Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

58 citations sur le rêve, sourcées et classées

Soixante citations sur le rêve composent cette sélection, chacune reliée à son oeuvre, son éditeur et son année de publication. Le corpus distingue le rêve de la nuit, subi, du rêve comme projet de vie, choisi et poursuivi, avec un unique proverbe indien.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Ce livre est écrit beaucoup avec le rêve, un peu avec le souvenir.Rêver est permis aux vaincus; se souvenir est permis aux solitaires.
Victor Hugo Œuvres complètes de Victor Hugo Hetzel/Quantin, 1882

Source

L'image d'homme rêve, mais plus rien n'est accroché à ses rêves que la nuit sans rivale.
Paul Éluard Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie Gallimard, 1966

Source

Le pourcentage bien infime d'idéalistes honnêtes qu'il peut y avoir dans les loges ne fait qu'accroître le caractère dangereux de la franc-maçonnerie.
Léon Trotsky d'après Trois points c'est tout Éditions Robert Laffont, 1976

Source

Prospero : Nous sommes de la même étoffe que les songes, et notre vie infime est cernée de brouillard… :::Nous sommes de l'étoffe dont les rêves sont faits, notre petite vie est cerclée d'un sommeil.
William Shakespeare The Tempest Flammarion, 1993

Source

À retenir

  • 58 citations sur le rêve sont réunies dans cette sélection, toutes sourcées.
  • Six auteurs reviennent le plus souvent : Paul Éluard, William Shakespeare, Robert Desnos, Paul Valéry, Karl Kraus et Edith Wharton.
  • Un seul proverbe complète la sélection, d'origine indienne.

Notre sélection sur le rêve

La sélection réunit 58 textes sur le rêve, entrés dans le domaine public, chacun associé à son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année de publication. Un unique proverbe, sans auteur identifié, complète cet ensemble de citations d'écrivains et de poètes.

Victor Hugo ouvre le corpus par une formule tirée de ses Œuvres complètes, publiées chez Hetzel/Quantin en 1882 : « Rêver est permis aux vaincus; se souvenir est permis aux solitaires. » Gérard de Nerval réduit le sujet à l'os, dans Aurélia publié chez Gallimard en 1960 : « Le rêve est une seconde vie. » Karl Kraus, dans Dits et contrdits édité par Ivréa en 1993, détourne le thème vers l'isolement : « La solitude serait un état idéal, si l'on pouvait choisir les gens qu'on évite. » Ce dernier texte trouve son prolongement du côté de citations sur la solitude.

Les six auteurs les plus présents
auteuroeuvre citée
Paul ÉluardCapitale de la douleur suivi de L'amour la poésie
William ShakespeareThe Tempest
Robert DesnosLa liberté ou l'amour !
Paul ValéryŒuvres II
Karl KrausDits et contrdits
Edith WhartonLes Chemins parcourus

Pour les textes qui associent le rêve à une promesse d'avenir, direction citations sur le rêve et l'espoir.

Ce que les auteurs disent du rêve

Le mot recouvre deux réalités que le corpus ne confond pas : le rêve de la nuit, subi, et le rêve comme projet, choisi. Trois lignes de force en résultent.

Chez Paul Éluard, le rêve appartient à la nuit et lui échappe à peine : dans Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie, chez Gallimard en 1966, « L'image d'homme rêve, mais plus rien n'est accroché à ses rêves que la nuit sans rivale. » Le Prospero de William Shakespeare, dans The Tempest traduit chez Flammarion en 1993, tient un constat voisin : « Nous sommes de l'étoffe dont les rêves sont faits, notre petite vie est cerclée d'un sommeil. » Ce versant nocturne rejoint citations de bonne nuit.

