Citations
Citations sur les étoiles : 90 textes du domaine public
Le ciel nocturne inspire les poètes depuis toujours : cette page réunit 90 citations et proverbes sur les étoiles, tirés d'oeuvres publiées entre 1848 et 2017. Chaque texte porte son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année, pour distinguer une phrase sourcée d'une formule qui circule sans origine vérifiable.
Page mise à jour le 01/09/2026
Pour commencer
Chez le peintre Whistler, les nocturnes sont visités par les étoiles. Même les fenêtres sont des astres.
Nuit remplie de constellations, Ta lueur immense est celle du livre De quel destin, de quelles nouvelles ? De liberté ou de joug ? Quel sort jeté dois-je lire Sur l'ample ciel de minuit ?
Des étoiles d'ébène sur les vitres luisantes Promettent tout à leurs amants Les autres qui simulent Maintiennent l'ordre de plomb.
La perception de soi du poète part de l'individu, passe par le groupe et la société et finit par embrasser l'univers des étoiles.
À retenir
- 90 citations et proverbes sur les étoiles composent la sélection, tous sourcés.
- 17 proverbes figurent dans la liste, sans auteur identifié.
- Desnos, Éluard, Nerval, Laforgue, Hugo et Einstein sont les auteurs les plus présents.
Notre sélection sur les étoiles
90 citations et proverbes composent cette sélection sur les étoiles, tous issus d'auteurs du domaine public et publiés chez un éditeur identifié. James Abbott McNeill Whistler ouvre le corpus avec une image tirée de Petit éloge de la nuit (Gallimard, 2014) : « Chez le peintre Whistler, les nocturnes sont visités par les étoiles. Même les fenêtres sont des astres. »
Victor Hugo apparaît deux fois, dans deux registres opposés : La Légende des siècles (Calmann-Lévy, 1883) donne « Suivent chacun leur étoile Et leur dessein », tandis que Les Chansons des rues et des bois (Lacroix/Verboeckhoven, 1865) tourne l'étoile en dérision politique. Robert Desnos, l'auteur le plus présent de la page, va du souffle amoureux de Les surréalistes (Gallimard, 2000) à l'image compacte de Rrose Sélavy : « Ô mon crâne étoile de nacre qui s'étiole. »
| Auteur | Oeuvre | Année |
|---|---|---|
| Victor Hugo | La Légende des siècles | 1883 |
| Paul Éluard | Capitale de la douleur suivi de L'amour la poésie | 1966 |
| Gérard de Nerval | Aurélia, dans Œuvres | 1960 |
| Henri de Régnier | Les Jeux rustiques et divins | 1897 |
Ce que les auteurs disent des étoiles
Trois lignes de force traversent le corpus, et elles ne s'accordent pas entre elles. La première est l'émerveillement pur : José-Maria de Heredia écrit dans Les Trophées (Gallimard, 1981) « Ils regardaient monter en un ciel ignoré Du fond de l'Océan des étoiles nouvelles », et Henri de Régnier condense la même fascination en un vers court : « Le ciel plus clair Se meurt, une à une, d'étoiles. »
La deuxième ligne détourne l'étoile de l'astronomie pour en faire une métaphore de destin ou de faveur. Robert Desnos personnifie deux astres qui se défient par télégramme dans La liberté ou l'amour ! (Gallimard, 1962) : « L'étoile du Nord à l'étoile du Sud envoie ce télégramme ». Madame de Montespan, dans Louis XIV, Homme et roi (Tallandier, 2014), emploie la même image pour parler de sa disgrâce à la cour : « Tout le monde croit que l'étoile de Mme de Montespan pâlit. »
La troisième ligne va à l'encontre des deux premières : Charles de Saint-Évremond, dans Œuvres mêlées de Saint Evremond (Les Grands Classiques Illustrés), se moque du procédé même qui nourrit cette page, celui de comparer sans cesse un sentiment aux étoiles : « on se lasse d'une poésie qui ramène toujours les comparaisons de laurore, du soleil, de la lune, des étoiles. » Le corpus contient donc à la fois l'élan lyrique et sa propre critique.
