Le Florilège Les mots qu'on garde

Citations

Citations sur les erreurs : 78 textes, à commettre et à corriger

Le Florilège réunit ici 78 citations et proverbes sur les erreurs, du domaine public, avec auteur, oeuvre, éditeur et année pour chacun, ou origine pour les proverbes. Le corpus s'étend sur deux cent quatre-vingt-onze ans, de 1728 à 2019, et penche vers l'erreur comme point de départ d'un apprentissage plutôt que comme faute à effacer.

Page mise à jour le 01/09/2026

Pour commencer

Mentionnez vos erreurs avant de corriger celles des autres.
Dale Carnegie Comment se faire des amis Livre De Poche, 2014

Source

Expérience est le nom que nous donnons à nos erreurs.
Oscar Wilde The Portable Oscar Wilde Penguin, 1981

Source

Encouragez. Que l’erreur semble facile à corriger.
Dale Carnegie Comment se faire des amis Livre De Poche, 2014

Source

Essayer de remédier aux fautes par l'attention et non par la volonté.
Simone Weil La Pesanteur et la Grâce Plon, 1988

Source

À retenir

  • 78 citations et proverbes sourcés sur les erreurs, tous du domaine public, avec auteur, oeuvre et édition vérifiables.
  • Dale Carnegie, Franz Werfel, Nicolas Machiavel, Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, Pierre-Marc-Gaston de Lévis et Oscar Wilde reviennent le plus souvent dans cette sélection.
  • Le corpus couvre deux cent quatre-vingt-onze ans, de 1728 à 2019, entre traités moraux, proverbes populaires et manuels de communication.

Notre sélection sur les erreurs

Cette page publie 78 citations et proverbes sur les erreurs, tous du domaine public, chacun avec son auteur, son oeuvre et son édition. L'angle retenu privilégie l'erreur comme matière à progresser plutôt que comme faute à cacher, un choix qui traverse la sélection sans en gommer les désaccords.

Oscar Wilde résume ce parti pris en une phrase : « Expérience est le nom que nous donnons à nos erreurs. » Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, dans son avis à ses enfants, va plus loin : « Ce ne sont pas toujours les fautes qui nous perdent, c'est la manière de se conduire après les avoir faites. »

  • « Mentionnez vos erreurs avant de corriger celles des autres. »
  • « Encouragez. Que l'erreur semble facile à corriger. »
  • « Faites remarquer erreurs ou défauts de manière indirecte. »

Ce que les auteurs disent des erreurs

Trois lignes de force traversent cette sélection, et les auteurs ne s'y retrouvent pas.

La première oppose la clémence à la mise en garde. Oscar Wilde range l'erreur du côté de l'expérience, donc d'un gain ; Publius Syrus prévient au contraire que qui pardonne une faute engage à en commettre d'autres, donc d'un risque à répéter.

La deuxième oppose la morale à la logique. Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles juge une faute à la conduite qui la suit, un critère moral ; Pierre-Marc-Gaston de Lévis, lui, pointe une erreur de raisonnement bien précise, celle de confondre la suite d'un événement avec sa conséquence, un critère purement analytique.

La troisième oppose la douceur au jugement sans appel. Dale Carnegie recommande de faire remarquer les erreurs et les défauts de manière indirecte, quand la citation attribuée à Nicolas Machiavel décrit un homme qui donne au monde des leçons d'assassinat et d'empoisonnement, sans nuance ni pardon possible.

Choisir sa citation selon l'usage

Une carte d'encouragement et un discours de fin de projet n'appellent pas la même longueur de texte, et cette sélection permet de choisir en fonction du support.

UsageCe qui convient
CarteLe mot de Pierre-Marc-Gaston de Lévis, « Le temps use l'erreur et polit la vérité. », tient sur une ligne et convient à un mot d'encouragement.
TatouageMême sentence, courte et sans nom d'oeuvre à porter, ou la formule d'Oscar Wilde sur l'expérience et les erreurs, tout aussi brève.
DiscoursLes trois conseils de Dale Carnegie, mis bout à bout, structurent une intervention sur la manière de signaler une erreur sans blesser.
DédicaceLe mot d'Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles, tiré d'un texte adressé à ses propres enfants, convient à une dédicace de parent à enfant.