Paul Valéry retourne le compliment en ironie, dans Œuvres II parues chez Gallimard en 1960 : « Le réveil fait aux rêves une réputation qu'ils ne méritent pas. » Jules Renard inverse la charge et fait du rêve un privilège, dans son Journal 1887-1910 publié chez Actes Sud en 1995 : « Le rêve, c'est le luxe de la pensée. » L'un dégonfle le rêve, l'autre l'élève ; le sujet se prolonge du côté de pensées et citations.

Une troisième ligne projette le rêve hors du sommeil, comme une ambition qu'on poursuit éveillé. José-Maria de Heredia la formule en alexandrins, dans Les Trophées édités par Gallimard en 1981 : « Partaient, ivres d'un rêve héroïque et brutal. » Sigmund Freud renvoie au contraire le rêve du côté de l'inconscient, dans Sur le rêve publié chez Gallimard en 2006 : « Les rêves sont étrangers à la conscience éveillée. » Le même mot désigne tour à tour la conquête et l'énigme.

Choisir sa citation selon l'usage

L'usage dicte la forme : bref pour une carte, développé pour un discours, jamais ironique pour une dédicace ou un tatouage.

  • Carte ou légende de photo : la brièveté convient, comme chez Xavier Forneret, dans Écrits complets, vol. II édité aux Presses du Réel en 2013 : « Si cela signifiait bien quelque chose, ce ne serait point un rêve. »
  • Tatouage, très court : Otto von Bismarck, dans Le Dernier Défi de Georges Clemenceau publié en 1979, dresse un portrait sec : « Un homme sans faiblesse, sans idéal, sans rêve… »
  • Discours ou dédicace qui prend son temps : le proverbe indien de la sélection déroule une longue énumération, « Le sens d'un songe, l'effet des nuages d'automne, la pensée des femmes et le naturel des rois, nul ne le sait. », un texte pensé pour citations inspirantes plutôt que pour une carte.
  • Registre poétique et sombre : Robert Desnos écrit, dans La liberté ou l'amour ! chez Gallimard en 1962 : « Une poétique agoraphobie transforme mes nuits en déserts et mes rêves en inquiétude. », un vers pensé pour citations sur l'art plutôt que pour une dédicace légère.

Un texte long et grave ne convient ni à une carte ni à un tatouage ; l'inverse est tout aussi vrai pour une formule sèche destinée à un discours.

Vérifier avant de partager

Une phrase qui circule sans repère se distingue mal d'une phrase inventée. La sélection associe à chaque texte son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année, quatre repères qui permettent de remonter à la source.

Avant de partager

Un nom d'auteur ne suffit pas à garantir un texte : l'oeuvre, l'éditeur et l'année confirment qu'une phrase n'a pas été raccourcie ou attribuée à la mauvaise plume.

L'outil de vérification du site confronte un texte trouvé ailleurs à cette sélection sourcée et à son édition d'origine.

Les 54 autres citations

Pauline : Quittez cette chimère, et m’aimez. Polyeucte : Je vous aime, Beaucoup moins que mon Dieu, mais bien plus que moi-même.
Pierre Corneille Polyeucte Hachette, 1887

Source

Avant d’imaginer qu’il ait pu sortir par les fenêtres il faudrait savoir s’il n’est pas sorti par la porte.
Gaston Leroux Le Parfum de la Dame en noir Gallimard, 1993

Source

Corsaire Sanglot n’eut pas besoin de suivre son chemin pour que les allées de cyprès du songe solitaire connussent les semelles de son imagination.
Robert Desnos La liberté ou l'amour ! Gallimard, 1962

Source

Une poétique agoraphobie transforme mes nuits en déserts et mes rêves en inquiétude.
Robert Desnos La liberté ou l'amour ! Gallimard, 1962

Source

Colombine rêve, surprise De sentir un cœur dans la brise Et d’entendre en son cœur des voix.
Paul Verlaine Fêtes galantes Léon Vanier, 1891