Choisir sa citation selon l'usage
Un texte court sert une carte ou un message bref : le proverbe marocain « Si tu ne peux pas être une étoile au firmament, sois une lampe chez toi » ou le distique de Henri de Régnier tiennent en une ligne. Une légende de photo de ciel nocturne supporte un vers plus descriptif, comme celui de José-Maria de Heredia sur l'Océan et le ciel ignoré. Un discours ou un toast profite d'une formule facile à retenir à l'oral, telle celle de Gérard de Nerval sur les pommiers et les étoiles de la terre.
- Carte ou voeu court : le proverbe marocain, ou le distique de Henri de Régnier.
- Légende de photo : le vers de José-Maria de Heredia sur l'Océan et le ciel ignoré.
- Discours ou toast : la formule de Gérard de Nerval sur les pommiers et les étoiles de la terre.
- Ton ironique : le télégramme imaginé par Robert Desnos entre deux étoiles cardinales.
À l'inverse, la strophe de Paul Verlaine sur les astres et le troupeau de dupes déborde le format d'une légende courte : elle demande le contexte entier du poème pour se lire, pas trois mots sous une photo.
Vérifier avant de partager
Une citation qui circule sans source donne un nom et rien d'autre. Une citation sourcée ajoute l'oeuvre, l'éditeur et l'année : la phrase de Whistler ne vient pas d'une fiche anonyme, elle vient de Petit éloge de la nuit, publié chez Gallimard en 2014, ce qui permet de la retrouver et de la vérifier.
Ce qui manque à une citation qui circule
Un nom d'auteur seul ne prouve rien : deux textes différents peuvent circuler sous la même signature. L'oeuvre, l'éditeur et l'année, quand ils sont indiqués comme sur cette page, permettent de retrouver l'édition d'origine et de comparer le texte mot pour mot avant de le partager.
Ce réflexe vaut pour toutes les pages du site : les citations sur la nuit, les citations sur la nature, les citations sur le temps qui passe, les pensées et citations, les citations sur la musique et les citations célèbres suivent la même règle de sourçage.
Les 86 autres citations
Plus loin que Louvre est un chemin bordé de pommiers dont j'ai vu bien des fois les fleurs éclater dans la nuit comme des étoiles de la terre.
Le ciel plus clair Se meurt, une à une, d’étoiles.
Les astres, c'est certain, un jour s'aborderont !
Ils regardaient monter en un ciel ignoré Du fond de l'Océan des étoiles nouvelles.
Si tu ne peux pas être une étoile au firmament, sois une lampe chez toi.
Fatidique cours Des astres, Oh ! dis-moi vers quels Mornes ou cruels Désastres L’implacable enfant, Preste et relevant Ses jupes, La rose au chapeau, Conduit son troupeau De dupes ?
Me voici désormais seule ! Ô combien seule ! Que les étoiles contemplent mes larmes, que le vent boive donc mes soupirs - mes idées, elles, sont un trésor scellé, que je ne peux livrer à quiconque.
L'un après l'autre, sous la Lune et sa meute d'étoiles, Trop vifs pour grogner ou soupirer, Chacun tourna vers moi son visage avec un tourment terrifiant, Et de son œil me maudit.
Tout ce qui sert votre ennemi vous nuit ; tout ce qui lui nuit vous sert.
Un jour ou une nuit ou autre chose les portes se fermeront : prédiction à la portée de tous les esprits.
L'étoile du Nord à l'étoile du Sud envoie ce télégramme ! « Décapite à l'instant ta comète rouge et ta comète violette qui te trahissent. - L'étoile du Nord. »
Ces bâtiments qui font voile Suivent chacun leur étoile Et leur dessein ; Et l'eau bat toutes les proues, Et l'air souffle à pleines joues Sur cet essaim.
Ce n'est pas la nuit qui te manque, mais sa puissance.
C'était la nuit, et la pluie tombait ; et quand elle tombait, c'était de la pluie, mais quand elle était tombée, c'était du sang.
Le jour, c'est la vie des êtres ; mais la nuit, c'est la vie des choses.