À l'inverse, la citation attribuée à Nicolas Machiavel, sévère et sans nuance, ne convient ni à une carte ni à une dédicace : son registre est celui d'un discours qui assume la dureté du propos, pas celui d'un mot personnel. Pour un texte sur l'échec plutôt que sur la faute elle-même, mieux vaut se tourner vers citations sur l'échec.

Vérifier avant de partager

Une citation sur les erreurs qui circule sans nom d'oeuvre ni d'éditeur ne permet pas de vérifier si elle appartient bien à l'auteur annoncé. Sur cette page, chaque texte porte son auteur, son oeuvre, son éditeur et son année quand elle est connue, du traité de 1728 d'Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles à un texte de 2019.

Avant de partager

Un doute sur une attribution se lève avec l'outil de vérification du site, qui compare un texte trouvé ailleurs à cette sélection sourcée sur les erreurs.

Pour un angle voisin, citations sur les regrets ou citations sur le pardon complètent cette page, tandis que citations sur la vie, citations sur la musique et citations sur la tromperie élargissent le propos à d'autres formes d'imperfection humaine.

Les 74 autres citations

L’aveu des fautes ne coûte guère à ceux qui sentent en eux de quoi les réparer.
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles Avis d’une Mère à son Fils et à sa Fille Ganeau, 1728

Source

Ce ne sont pas toujours les fautes qui nous perdent, c’est la manière de se conduire après les avoir faites.
Anne-Thérèse de Marguenat de Courcelles Avis d’une Mère à son Fils et à sa Fille Ganeau, 1728

Source

Celui qui peut, agit. Celui qui ne peut pas, donne des leçons.
George Bernard Shaw Man And Superman Penguin, 1957

Source

Une des erreurs les plus communes est de considérer la suite d'un événement pour sa conséquence.
Pierre-Marc-Gaston de Lévis Maximes et réflexions sur différents sujets de morale et de politique Renouard, 1812

Source

Faites remarquer erreurs ou défauts de manière indirecte.
Dale Carnegie Comment se faire des amis Livre De Poche, 2014

Source

La vérité peut exister entre deux erreurs ; mais entre le vrai et le faux il n'y a point de juste milieu.
Cécile Fée Pensées Madame Huzard, 1832

Source

L’erreur est humaine.
Proverbe japonais

猿も 木から 落ちる · Saru mo ki kara ochiru

Même les singes tombent des arbres

Source

Trois sortes de fautes sont particulièrement pernicieuses pour les empires : se laisser apitoyer, céder au charme de l’éloquence et vouloir se montrer compréhensif.
Thucydide La Guerre du Péloponnèse Gallimard, 2000

Source

Malebranche a fait une méthode pour ne pas se tromper, et il se trompe sans cesse. On peut dire de lui, en parlant son langage, que son entendement avait blessé son imagination.
Joseph Joubert Pensées Librairie {{Vve|Le Normant}}, 1850

Source

Faute d’expérience et d’usage, d’âge cause le jeune n’être sage.
Proverbe francais

Source

C'est une des superstitions de l'esprit humain d'avoir imaginé que la virginité pouvait être une vertu.
Voltaire Le Sottisier Garnier, 1883

Source

Vérité en deçà des Pyrénées, erreur au-delà.
Blaise Pascal Pensées Gallimard (édition de Michel Le Guern), 1977

Source

Sans la musique, la vie serait une erreur, une besogne éreintante, un exil.
Friedrich Nietzsche Le Crépuscule des idoles Société du Mercure de France, 1906

Source

Si la jeunesse est niaise, c'est faute d'avoir été paresseuse.
Raymond Radiguet Le Diable au corps Librio, 2003

Source

Quand des animaux bâillent, ils ont un visage humain.
Karl Kraus La Nuit venue Ivréa, 2018

Source

Qui pardonne une faute engage à en commettre d'autres.
Publius Syrus Sentences de Publius Syrus traduites en français C. L. F. Pancoucke, 1825