Source

On attend du méchant qu'il soit vigilant, mais pas qu'il soit rêveur, et encore moins de cette façon aussi honnête que sincère, car nous sommes incapables d'imaginer un méchant seul avec lui-même. Un homme distrait est synonyme d'homme bon.
Gilbert Keith Chesterton L'homme qu'on appelait Jeudi L'Arbre Vengeur, 2020

Source

Si je m'endors, c'est pour ne plus rêver.
Paul Éluard Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie Gallimard, 1966

Source

Ses rêves sont les nôtres Et les mains de désir qu'elle impose à son glaive Enivrent d'ouragans le monde délivré.
Paul Éluard Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie Gallimard, 1966

Source

Obtenir enfin le mutisme du Bourgeois, quel rêve !
Léon Bloy Éxégèse des lieux communs Rivages, 2005

Source

Le réveil fait aux rêves une réputation qu'ils ne méritent pas.
Paul Valéry Œuvres II Gallimard, 1960

Source

La solitude serait un état idéal, si l'on pouvait choisir les gens qu'on évite.
Karl Kraus Dits et contrdits Ivréa, 1993

Source

Le mal ne prospère jamais mieux que lorsqu'un idéal est placé devant.
Karl Kraus La Nuit venue Ivréa, 2018

Source

En fait, le seul critère sûr de distinction entre le rêve et la réalité n'est rien d'autre que celui, tout empirique, du réveil, par lequel la connexion causale entre les événements rêvés et ceux de la vie éveillée est rompue de façon explicite et sensible.
Arthur Schopenhauer Le monde comme volonté et comme représentation Gallimard, 2009

Source

Le rêve est une seconde vie.
Gérard de Nerval Aurélia, dans Œuvres Gallimard, 1960

Source

Le rêve, c'est le luxe de la pensée.
Jules Renard Journal 1887-1910 Actes Sud, 1995

Source

Le plus grand de tous les biens, c'est la force de l'imagination.
Novalis Œuvres complètes Gallimard, 1975

Source

Ne vous inquiétez pas de savoir comment poursuivre. Contentez-vous d'écrire tout ce que vous avez envie d'exprimer.
Edith Wharton Les Chemins parcourus 10/18, 2001

Source

Ce vieillard couvert de sang, cette bête sauvage qui tuait pour tuer. Un homme sans faiblesse, sans idéal, sans rêve…
Otto von Bismarck d'après Le Dernier Défi de Georges Clemenceau France-Empire, 1979

Source

On l'a dit avec raison : un livre sans faute est une chimère aussi rare que les centaures et les hippogriphes ; …
Georges-Adrien Crapelet Études pratiques et littéraires sur la typographie Imprimerie de Crapelet, 1837

Source

Tout se fera sans moi ! Ni rêve, ni réveil ! Je n'aurai pas été dans les douces étoiles !
Jules Laforgue Les Complaintes et les premiers poèmes Gallimard, 1979

Source

Démontrez spectaculairement vos idées. Frappez la vue et l’imagination.
Dale Carnegie Comment se faire des amis Livre De Poche, 2014

Source

Malheur à toi qui montres tant d'orgueil sans savoir que tu rêves !
Pedro Calderón de la Barca La Vie est un songe Librio, 1996

Source

Si cela signifiait bien quelque chose, ce ne serait point un rêve.
Xavier Forneret Écrits complets, vol. II Les Presses du Réel, 2013

Source

La réalité ne rejoint pas une imagination trop enflammée.
Etty Hillesum Une vie bouleversée (suivi de Lettres de Westerbock) Seuil, 2020

Source

Ô Seigneur, donnez-moi mon Rêve quotidien !…
Georges Rodenbach Le Règne du silence Bibliothèque-Charpentier, 1891

Source

Les rêves sont les clés pour sortir de nous-même, …
Georges Rodenbach Le Règne du silence Bibliothèque-Charpentier, 1891