Il ne revint jamais. Une nuit d'août, là-bas, au large de la sombre Islande, au milieu d'un grand bruit de fureur, avaient été célébrées ses noces avec la mer.
Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver.
Il coucha chez la dame qui, reposant dans ses bras toute la nuit, lui enseigna six prières de son mari.
Puisque la Nuit, qui s'accroît Ouvre au mystère, à l'effroi Quinze apparitions ai-je vues, Et la pire : un manteau au portemanteau.
Toutes les couleurs disparaissent dans la nuit, et le désespoir ne tient pas de journal.
Ces vers ayant été presque tous faits la nuit, - Dans son profond silence…Je leur devais un peu de soleil : quant au bruit,Ont-ils une espérance?
Nous appartenons moins à l'univers d'où nous venons qu'à celui que nous voulons rejoindre.
L'univers n'est rien que par la vie, et tout ce qui vit se nourrit.
La mer, pareille à une nuit, élève jusqu’aux rochers où je suis, d’énormes grises d’écume toute blanche ; il y a dans les flots comme une poitrine qui râle.
Faire trop de bien nuit.
U troppu bè s'arrivolta.
Si on fait trop de bien aux gens, on finit par en retirer des ennuis.
La nuit, tous les chats sont gris.
Dans l’obscurité, les différences entre des gens, ou des choses, s’effacent.
Abondance de biens ne nuit pas.
On accepte encore, par mesure de prévoyance, une chose dont on a déjà une quantité suffisante.
Encore n’est pas couché qui aura masle nuit masle.
mauvaise
La nuit porte conseil.
Il est judicieux de prendre une nuit de sommeil avant une décision.
Depuis six mille ans, la guerre Plaît aux peuples querelleurs, Et Dieu perd son temps à faire Les étoiles et les fleurs.
Les Arabes ont laissé sur l’Europe une empreinte intellectuelle que la chrétienté ne pourra bientôt plus ignorer ; ils l’ont inscrite de façon indélébile dans les cieux comme peut le constater toute personne lisant le nom des étoiles sur un globe céleste.
Tout se fera sans moi ! Ni rêve, ni réveil ! Je n'aurai pas été dans les douces étoiles !
Deux choses sont infinies : l'Univers et la bêtise humaine. Mais, en ce qui concerne l'Univers, je n'en ai pas encore acquis la certitude absolue.
Seigneur, prenez pitié du chrétien qui doute, de l'incrédule qui voudrait croire, du forçat de la vie qui s'embarque seul, dans la nuit, sous un firmament que n'éclairent plus les consolants fanaux du vieil espoir !
Ô mon crâne étoile de nacre qui s'étiole.
J'ai lancé contre une pierre un bol cette nuit ; L'acte brutal, j'étais ivre quand je l'ai commis ; Le bol m'a dit en son langage de bol : « J'ai été ce que tu es ! tu seras toi aussi ce que je suis ! »
D'où viens-tu ? Où vas-tu, oiseau couleur de nuit ? Quels champs, quelles terres arides as-tu survolées ? As-tu vu les grands casques blancs, dont l'éclat luit Dans la plaine où les armées veulent s'affronter ?
« Que tu meures absous ou damné, marmottait Scarbo cette nuit à mon oreille, tu auras pour linceul une toile d’araignée, et j’ensevelirai l’araignée avec toi ! »
Tout le monde croit que l’étoile de Mme de Montespan pâlit. Il y a des larmes, des chagrins naturels, des gaietés affectées, des bouderies ; enfin, ma bonne, tout finit.
Pareillement, pendant toute la nuit, Devdas prenait petit à petit conscience du fait que le sens même de sa vie était brusquement paralysé et qu'il se trouvait séparé à jamais de cette vie.
Dans la nuit noire, sur la pierre noire, une fourmi noire. Dieu la voit.
Celui qui passe la nuit dans la mare se réveille cousin des grenouilles.En rapport aux fréquentations et aux influences qu'elles peuvent avoir..
Litt. : celui qui avale un pilon passe la nuit debout.
Ce qui nuit à l’un, duit à l’autre.
