien, à disposer leur propre esprit, et aux auditeurs à préparer leur attention. Il doit y régner je ne sais quelle lenteur, participant du silence qui précède et du bruit qui va suivre.
Joseph Joubert Pensées Librairie {{Vve|Le Normant}}, 1850

Source

On se représente, n’est-ce pas, ce lieu, où tout est froid et inerte, enveloppé d’un silence profond et lugubre ? Eh bien, c’est tout le contraire qu’il faut se figurer ; rien ne peut rendre le formidable tumulte d’un jour de dégel au Spitzberg.
Léonie d'Aunet Voyage d’une femme au Spitzberg Hachette et Cie. Bibliothèque rose illustrée, 1872

Source

Questions fréquentes

Combien de citations sur le silence cette page publie-t-elle ?

Cette page publie 60 citations sur le silence, chacune sourcée avec son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année.

Quelle est la citation sur le silence la plus connue de cette page ?

Le proverbe sur la parole d'argent et le silence d'or domine largement les recherches sur ce thème, alors même qu'aucun auteur individuel ne peut lui être attribué avec certitude.

Peut-on utiliser ces citations librement ?

Oui : chaque auteur signé de cette sélection, de Ménandre à Léonard de Vinci, est mort bien avant 1955, ce qui place ses textes dans le domaine public, nom et oeuvre conservés.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

En croisant l'oeuvre indiquée avec l'auteur : Léonard de Vinci est cité ici pour ses Carnets, un texte scientifique et personnel bien distinct de sa peinture, qu'aucune de ces citations ne concerne.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.