Source

On ne peut être juste, si l'on n'est pas humain.
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues Œuvres de Vauvenargues Furne et Cie, 1857

Source

Le temps use l'erreur et polit la vérité.
Pierre-Marc-Gaston de Lévis Maximes et réflexions sur différents sujets de morale et de politique Renouard, 1812

Source

Chacun doit infiniment plus au genre humain, qui est la grande patrie, qu'à la patrie particulière dans laquelle il est né.
Fénelon Œuvres de Fénelon Lefèvre, 1835

Source

Théophraste a dit que celui qui faute avec plaisir mérite un plus grand blâme que celui qui pèche avec douleur.
Théophraste Pensées Albin Michel, 2003

Source

Les hommes politiques poussent sur le fumier humain.
Francis Picabia Jésus-Christ Rastaquouère Au Sans Pareil, 1920

Source

On peut comparer le corps social au corps humain, qui périrait promptement si on l'empêchait d'éliminer les toxines.
Vilfredo Pareto d'après Une approche fractale des marchés : risquer, perdre et gagner Odile Jacob, 2005

Source

L'être humain n'est qu'une création de son époque et rien d'autre.
Franz Werfel L'étoile de ceux qui ne sont pas nés Laffont, 1977

Source

Quand l'être humain dépasse ses limites - et il est la seule créature qui puisse les dépasser - il rencontre toujours un obstacle qui lui crie de s'arrêter.
Franz Werfel L'étoile de ceux qui ne sont pas nés Laffont, 1977

Source

L'être humain commence exactement au point même où il se trouve dépouillé de tout souci.
Franz Werfel L'étoile de ceux qui ne sont pas nés Laffont, 1977

Source

C'est la rançon de l'intelligence. Elle peut faire progresser, mais elle peut fourvoyer.
Olaf Stapledon Rien qu'un surhomme Denoël, 1974

Source

Ferdinand : ... Il n'y a pas un moyen humain que je n'aie tenté…. Il faut que j'en emploie un diabolique….
Friedrich von Schiller Œuvres de Schiller II, L' Intrigue Et L'amour - Tragédie Bourgeoise Librairie Hachette & Cie, 1859

Source

Antigone (à Créon) : Ici la faute est juste et la loi criminelle.
Jean de Rotrou Théâtre choisi Société des textes français modernes, 2007

Source

Le fer se rouille faute de s’en servir, l’eau stagnante perd sa pureté et se glace par le froid. De même, l’inaction sape la vigueur de l’esprit.
Léonard de Vinci Carnets Gallimard, 2019

Source

Faute avouée à moitié pardonnée.
Proverbe francais

Variante de faute avouée est à moitié pardonnée : une faute confessée sera jugée avec plus de clémence.

Source

Faute avouée est à moitié pardonnée.
Proverbe francais

quand on avoue une faute, on peut considérer que la réconciliation est sur la bonne voie

Source

Faute de blé, on mange de l’avoine.
Proverbe francais

quand on ne peut obtenir mieux, on se contente de ce qu’on a déjà. Voir aussi l’autre forme : faute de grives on mange des merles

Source

Faute de grives on mange des merles.
Proverbe francais

quand on ne peut obtenir mieux, on se contente de ce qu’on a déjà. Voir aussi l’autre forme : faute de blé, on mange de l’avoine

Source

Faute de parler, on meurt sans confession.
Proverbe francais

si on ne demande pas, on n’aura rien

Source

Faute d’un moine, l’abbaye ne chôme pas.
Proverbe francais

une entreprise peut réussir, quoique l’un des coopérateurs y renonce ; variante : pour un moine, l’abbaye ne se perd pas

Source

Qui a fait la faute, la boit.
Proverbe francais

Celui qui a commis la faute doit en porter la peine.