Eau coite jour et nuit, noie, submerge et nuit.
Fais de la nuit nuit et du jour jour, et vivras sans ennui et dolour.
Fonder sur la glace d’une nuit.
Gens de bien aiment le jour et les méchants la nuit.
Heure de nuit porte ennui.
Heureux est qui ès cieux fait sa fête.
Quelque nouveau tour qu'on donne à de vieilles pensées, on se lasse d'une poésie qui ramène toujours les comparaisons de laurore, du soleil, de la lune, des étoiles.
Oui, sans doute faut-il que plus d'un meure en bas, Là où glissent les pesantes rames des navires, D'autres ont leur demeure près de la barre, là-haut, Connaissent le vol des oiseaux et les contrées des étoiles.
Vise toujours la lune, même si tu rates, tu atterriras parmi les étoiles.
Dieu n'existe pas, disait Voltaire, mais ne le dites pas à mon valet, il me truciderait dans la nuit !
Glaciers, soleils d'argent, flots nacreux, cieux de braises, Échouages hideux au fond des golfes bruns Où les serpents géants dévorés des punaises Choient, des arbres tordus avec de noirs parfums.
C'est dans un état bien particulier que j'écris ces mots, puisque cette nuit je ne serai plus.
Je peux seulement faire remarquer que plus un esprit s'épanouit, plus il découvre de quoi l'occuper dans l'univers.
Chaque être perdu emporte une part de nous; Mais un croissant subsiste, Que les marées appellent, comme la lune, Par une nuit troublée.
Chaque être perdu emporte une part de nous ; Il nous reste un croissant, Qui, comme celui de la lune, par quelque nuit turbide, Est rappelé par les marées.
Dans la nuit impénétrable Sous la neige nous errons, On voit que c’est le diable Qui nous fait tourner en rond. … Où vont-ils ? Que vont-ils faire ? Pourquoi chantent-ils en chœur ? Fêtent-ils les noces d’une sorcière ? Enterrent-ils un des leurs ?
De même que notre âme qui est d’air nous contient, de même le souffle et l’air enveloppent le tout de l’univers.
De Kiyomizu Vers Gion un soir de lune Sous les cerisiers Comme sont beaux les visages Que je croise en cette nuit !
La jeunesse vit dans le présent et le présent, pour moi, c’était une nuit de fête, la joie de la parure, l’attente de l’inconnu…
Ici, il est fort et vigoureux, joyeux, aimant. Ailleurs qu'ici, il serait un fantôme radoteur, lentement emporté par le vent de la nuit.
Effort persistant. Effort prédéterminé. Qui règle sa course sur cette étoile n’en est pas détourné.
Les idées insaisissables se manifestent sous des formes saisissables. Saisissables grâce à nos sens en tant qu’étoile, tonnerre, fleur, en tant que forme.
Une étoile rouge brille en ce moment en Asie, une autre étoile brille dans le ciel de Mbanza Kongo et un lion mâle est en train de rugir dans la province de Kongo dia Luangu.
Je crois encore au merveilleux en amour, je crois à la réalité des rêves, je crois aux héroïnes de la nuit, aux belles de nuit pénétrant dans les cœurs et dans les lits.
Je suis seul, capable encore et plus que jamais d’éprouver la passion. L’ennui, l’ennui que je cultive avec une rigoureuse inconscience pare ma vie de l’uniformité d’où jaillissent la tempête et la nuit et le soleil.
Je suis le veilleur de la rue de Flandre, Je veille tandis que dort Paris. Vers le nord un incendie lointain rougeoie dans la nuit. J'entends passer des avions au-dessus de la ville.
Alexandre Mazeroux : Et, d'ici là, les ordres sont formels. On va cerner votre maison, vous surveiller jour et nuit. Arsène Lupin : Tant mieux ! J'ai peur la nuit.
Autrefois tu te contentais d'allumer de faciles chansons et seul l'incendie des pianos mécaniques éclairait ta nuit.
Sans doute j'ai commis, moi aussi, bien des omissions ; je suis homme, mon temps est pris par des fonctions publiques, et je m'occupe de ce travail à mes moments de loisir, c'est-à-dire pendant la nuit.