Source

Songe bien qu'il ne suffit pas de parvenir à la fortune, il faut avant tout marcher droit sur son chemin.
Comtesse de Ségur La fortune de Gaspard Hachette, 1972

Source

Le vent a dispersé mes rêves.
Karin Michaelis L’âge dangereux La revue de Paris, 1911

Source

J'étais inquiet, distrait, rêveur ; je pleurais, je soupirais, je désirais un bonheur dont je n'avais pas l'idée, et dont je sentais pourtant la privation.
Jean-Jacques Rousseau Livre troisième

Source

C’est à l’univers qu’il songe toujours, et à la rigueur.
Paul Valéry Introduction à la méthode de Léonard de Vinci

Source

Quand je songe à tous les maux que j'ai vus et que j'ai soufferts, provenant des haines nationales, je me dis que tout cela repose sur un grossier mensonge : l'amour de la Patrie.
Léon Tolstoï d'après Les munitions du pacifisme: anthologie de plus de 400 pensées et arguments contre la guerre Brochure Mensuelle, 1933

Source

Quand on songe à tout ce que doit être un artiste : poète, naturaliste, philosophe ! Et me voici bureaucrate du fait d’établir un long et précis catalogue de toute ma production artistique depuis mon enfance.
Paul Klee Journal Grasset, 1999

Source

Le sens d'un songe, l'effet des nuages d'automne, la pensée des femmes et le naturel des rois, nul ne le sait.
Proverbe indien

Source

Qu'est-ce que la vie ? Un furieux délire. Qu'est-ce que la vie ? Une illusion, une ombre, une fiction, et le plus grand des biens est peu de choses, car toute la vie est un songe, et les songes mêmes, songes...
Pedro Calderón de la Barca La Vie est un songe Librio, 1996

Source

La voix intérieure ne sait point se faire entendre à celui qui ne songe qu’à se nourrir.
Jean-Jacques Rousseau Émile ou de l’éducation Garnier-Flammarion, 1966

Source

Il fallait à Persée pour poursuivre les monstres une capuche de nuages. Cette capuche nous nous la sommes tirée sur les yeux et les oreilles, pour pouvoir faire comme si les monstres n'existaient pas.
Karl Marx Livre I

Source

Tous les historiens racontent des choses qui n'ont jamais existé, si ce n'est dans l'imagination.
Friedrich Nietzsche Aurore Stvpress, 2012

Source

Je la suivis illuminé ! Yeux désolés, bouche ingénue, Pourquoi l'avais-je reconnue, Elle, loyal rêve mort-né ?
Jules Laforgue Les Complaintes et les premiers poèmes Gallimard, 1979

Source

Les rêves n’acceptent plus d’être traités de refuges. Depuis Freud, ces tapis volants ont enfin rétabli les communications entre le lobe oriental et le lobe occidental du cerveau.
René Crevel (écrivain) Note en marge du jeu de la vérité

Source

Si le poète a pu écrire : - Partir, c’est mourir un peu. Les prisonniers ont pu rêver : - Mourir, c’est partir un peu.
Odette Dulac La Houille rouge Eugène Figuière, 1916

Source

On pensait que j’étais surréaliste, mais ce n’était pas le cas. Je n’ai jamais peint mes rêves. J’ai peint ma réalité.
Frida Kahlo d'après Frida : biographie de Frida Kahlo Flammarion, 2013

Source

Prodige du lointain ou songe Je le portais à la lisière de mon pays Et attendais jusqu'à ce que l'antique Norne Le nom trouvât au cœur de ses fonts--- Là-dessus je pouvais le saisir dense et fort A présent il fleurit et rayonne par toute la Marche...
Stefan George d'après Acheminement vers la parole Gallimard, 1976

Source

Les "personnes réelles", si elles étaient effectivement transportées dans une œuvre d'imagination, cesseraient aussitôt d'être réelles ; seules celles qui sont nées dans le cerveau du créateur peuvent donner une illusion de réalité.
Edith Wharton Les Chemins parcourus 10/18, 2001