Source

Vous n'êtes tous que des idiots à croire pouvoir apprendre quelque chose de votre expérience. Je préfère personnellement apprendre des erreurs des autres, afin d'éviter d'en faire moi-même.
Otto von Bismarck d'après Das PIMS-Programm. Strategien und Unternehmenserfolg. Wiesbaden, 1989

Source

Machiavel, qui révéla l'art du crime, plutôt en observateur qu'en criminel, mais dont les leçons profitent davantage aux oppresseurs qu'aux opprimés.
Nicolas Machiavel d'après Corinne ou l'Italie Gallimard, 1985

Source

Tout un État est dans ses chefs, et une armée de même. Les gens qui se conduisent mal doivent aux leçons de leurs maîtres d'être devenus des méchants.
Sophocle Tragédies, tome III (Philoctète ; Œdipe à Colone) Les Belles Lettres, 1960

Source

Macrina : Âme humaine égarée,… si tu as été contrainte de tomber dans l’erreur, il t’en sera sûrement tenu compte en ce grand jour où le Tout-Puissant viendra dans la nue pour juger les morts qui vivent et les vivants qui sont morts !…
Henrik Ibsen Empereur et Galiléen P.-V. Stock, 1902

Source

« Je me porte garant de lui parce qu'il s'est un jour trompé. On ne peut accorder sa confiance à celui qui n'a jamais commis d'erreurs ».
Jōchō Yamamoto Hagakure Guy Trédaniel Éditeur, 1984

Source

J'ai commis une grave erreur quand j'ai signé la lettre au président Roosevelt recommandant la fabrication de bombes atomiques.
Albert Einstein Scientist Tells Of Einstein's A-Bomb Regrets

Source

Je suis humain : rien de ce qui est humain ne m'est étranger.
Térence Heauton Timoroumenos

Source

« Le traité de F-J Cazin, une leçon de médecine de partage ». - Ouvrage d’un médecin humaniste, remarquable observateur, fondateur de la phytothérapie savante de langue française.
François-Joseph Cazin d'après Petite ethobotanique méditerranéenne Actes Sud, Mars 2006

Source

Le cœur humain est comme le caoutchouc : un faible effort l’allonge, un grand ne le rompt pas. Si un peu plus que rien peut le troubler, il ne faut guère moins que tout pour le briser.
Anne Brontë Agnès Grey Ch. Lahure et Cie, 1859

Source

Une erreur est d’autant plus dangereuse qu’elle contient plus de vérité. Le sophisme est plus vrai que l’absurdité ; aussi l’absurdité est-elle innocente et le sophisme redoutable.
Henri-Frédéric Amiel Grains de mil Joël Cherbuliez, libraire-éditeur, 1854

Source

À faute de chapon, pain et oignon.
Proverbe francais

Source

Commettre un crime et le nier, n’est pas le chemin de se corriger.
Proverbe francais

Source

Faute de bien fait dormir sur le sien.
Proverbe francais

Source

Faute de cheval on se sert d’âne.
Proverbe francais

Source

Faute de justice, absence de roi, présage méchef et grand désarroi.
Proverbe francais

Source

Faute de pain n’assouvit pas la faim.
Proverbe francais

Source

Faute de puissance, le malin n’offense.
Proverbe francais

Source

Faute d’adresse, la bourse blesse.
Proverbe francais

Source

Faute d’argent est par dit et par fait, vrai ennemi familier et parfait.
Proverbe francais

Source

Faute d’argent, c’est douleur non pareille ().
Proverbe francais

Source

Faute d’argent, défaut de joie.
Proverbe francais

Source

Faute d’un clou on perdit le cheval.
Proverbe francais

Source

Grands personnages ont par usage, faute d’enfants ou ne sont guère sages.
Proverbe francais

Source

Chasseur, pêcheurs, preneur de taupes, feraient beaucoup, n’étaient les fautes.
Proverbe francais

Source

Je vous recommande beaucoup de courage et beaucoup de mépris pour le genre humain.
Voltaire Œuvres de Voltaire Hachette, 1861

Source

La politique a sa source dans la perversité plus que dans la grandeur de l'esprit humain.
Voltaire Le Sottisier Garnier, 1883

Source

Il dépend de nous que l'infini ne manque pas du fini. Que le parfait ne manque pas de l'imparfait.
Charles Péguy Le Porche du mystère de la deuxième vertu Gallimard, 1941