La loi des balancelles commande D'avoir chaussure tantôt large, tantôt étroite, Que le temps soit tantôt jour, tantôt nuit, Et que les maîtres de la terre soient tantôt le rhinocéros, tantôt l'homme.
On demandait à un peintre pourquoi il avait fait ses enfants si laids alors que ses figures, choses inanimées, étaient si belles. Il répondit qu’il faisait ses tableaux de jour, et ses enfants de nuit.
Je doute, ô Grecs, qu’on puisse faire le récit de mes exploits, quoique vous les connaissiez, car je les ai faits sans témoin, avec les ténèbres de la nuit pour complice.
"Je vois dans le noir. - C'est peut-être vrai, Mollah. Mais si c'est vrai, pourquoi portes-tu quelquefois une bougie la nuit ? - Pour éviter aux autres de me heurter."
Ferme l’œil de ton corps pour d’abord voir ton tableau avec l’œil de l’esprit. Puis mets au jour ce que tu as vu dans cette nuit, afin que cela agisse en retour sur d’autres, de l’extérieur vers l’intérieur.
Le pin maritime parait indigène de cette contrée : le littoral est sa patrie. Il se propage de lui-même dans toutes les Landes, et l'origine de sa culture se perd dans la nuit de temps.
Tu dors sans faste, au pied de la colline, Au dernier rang, Et sur ta fosse un saule pâle incline Son front pleurant ; Ton nom déjà par la nuit et la neige Est effacé Sur le bois noir de la croix qui protège Ton lit glacé.
Vieil océan, ta forme harmonieusement sphérique, qui réjouit la face grave de la géométrie, ne me rappelle que trop les petits yeux de l'homme, pareils à ceux du sanglier pour la petitesse, et à ceux des oiseaux de nuit pour la perfection oculaire du contour.
Je méprise la poussière qui me compose et qui vous parle. On pourra persécuter et faire mourir cette poussière ! Mais je défie qu'on m'arrache cette vie indépendante que je me suis donnée dans les siècles et dans les cieux.
Ceux qui par la science vont au plus haut du monde Qui par l'intelligence, scrutent le fond des cieux Ceux-là, pareils aussi à la coupe du ciel La tête renversée, vivent dans leur vertige.
Dans un coin, sans flambeau, sans témoins, et sans bruit, Nous venons de passer la nuit Avec deux femmes fort jolies ; Il n'est point ici bas de plaisir bien parfait : Nous avons dit mille folies, Mais, las, nous n'en avons point fait.
Clos ton œil physique, afin de voir d'abord ton tableau avec l'œil de l'esprit. Ensuite, fais monter au jour ce que tu as vu dans ta nuit, afin que son action s'exerce en retour sur d'autres êtres, de l'extérieur vers l'intérieur.
Vendez ce que vous avez, et donnez l’aumône ; faites-vous des bourses qui ne vieillissent pas, un trésor qui ne défaille pas, dans les cieux, d’où le voleur n’approche pas, et où la teigne ne détruit pas ; car là où est votre trésor, là sera aussi votre cœur.
Questions fréquentes
Combien de citations sur les étoiles cette page publie-t-elle ?
Cette page réunit 90 citations et proverbes sourcés sur les étoiles et le ciel nocturne, chacun avec son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année de publication.
Quelle est la citation sur les étoiles la plus connue de cette page ?
La formule la plus reconnaissable reste celle de Gérard de Nerval : « Plus loin que Louvre est un chemin bordé de pommiers dont j'ai vu bien des fois les fleurs éclater dans la nuit comme des étoiles de la terre. »
Peut-on utiliser ces citations librement ?
Les auteurs cités sont tous dans le domaine public, morts en 1955 ou avant ; leurs textes peuvent être repris à condition de conserver l'auteur, l'oeuvre et l'année indiqués sur la page.
Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?
Une citation sourcée précise l'oeuvre, l'éditeur et l'année de publication : ces éléments se vérifient auprès d'une édition identifiée, contrairement aux formules qui circulent sans origine.
Sources et méthode
Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.