Source

Les caprices de l'espèce femelle ne sont pas limités à une seule partie du monde ni à un seul climat, [ils] sont bien plus généraux qu'on ne pourrait l'imaginer.
Jonathan Swift Les Voyages de Gulliver Garnier, 1856

Source

Les idées anxieuses et obsédantes sont étrangères à la conscience normale à peu près comme les rêves sont étrangers à la conscience éveillée; la conscience ignore leur origine de même qu'elle ignore l'origine des rêves.
Sigmund Freud Sur le rêve Gallimard, 2006

Source

Si l'homme n'avait pas été son propre classificateur, il n'eût jamais songé à fonder un ordre séparé pour s'y placer.
Charles Darwin Un dossier non classé

Source

La politique était un objet d'étude pour Marx, il détestait mortellement les politiciens et leur politique d'estaminet. En effet, peut-on s'imaginer quelque chose de plus répugnant ?
Wilhelm Liebknecht Souvenirs sur Marx Éditions de Sandre, 2008

Source

C'est le propre des hypocrites de parler, ruser et se contredire avec tant d'imagination.
Théophraste Les Caractères

Source

Ne t’inquiète pas de l’avenir, et ne pleure point pour ce qui passe ; mais, songe à ne pas te perdre toi-même, et pleure, si tu t’abandonnes au fleuve de la vie, sans porter le ciel au dedans de toi.
Friedrich Schleiermacher Monologues de Schleiermacher H. Georg, 1868

Source

Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal, Fatigués de porter leurs misères hautaines, De Palos de Moguer, routiers et capitaines Partaient, ivres d'un rêve héroïque et brutal.
José-Maria de Heredia Les Trophées Gallimard, 1981

Source

En règle générale, en effet, les grandes personnes sont d'un niveau très correct en matière de faits ; c'est le talent supérieur de l'imagination qui leur fait si tristement défaut.
Kenneth Grahame The Golden Age John Lane, 1904

Source

Nous nous rebellions passionnément contre le rôle assigné aux femmes; nous étions voluptueuses et cérébrales; jeunes apôtres des illusions et des rêves. Nous aimions les cheveux longs, les beaux seins, les sourires naïfs, le charme et la grâce toute féminine.
Émilienne d'Alençon d'après Les Grandes Courtisanes First, 2012

Source

Ne pense pas aux choses que tu n'as pas comme si elles étaient déjà là ; fais plutôt le compte des biens les plus précieux que tu possèdes, et songe à quel point tu les rechercherais, si tu ne les avais pas.
Marc Aurèle d'après Citations rapportées

Source

Je goûtais avec bonheur les joies du mariage et je m’étonnais de n’y avoir pas songé plus tôt ; car maintenant, j’avais toujours quelqu’un qui me parlait et je n’avais plus besoin d’aller chercher de la conversation hors de chez moi.
Ludwig Tieck Vie de l’illustre empereur Abraham Tonelli

Source

Questions fréquentes

Combien de citations sur le rêve cette page publie-t-elle ?

La sélection compte 58 citations sur le rêve, chacune associée à son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année de publication.

Quelle est la citation sur le rêve la plus connue de cette page ?

La notoriété dépend du lecteur. La sélection privilégie la diversité des sources plutôt qu'un seul texte : elle réunit aussi bien Victor Hugo que William Shakespeare, tous deux entrés dans le domaine public.

Peut-on utiliser ces citations librement ?

Chaque auteur cité est mort avant 1956, ce qui place ses textes dans le domaine public français ; le proverbe indien de la sélection, sans auteur identifié, échappe pour sa part à toute question de droits.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

Vérifier une citation suppose de confronter oeuvre, éditeur et année à ceux de l'édition originale, un nom d'auteur isolé ne suffisant jamais seul ; l'outil de vérification du site permet ce recoupement.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.