Source

Alceste : Je veux qu’on me distingue ; et, pour le trancher net, L’ami du genre humain n’est point du tout mon fait.
Molière Le Misanthrope Louandre, 1910

Source

Chacune des qualités d'un esprit apporte des chances particulières d'erreur à la représentation du réel. Si tu es vif, le lent t'échappe.
Paul Valéry Œuvres I Gallimard, 1957

Source

Mes défauts sont connus : pourquoi m'en affliger ? Mieux vaudrait les mettre à la mode. Je ne saurais les corriger, Affichons-les; c’est si commode!
Antoine-Vincent Arnault Fables Gillé fils, 1812

Source

Personnalité est donc un concept social, il embrasse ce qu'il y a de supranaturel, d'historique chez l'être humain.
Lev Vygotski Histoire du développement des fonctions psychiques supérieures La Dispute, 2014

Source

C'est en philosophe que Théophraste affirme, dans sa comparaison des fautes, comme le ferait un homme qui les comparerait en se référant au sens commun, que les fautes commises par concupiscence sont plus graves que celles qui le sont par colère.
Théophraste Pensées Albin Michel, 2003

Source

Nous combattons l'Église et le christianisme parce qu'ils sont la négation du droit humain et renferment un principe d'asservissement humain.
Jean Jaurès Discours

Source

Celui qui dissimule une partie quelconque de la charpente se prive du seul légitime et plus bel ornement de l'architecture. Celui qui dissimule un poteau commet une faute. Celui qui fait un faux poteau commet un crime.
Auguste Perret Contribution à une théorie de l'architecture Du Linteau, 2016

Source

Dès que le son cesse d'être un son signifiant et est détaché de l'aspect sémiotique du langage, il perd aussitôt toutes les propriétés spécifiques du langage humain.
Lev Vygotski Pensée & langage, La Dispute. La Dispute, 2013

Source

L'islamisme a de belles parties comme religion ; je ne suis jamais entré dans une mosquée sans une vive émotion, et, le dirai je ? un certain regret de n'être pas musulman. Mais, pour la raison humaine, l'islamisme n'a été que nuisible.
Ernest Renan Discours et conférences C. Lévy, 1887

Source

Il y a dans notre âme des choses auxquelles nous ne savons pas combien nous tenons. Ou bien, si nous vivons sans elles, c'est parce que nous remettons de jour en jour, par peur d'échouer ou de souffrir, d'entrer en leur possession.
Marcel Proust À la recherche du temps perdu Gallimard, 1925

Source

A peine l’infante et le chevalier jettent les yeux l’un sur l’autre, que par un trait plus qu’humain, sans savoir comment ni pourquoi, ils s’enflamment réciproquement, et brûlent de trouver les moyens de se parler de leurs tendres peines.
Miguel de Cervantes Don Quichotte Éditions Baudelaire, 1965

Source

Questions fréquentes

Combien de citations sur les erreurs cette page publie-t-elle ?

Cette page publie 78 citations et proverbes sur les erreurs, du domaine public, chacun avec son auteur, son oeuvre et son édition quand elle est connue.

Quelle est la citation sur les erreurs la plus connue de cette page ?

La plus connue est sans doute celle d'Oscar Wilde : « Expérience est le nom que nous donnons à nos erreurs. »

Peut-on utiliser ces citations librement ?

Oui : les 78 textes de cette page appartiennent au domaine public, auteurs comme proverbes, et peuvent être repris dans une carte, un discours ou une dédicace sans autorisation particulière.

Comment savoir si une citation est bien de l'auteur annoncé ?

En comparant auteur, oeuvre, éditeur et année à une source fiable : c'est justement ce que cette page fournit pour chacun de ses 78 textes sur les erreurs.

Sources et méthode

Les textes de cette page viennent de Wikiquote et du Wiktionnaire, sous licence CC BY-SA 3.0. Chacun garde son auteur, son œuvre et l'édition d'où il est tiré, et un lien vers sa page d'origine. Le site ne publie que des auteurs entrés dans le domaine public français, c'est-à-dire morts en 1955 ou avant.